FSI - Standard Chinese - Module 02 BIO - Unit 04 - Tape 4C-2.mp3.tsv 6.5 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161
  1. start end text
  2. 0 7000 Standard Chinese, A Modular Approach, Biographic Information Module Unit 4, Comprehension Tape 2.
  3. 8500 13000 Before starting exercise 1, read the instructions in your workbook.
  4. 16000 23000 Listen to the new vocabulary for this exercise. Here's the word for the day before yesterday.
  5. 23000 31000 前天
  6. 32000 35000 Here's the word for the day after tomorrow.
  7. 36000 42000 后天
  8. 44000 46000 Exercise 1
  9. 46000 48000 第一
  10. 48000 51000 王耀宗已经到了吗?
  11. 51000 54000 已经到了。他是昨天到的。
  12. 54000 55000 他哪一天走?
  13. 55000 57000 他今天走。
  14. 57000 58000 Again
  15. 58000 60000 王耀宗已经到了吗?
  16. 60000 63000 已经到了。他是昨天到的。
  17. 63000 64000 他哪一天走?
  18. 64000 66000 他今天走。
  19. 69000 70000 第二
  20. 71000 75000 吴天翔是今天到的。他哪一天走?
  21. 75000 77000 他明天走。
  22. 77000 78000 Again
  23. 79000 82000 吴天翔是今天到的。他哪一天走?
  24. 82000 84000 他明天走。
  25. 85000 86000 第三
  26. 87000 90000 赵少华还没到,他哪一天到?
  27. 90000 93000 他今天到,明天走。
  28. 93000 94000 Again
  29. 96000 99000 赵少华还没到,他哪一天到?
  30. 99000 102000 他今天到,明天走。
  31. 103000 104000 第四
  32. 104000 105000 第四
  33. 106000 109000 李宝宜已经走了吗?
  34. 109000 112000 他还没走,他后天走。
  35. 113000 114000 他是哪一天到的?
  36. 114000 116000 他是昨天到的。
  37. 116000 117000 Again
  38. 118000 121000 李宝宜已经走了吗?
  39. 121000 124000 他还没走,他后天走。
  40. 125000 126000 他是哪一天到的?
  41. 126000 128000 他是昨天到的。
  42. 129000 130000 第五
  43. 130000 135000 何秉安是今天走的?
  44. 135000 137000 他是昨天到的吗?
  45. 137000 141000 不是,他不是昨天到的,是前天到的。
  46. 141000 142000 Again
  47. 143000 146000 何秉安是今天走的?
  48. 146000 148000 他是昨天到的吗?
  49. 148000 152000 不是,他不是昨天到的,是前天到的。
  50. 153000 154000 第六
  51. 154000 161000 张国华也是前天到的,他也已经走了吗?
  52. 162000 165000 他还没走,他明天走吗?
  53. 165000 168000 不是明天,他后天走。
  54. 168000 169000 Again
  55. 170000 175000 张国华也是前天到的,他也已经走了吗?
  56. 175000 179000 他还没走,他明天走吗?
  57. 179000 181000 不是明天,他后天走。
  58. 181000 183000 第七
  59. 184000 186000 钱伟达哪一天走?
  60. 186000 189000 他已经走了,是昨天走的。
  61. 189000 191000 他是前天到的吗?
  62. 191000 193000 是前天到的。
  63. 193000 194000 Again
  64. 195000 197000 钱伟达哪一天走?
  65. 197000 200000 他已经走了,是昨天走的。
  66. 202000 204000 他是前天到的吗?
  67. 204000 206000 是前天到的。
  68. 206000 209000 第八
  69. 212000 214000 顺帮燕,还没到吧?
  70. 214000 218000 还没到,他明天到,后天走。
  71. 218000 219000 Again
  72. 219000 222000 顺帮燕,还没到吧?
  73. 222000 226000 还没到,他明天到,后天走。
  74. 226000 238000 前天走到的,他也已经走了。
  75. 238000 244000 他明天到的,他明天到的。
  76. 244000 255000 他明天到的,他明天到的。
  77. 255000 256500 你是什么时候来的?
  78. 256500 258000 我是昨天来的。
  79. 259000 261000 你太太跟孩子也来了吗?
  80. 262000 268000 没来,我是一个人来的,孩子不来,太太明天来。
  81. 269000 272000 哎,王小姐,我妹妹后天结婚。
  82. 272500 276000 啊,好啊,这位先生姓什么?
  83. 277000 280000 她姓张,是张光安先生。
  84. 280500 282000 张先生是哪的人?
  85. 282000 288000 她老家在河北,是河北人,是我弟弟的朋友。
  86. 288500 291000 张先生家里都有什么人?
  87. 291500 295000 就有父母,没有兄弟姐妹。
  88. 295500 297000 她父母住在哪里?
  89. 299000 301000 她们住在台东。
  90. 302000 305000 你妹妹还在台南工作吗?
  91. 305500 311000 是,她在台南工作,张先生也在那里工作。
  92. 311000 313500 她们在哪里结婚?
  93. 314000 317000 在这里,在国宾大饭店。
  94. 317500 320500 你父母跟妹妹什么时候来?
  95. 322000 328500 我父母后天来,我妹妹已经来了,她是前天来的。
  96. 329000 330000 张先生呢?
  97. 330500 331500 她今天来。
  98. 332000 333500 你弟弟还在台北吗?
  99. 334000 337000 在,她在台湾银行工作。
  100. 337500 338500 她结婚了吗?
  101. 338500 340500 她还没结婚。
  102. 341000 342000 listen again。
  103. 343000 346000 钱先生,你来了,你是什么时候来的?
  104. 346500 348000 我是昨天来的。
  105. 348500 350500 你太太跟孩子也来了吗?
  106. 351000 353500 没来,我是一个人来的。
  107. 354000 357000 孩子不来,太太明天来。
  108. 359000 362000 王小姐,我妹妹后天结婚。
  109. 362500 365000 好啊,这位先生姓什么?
  110. 365000 368000 她姓张,是张光安先生。
  111. 368500 370500 张先生是哪儿的人?
  112. 371000 377000 她老家在河北,是河北人,是我弟弟的朋友。
  113. 377500 380000 张先生家里都有什么人?
  114. 380500 384000 就有父母,没有兄弟姐妹。
  115. 384500 386000 她父母住在哪里?
  116. 386500 388000 她们住在台东。
  117. 388500 391000 你妹妹还在台南工作吗?
  118. 391500 393500 是,她在台南工作。
  119. 393500 396500 张先生也在那里工作。
  120. 397000 398500 她们在哪里结婚?
  121. 399000 402500 在这里,在国宾大饭店。
  122. 403000 405500 你父母跟妹妹什么时候来?
  123. 406000 412000 我父母后天来,我妹妹已经来了,她是前天来的。
  124. 412500 413500 张先生呢?
  125. 414000 415500 她今天来。
  126. 416000 418000 你弟弟还在台北吗?
  127. 418500 421500 在,她在台湾银行工作。
  128. 421500 423000 她结婚了吗?
  129. 423500 425000 她还没结婚。
  130. 425500 429000 听说再一次,回答她们的问题。
  131. 430000 433000 前眼上,你来了。
  132. 434000 437000 你是什么时候来的?
  133. 438000 441000 我是昨天来的。
  134. 442000 445000 你太太跟孩子也来了吗?
  135. 447000 450000 没来,我是一个人来的。
  136. 450000 456500 孩子不来,太太明天来。
  137. 459500 463500 哎,王小姐,我妹妹后天结婚。
  138. 464500 469500 啊,好啊,这位先生姓什么?
  139. 470500 474500 她姓张,是张光安先生。
  140. 474500 479500 张先生是哪儿的人?
  141. 480500 484500 她老家在河北,是河北人。
  142. 485500 489500 是我弟弟的朋友。
  143. 493500 496500 张先生家里都有什么人?
  144. 496500 503500 就有父母,没有兄弟姐妹。
  145. 504500 507500 她父母住在哪里?
  146. 509500 512500 她们住在台东。
  147. 513500 517500 你妹妹还在台南工作吗?
  148. 517500 525500 是,她在台南工作。
  149. 526500 531500 张先生也在那里工作。
  150. 532500 537500 她们在哪里结婚?
  151. 538500 542500 在这里,在国宾大饭店。
  152. 542500 546500 你父母跟妹妹什么时候来?
  153. 549500 552500 我父母后天来。
  154. 555500 559500 我妹妹已经来了,她是前天来的。
  155. 562500 564500 张先生呢?
  156. 566500 568500 她今天来。
  157. 568500 573500 你弟弟还在台北吗?
  158. 574500 580500 在,她在台湾银行工作。
  159. 581500 584500 她结婚了吗?
  160. 585500 589500 她还没结婚。
  161. 589500 597500 这就是组织结婚,这是组织结婚。