123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155 |
- <informaltable frame="none" tabstyle="striped" colsep="0" rowsep="0">
- <tgroup cols="3">
- <colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="2.0*"/>
- <colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="2.0*"/>
- <colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="4.0*"/>
- <tbody>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">àiren</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">爱人</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- spouse
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Āndàlüè</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">安大略</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- Ontario
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Dézhōu</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">德州</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- Texas
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">fūren</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">夫人</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- Lady, Madame, Mrs., wife (of a high ranking person)
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Jiānádà</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">加拿大</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- Canada
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">lǎojiā</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">老家</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- “original home”
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">nàr (nèr)</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">那儿</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- there
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Qīngdǎo</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">青岛</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- a city name
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Qǐngwèn</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">请问</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- May I ask?
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">xiànzài</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">现在</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- now
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">yě</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">也</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- also, too, either
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">zài</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">在</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- to be in/at/one
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">zhèr</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">这儿</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- here
- </entry>
- </row>
- </tbody>
- </tgroup>
- </informaltable>
|