FSI - Standard Chinese - Resource Module - NUM - Tape 3.mp3.tsv 9.8 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279
  1. start end text
  2. 0 7000 Standard Chinese, a modular approach. Resource module on numbers, tape 3.
  3. 7000 11000 On this tape, you'll learn the numbers from 11 to 99.
  4. 11000 14000 Turn to display one in your workbook, which summarizes them.
  5. 14000 19000 Listen to the speaker read the first column, the numbers from 11 to 19.
  6. 19000 39000 11,12,13,14,15,16,17,18,19.
  7. 39000 43000 You've probably noticed that there are no new elements in these numbers.
  8. 43000 46000 Instead, they're made up of the numbers you've already learned.
  9. 46000 49000 The same is true of the other numbers up to 99.
  10. 49000 53000 Listen to the speaker read the second column, the multiples of 10.
  11. 53000 63000 20,30,40,50,60,70,80,90.
  12. 63000 66000 Again, faster.
  13. 66000 74000 20,30,40,50,60,70,80,90.
  14. 74000 78000 The third column is a sampling of the remaining numbers to 99.
  15. 78000 80000 Multiples of 10 plus units.
  16. 80000 93000 Listen.22,33,44,55,66,77,88,99.
  17. 93000 103000 Again, faster.22,33,44,55,66,77,88,99.
  18. 103000 105000 Again, faster.
  19. 105000 111000 Later, if you want to review, you may refer back to this display and you may listen to this much of the tape again.
  20. 111000 116000 But for now, turn the page so that the display is out of sight and go on with the tape.
  21. 116000 119000 We'll take up the numbers 11 to 19 first.
  22. 119000 121000 Listen to the speaker say 11.
  23. 121000 127000 She, she, she.
  24. 127000 131000 You can recognize the two separate numbers which go to make up the number 11.
  25. 131000 133000 They are 10 and 1.
  26. 133000 135000 What's 10?
  27. 135000 137000 10.
  28. 137000 139000 What's 1?
  29. 139000 141000 1.
  30. 141000 146000 As you remember,10 has the rising tone and e has the high tone.
  31. 146000 150000 Say 11 after the speaker and notice that the stress is on the second syllable.
  32. 150000 153000 11.
  33. 153000 155000 11.
  34. 155000 165000 Just as 11,11 was 10,10 and 1,1,12 is 10,10 and 2,R.
  35. 165000 170000 Sure.Sure.Sure.
  36. 170000 172000 Remember that R has the falling tone.
  37. 172000 177000 Try saying 12 ahead of the speaker and then repeat.
  38. 177000 181000 Sure.Again.
  39. 181000 183000 Sure.
  40. 183000 189000 Say 11,12 ahead of the speaker and repeat.
  41. 189000 195000 She, sure.Again.
  42. 195000 199000 She, sure.
  43. 199000 203000 What's the number for 3?
  44. 203000 205000 3.
  45. 205000 208000 The number 13 is a combination of 10 and 3.
  46. 208000 210000 Listen to the speaker say 13.
  47. 210000 213000 13.
  48. 213000 215000 13.
  49. 215000 220000 Repeat,13 after the speaker retaining a high tone on 3.
  50. 220000 223000 13.
  51. 223000 227000 13.
  52. 227000 233000 Say 12,13 ahead of the speaker and repeat.
  53. 233000 237000 12.13.
  54. 237000 241000 As you might expect,14 is 10 and 4.
  55. 241000 244000 Listen to the speaker say 14 and repeat.
  56. 244000 247000 14.
  57. 247000 250000 14.
  58. 250000 252000 14.
  59. 252000 254000 Did you say the tones correctly?
  60. 254000 256000 S has the falling tone.
  61. 256000 261000 Try it again this time ahead of the speaker and repeat.
  62. 261000 264000 14.
  63. 264000 266000 14.
  64. 266000 272000 Say 13,14 ahead of the speaker and repeat.
  65. 272000 276000 13,14.
  66. 276000 285000 Count from 10 to 14 ahead of the speaker.
  67. 285000 292000 10,11,12,13,14.
  68. 292000 294000 What's 5?
  69. 294000 297000 5.
  70. 297000 300000 By now you know the system used to form these numbers.
  71. 300000 304000 All the numbers from 11 to 19 are regularly formed with the word for 10
  72. 304000 306000 followed by the numbers 1 to 9.
  73. 306000 310000 What will 15 be?
  74. 310000 312000 15.
  75. 312000 314000 5.as a low tone.
  76. 314000 318000 Say 15,ahead of the speaker and then repeat.
  77. 318000 322000 16.
  78. 322000 325000 15.
  79. 325000 329000 All the numbers from 11 to 19 have the stress on the second syllable.
  80. 329000 333000 The first syllable,although unstressed,does not lose its tone.
  81. 333000 338000 Count from 10 to 15 after the speaker,paying attention to the stress.
  82. 338000 346000 10,11,12,13,14,15.
  83. 346000 359000 What's 6789?
  84. 359000 365000 6,7,8,9.
  85. 365000 371000 Repeat 16,17,18,19 after the speaker.
  86. 371000 375000 16,17,18,19.
  87. 375000 381000 19.
  88. 381000 385000 Again,with attention to tones and stress.
  89. 385000 392000 16,17,18,19.
  90. 392000 401000 Try counting from 12 to 18 by twos.
  91. 401000 408000 12,14,16,18.
  92. 408000 417000 Count from 11 to 19 by twos.
  93. 417000 425000 11,13,15,17,19.
  94. 425000 428000 What's 13?
  95. 428000 430000 13.
  96. 430000 433000 What's 16?
  97. 433000 435000 16.
  98. 435000 438000 What's 14?
  99. 438000 441000 14.
  100. 441000 445000 Now that we've covered the teens,let's take a look at the multiples of 10.
  101. 445000 448000 These also form a simple regular system.
  102. 448000 450000 20 is literally two tens.
  103. 450000 453000 Listen to the speaker say 20.
  104. 453000 459000 20,20,20.
  105. 459000 461000 Now you try.
  106. 461000 470000 20,20,20.
  107. 470000 472000 The stress is on the first syllable in this system.
  108. 472000 474000 Try saying 30.
  109. 474000 479000 Literally three tens ahead of the speaker and repeat.
  110. 479000 483000 30.
  111. 483000 488000 Count from 10 to 30 by tens and then repeat after the speaker.
  112. 488000 498000 10,20,30.
  113. 498000 503000 Listen as the speaker counts from 40 to 90 by tens.
  114. 503000 513000 40,50,60,70,80,90.
  115. 513000 517000 Now you say it.
  116. 517000 532000 40,50,60,70,80,90.
  117. 532000 537000 Listen to the difference between 12 and 20 and repeat.
  118. 537000 543000 12,20.
  119. 543000 545000 Now the difference between 13 and 30.
  120. 545000 548000 Repeat after the speaker.
  121. 548000 554000 13,30.
  122. 554000 556000 Count from 10 to 90 by tens.
  123. 556000 568000 Ahead of the speaker and repeat.
  124. 568000 574000 10,20,30,40.
  125. 574000 591000 50,60,70,80,90.
  126. 591000 596000 Exercise one in your workbook is a dictation practice on numbers you've had so far.
  127. 596000 599000 Cover the answer and write down the number you hear.
  128. 599000 603000 Then check the answer as the speaker repeats it.
  129. 603000 612000 1,12,12.
  130. 612000 620000 2,40,40.
  131. 620000 628000 3,30,30.
  132. 628000 636000 4,16,16.
  133. 636000 644000 5,20,20.
  134. 644000 652000 6,11,11.
  135. 652000 660000 7,70,70.
  136. 660000 669000 8,17,17.
  137. 669000 677000 9,90,90.
  138. 677000 687000 10,14.
  139. 687000 691000 Listen to the speaker count from 20 to 25.
  140. 691000 703000 20,21,22,23,24,25.
  141. 703000 707000 The numbers 1 through 5 are used after 20.
  142. 707000 711000 The same way they were used after 10 to form the ten numbers.
  143. 711000 713000 The system repeats itself.
  144. 713000 717000 Count from 20 to 25 after the speaker.
  145. 717000 732000 20,21,22,23,24,25.
  146. 732000 747000 Now try it ahead of the speaker and repeat afterwards.
  147. 747000 761000 20,21,22,23,24,25.
  148. 761000 766000 You notice that when 十 is in the middle syllable in the three syllable number such as 二十一,
  149. 766000 769000 it is weakened to the point where it loses its tone.
  150. 769000 781000 Count from 25 to 30 ahead of the speaker.
  151. 781000 793000 25,26,27,28,29,30.
  152. 793000 797000 The number 25 in Chinese is literally 二十五.
  153. 797000 803000 All the numbers from 21 to 99 are formed by using the number of tens followed by the number of ones.
  154. 803000 806000 What's 30?
  155. 806000 811000 What would 33 be?
  156. 811000 815000 33.
  157. 815000 818000 What's 60?
  158. 818000 820000 60.
  159. 820000 824000 What would 65 be?
  160. 824000 827000 65.
  161. 827000 835000 Count from 60 to 80 by 5.
  162. 835000 845000 60,65,70,75,80.
  163. 845000 848000 What would 99 be?
  164. 848000 851000 99.
  165. 851000 854000 Did you get the low tones correct and 九?
  166. 854000 857000 How do you say 88?
  167. 857000 860000 88.
  168. 860000 864000 Repeat after the speaker as he counts from 40 to 45.
  169. 864000 881000 40,41,42,43,44,45.
  170. 881000 884000 What's 18?
  171. 884000 887000 18.
  172. 887000 890000 What's 80?
  173. 890000 892000 80.
  174. 892000 903000 Count from 85 to 90 ahead of the speaker.
  175. 903000 914000 85,86,87,88,89,90.
  176. 914000 919000 Now the speaker will say a number and you reply with the next number in numerical order.
  177. 919000 921000 Then the speaker will say the correct answer.
  178. 921000 925000 Listen as I take your part in the first one.
  179. 925000 927000 51.
  180. 927000 930000 52.
  181. 930000 932000 Now you do it.
  182. 932000 934000 Number one.
  183. 934000 936000 51.
  184. 936000 939000 52.
  185. 939000 941000 Number two.
  186. 941000 944000 36.
  187. 944000 948000 37.
  188. 948000 952000 78.
  189. 952000 955000 79.
  190. 955000 957000 Number four.
  191. 957000 961000 49.
  192. 961000 963000 50.
  193. 963000 965000 Number five.
  194. 965000 969000 23.
  195. 969000 971000 24.
  196. 971000 973000 Number six.
  197. 973000 977000 84.
  198. 977000 979000 55.
  199. 979000 981000 Number seven.
  200. 981000 985000 65.
  201. 985000 988000 66.
  202. 988000 989000 Number eight.
  203. 989000 993000 12.
  204. 993000 996000 13.
  205. 996000 997000 9.
  206. 997000 1001000 97.
  207. 1001000 1004000 98.
  208. 1004000 1007000 10.
  209. 1007000 1009000 73.
  210. 1009000 1013000 74.
  211. 1013000 1017000 Exercise number two in your workbook is a reading exercise.
  212. 1017000 1019000 Read the numbers aloud.
  213. 1019000 1022000 As you do so,pay special attention to tones.
  214. 1022000 1026000 The speaker will confirm the correct pronunciation after you.
  215. 1026000 1030000 Number one.
  216. 1030000 1033000 85.
  217. 1033000 1037000 Number two.
  218. 1037000 1039000 17.
  219. 1039000 1043000 Number three.
  220. 1043000 1046000 44.
  221. 1046000 1050000 Number four.
  222. 1050000 1052000 93.
  223. 1052000 1056000 Number five.
  224. 1056000 1058000 38.
  225. 1058000 1062000 Number six.
  226. 1062000 1064000 45.
  227. 1064000 1068000 Number seven.
  228. 1068000 1071000 70.
  229. 1071000 1074000 Number eight.
  230. 1074000 1077000 26.
  231. 1077000 1081000 Number nine.
  232. 1081000 1084000 52.
  233. 1084000 1087000 Number ten.
  234. 1087000 1091000 61.
  235. 1091000 1093000 Now let's review the numbers.
  236. 1093000 1097000 I'll say an English number and you return with the Chinese.
  237. 1097000 1099000 The speaker will then say the correct answer.
  238. 1099000 1101000 Let's go.
  239. 1101000 1104000 88.
  240. 1104000 1107000 88.
  241. 1107000 1111000 31.
  242. 1111000 1113000 31.
  243. 1113000 1117000 67.
  244. 1117000 1120000 67.
  245. 1120000 1123000 14.
  246. 1123000 1126000 14.
  247. 1126000 1129000 40.
  248. 1129000 1133000 40.
  249. 1133000 1137000 22.
  250. 1137000 1140000 22.
  251. 1140000 1143000 59.
  252. 1143000 1146000 59.
  253. 1146000 1149000 93.
  254. 1149000 1152000 95.
  255. 1152000 1155000 75.
  256. 1155000 1159000 75.
  257. 1159000 1162000 33.
  258. 1162000 1166000 33.
  259. 1166000 1169000 15.
  260. 1169000 1172000 15.
  261. 1172000 1176000 46.
  262. 1176000 1179000 86.
  263. 1179000 1183000 82.
  264. 1183000 1186000 82.
  265. 1186000 1190000 64.
  266. 1190000 1193000 64.
  267. 1193000 1196000 95.
  268. 1196000 1200000 95.
  269. 1200000 1203000 57.
  270. 1203000 1205000 57.
  271. 1205000 1208000 20.
  272. 1208000 1211000 20.
  273. 1211000 1215000 49.
  274. 1215000 1219000 49.
  275. 1219000 1223000 72.
  276. 1223000 1226000 72.
  277. 1226000 1229000 58.
  278. 1229000 1232000 58.
  279. 1232000 1236000 This is the end of Numbers Tape 3.