FSI-Chinese/OptionalModule-RST/vocab-rst-3.xml

<informaltable frame="none" tabstyle="striped" colsep="0" rowsep="0">
  <tgroup cols="3">
    <colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="2.0*"/>
    <colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="2.0*"/>
    <colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="4.0*"/>
    <tbody>

<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">bābǎo fàn</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">八宝饭</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		Eight Level Rice
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">biāozhǔn</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">标准</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		level or standard        
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">cháng</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">尝</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		to taste, to savor                
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">dàjiā</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">大家</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		everybody
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">-dào</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">道</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		counter for a course of a meal
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">dìng yìzhuō xí</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">订一桌席</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		reserve a table for a dinner party     
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">dōnggua zhōng</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">冬瓜中</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		winter melon soup served in the carved melon shell  
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">duōbàn</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">多半</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		most of, the greater part of      
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Emèi cāntīng</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">峨眉餐厅</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		The Omei Reetaurant (a restaurant in Taipei)
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">fēngzéyuán</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">丰泽园 </foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		The name of a reetaurant in Peking     
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">fùguì jī</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">富贵鸡</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		rich hicken
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">jiào huā jī</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">叫化鸡</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		beggar's chicken
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">gānshāo míngxià</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">干烧明虾</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		dry-cooked jumbo shrimp, Szechuan Style        
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">gān yìbēi</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">干一杯</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		to drink a glass (lit. to make a glass dry)  
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">gōngzuò shùnlì</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">工作顺利</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		the work that goes well   
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">héshì</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">合适</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		to be suitable, to be fitting
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">hóngshǎo yúchī</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">红烧鱼翅</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		red-cooked Shark's Fins
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">jiǎn</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">拣</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		to select, pick out, to choose
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">jiànkāng</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">健康</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		to be healthy
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">jiàng</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">酱</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		paste, bean paste
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">jǐn</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">仅</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		(continually), only, Just
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">jìng</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">敬</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		to offer someone something
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">jiǔ</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">酒</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		liquor, wine     
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">juǎnqilai</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">卷起来</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		to roll up                             
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">kǎo yā</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">烤鸭</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		Peking Duck
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">kè (kèren)</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">客人（客人）</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		guest(s)                                 
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">lěngpán</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">冷盘</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		cold dish
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">lìngwài</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">另外</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		in addition to, additionally        
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">míngxiā</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">虾</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		shrimp
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">mìzhi huǒtuǐ</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">蜜汁火腿</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		ham in honey Sauce                                          
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">pèi</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">配</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		to find something to match, to match things   
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">peì cài</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">配菜</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		to select dishes for a formal menu    
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">ràng</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">让</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		to allow, to have someone do something     
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">shēngrì</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">生日</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		birthday                          
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">shēntǐ jiànkāng</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">身体健康</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		good health 
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">shùnlì</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">顺利</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		to go well, without difficulty
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">sòngxíng</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">送行</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		to see a person off
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">suíyì</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">随意</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		according to  one's wishes                                                                
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">tángcù yú</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">糖醋鱼</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		sweet and sour fish
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">tiáncài</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">甜蔡</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		dessert
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">xiāngsū yā</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">香酥鸭</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		fragrant crispy duck
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">xīngrèn dòufu</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">杏仁豆腐</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		almond pudding
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">xūn jī</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">熏鸡</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		smoked chicken
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">yā</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">鸭</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		duck                              
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">yílù píngān</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">一路平安</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		have a nice trip; bon voyage (lit. a safe journey)     
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">yú</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">鱼</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		fish                                              
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">yúchì</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">鱼翅</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		shark's fin                  
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">zhù</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">祝</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		to wish (someone something)
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">zhǔkè</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">主客</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		guest of honor
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">zhá xiāqiú</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">炸虾球</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		deep fried shrimp balls
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">zhōngjiān</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">中间</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		middle
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">zuì jí</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">醉鸡</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		drunken chicken
	</entry>
</row>

    </tbody>
  </tgroup>
</informaltable>