FSI - Standard Chinese - Module 02 BIO - Unit 06 - Tape 6C-2.mp3.tsv 10 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220
  1. start end text
  2. 0 9000 Standard Chinese, A Modular Approach, Biographic Information Module Unit 6, Comprehension Tape 2.
  3. 9000 16000 Before starting exercise 1, read the instructions in your workbook for this unit.
  4. 16000 19000 Exercise 1.
  5. 19000 28000 Henderson 先生住了两年了.
  6. 28000 37000 Adams 先生住了一个星期了.
  7. 37000 45000 Finn 小姐住了十天.
  8. 45000 53000 Long 先生住了三个月.
  9. 53000 62000 Jones 小姐住了两个星期了.
  10. 62000 71000 Williams 先生住了一年.
  11. 71000 80000 McDonald 先生住了五天了.
  12. 80000 90000 Baker 先生住了四个月了.
  13. 90000 101000 O'Neill 先生住了二十五天了.
  14. 101000 110000 Marrickson 小姐住了九个月.
  15. 110000 120000 Johnson 先生住了两天.
  16. 120000 130000 Murphy 先生住了两个月了.
  17. 130000 140000 Peters 先生住了五年了.
  18. 140000 150000 Li 小姐住了三个星期.
  19. 150000 160000 Openter 先生住了七年.
  20. 160000 170000 Black 先生住了五个星期了.
  21. 170000 177000 Before going on to exercise 2, read the instructions in your workbook.
  22. 177000 189000 Landon 先生住了三个月.
  23. 189000 200000 Steinberg 先生住了四个月.
  24. 200000 209000 Bruce 小姐六月来.
  25. 209000 216000 Bruce 太太七月来.
  26. 216000 224000 Jackson 先生来三个月.
  27. 224000 233000 Humor 小姐来两个月.
  28. 233000 240000 Johnson 先生二月来.
  29. 240000 248000 Smith 先生来十个月.
  30. 248000 257000 Roberts 太太八月来.
  31. 257000 267000 Lopez 先生来一个月.
  32. 267000 275000 Before going on to exercise 3, read the instructions in your workbook.
  33. 275000 278000 Exercise 3 先生住了三个月.
  34. 278000 281000 请问您是白约翰先生吗?
  35. 281000 285000 是啊您不是黎氏明太太吧?
  36. 285000 290000 是白约先生您好您还在台中工作吗?
  37. 290000 294000 我不在台中了现在我在这里工作.
  38. 294000 297000 您还在美国新闻处工作吧?
  39. 297000 300000 是我还在那里工作.
  40. 300000 302000 您来了多久了?
  41. 302000 307000 我来了五天了我是上个月三十号来的.
  42. 307000 310000 您现在住在哪里?
  43. 310000 313000 我住在华元大饭店.
  44. 313000 317000 您在华元大饭店住多久?
  45. 317000 323000 我想住一个月我太太跟孩子下个月四号来.
  46. 323000 325000 哦你们有孩子了?
  47. 325000 329000 那很好是男孩子是女孩子.
  48. 329000 332000 是去年八月生的.
  49. 332000 334000 你们想住在哪里?
  50. 334000 341000 我有一个美国朋友这个月走他住在上海路八十六号.
  51. 341000 343000 我们想住在那里.
  52. 343000 346000 您从前在台北住过吗?
  53. 346000 353000 住过我一九七三年在这里住过九个月.
  54. 353000 356000 你们想在这里住多久?
  55. 356000 360000 我们住一年我们明年走.
  56. 360000 364000 listen again.
  57. 364000 367000 请问您是白约翰先生吗?
  58. 367000 370000 是啊您不是李士明太太吧?
  59. 370000 376000 是白约先生您好您还在台中工作吗?
  60. 376000 380000 我不在台中了现在我在这里工作.
  61. 380000 383000 您还在美国新闻处工作吧?
  62. 383000 386000 是我还在那里工作.
  63. 386000 389000 您来了多久了?
  64. 389000 391000 我来了五天了.
  65. 391000 395000 我是上个月三十号来的.
  66. 395000 397000 您现在住在哪里?
  67. 397000 401000 我住在花园大饭店.
  68. 401000 404000 您在花园大饭店住多久?
  69. 404000 411000 我想住一个月我太太跟孩子下个月四号来.
  70. 411000 413000 你们有孩子了?
  71. 413000 417000 那很好是男孩子是女孩子?
  72. 417000 421000 是女孩子是去年八月生的.
  73. 421000 423000 你们想住在哪里?
  74. 423000 427000 我有一个美国朋友这个月走.
  75. 427000 432000 他住在上海路八十六号我想住在那里.
  76. 432000 435000 您从前在台北住过吗?
  77. 435000 440000 住过我一九七三年在这里住过九个月.
  78. 440000 443000 你们想在这里住多久?
  79. 443000 447000 我们住一年,我们明年走.
  80. 447000 461000 请问您是白约翰先生吗?
  81. 461000 467000 是啊,您不是李世民太太吧?
  82. 467000 478000 是,白约翰先生您好,您还在台中工作吗?
  83. 478000 487000 我不在台中了,现在我在这里工作.
  84. 487000 494000 您还在美国新闻处工作吧?
  85. 494000 499000 是,我还在那里工作.
  86. 499000 506000 您来了多久了?
  87. 506000 515000 我来了五天了,我是上个月三十号来的.
  88. 515000 522000 您现在住在哪里?
  89. 522000 527000 我住在花园大饭店.
  90. 527000 533000 您在花园大饭店住多久?
  91. 533000 542000 我想住一个月,我太太跟孩子下个月四号来.
  92. 542000 545000 哦,你们有孩子了?
  93. 545000 553000 他很好,是男孩子,是女孩子。
  94. 553000 560000 是女孩子,是去年八月生的。
  95. 560000 565000 你们想住在哪里?
  96. 565000 573000 我有一个美国朋友,这个月走。
  97. 573000 586000 我在上海路八十六号,我们想住在那里。
  98. 586000 592000 您从前在台北住过吗?
  99. 592000 602000 住过,我一九七三年,在这里住过九个月。
  100. 602000 608000 你们想在这里住多久?
  101. 608000 617000 我们住一年,我们明年走。
  102. 617000 625000 前往做训练四,许训练书。
  103. 625000 628000 训练四。
  104. 628000 630000 请问您贵姓?
  105. 630000 639000 我姓张胜,张胜,我刚到台湾。
  106. 639000 641000 您来了多少时候了?
  107. 641000 644000 我来了三个星期了。
  108. 644000 646000 您在哪里工作?
  109. 646000 649000 我在美国银行工作,您呢?
  110. 649000 654000 我在经济部工作,您从前来过台湾吗?
  111. 654000 660000 我来过,一九七三年,我在台北住了三个月。
  112. 660000 664000 那您一定到过中南部了吧?
  113. 664000 671000 是,到过四五个地方,我在台中住了两天,台中很好。
  114. 671000 676000 台中天气好,您一定去日月潭了?
  115. 676000 683000 是,那里很漂亮,可惜时间不够,我在日月潭就住了一天。
  116. 683000 690000 以后往南走,我在台南住了两天,在高雄住了一个星期。
  117. 690000 693000 高雄很热闹。
  118. 693000 700000 是,很有意思,那个时候我在高雄有一点公事。
  119. 700000 707000 我也有一个美国朋友住在高雄,他是我的好朋友,我们很久没见。
  120. 707000 713000 我那位朋友在美国新闻处工作,他在高雄住了两年。
  121. 713000 718000 他说他的工作很有意思,现在他已经回国了。
  122. 718000 721000 这次您在台湾住多久啊?
  123. 721000 726000 我想在台湾住两年。
  124. 726000 729000 您住在台北什么地方?
  125. 729000 733000 我住在清田街,八十五号。
  126. 733000 738000 您家里有什么人?他们都来了吗?
  127. 738000 743000 我太太来了,孩子没来,他们在美国念书。
  128. 743000 745000 都多大了?
  129. 745000 749000 一个二十一了,一个十九了。
  130. 749000 753000 看不出来您有那么大的孩子。
  131. 753000 757000 哪里哪里?我结婚二十五年了。
  132. 757000 762000 是吗?那么以后我们可以常见了?
  133. 762000 765000 是,是。
  134. 765000 770000 listen again,请问您贵姓?
  135. 770000 773000 我姓黄,您贵姓?
  136. 773000 778000 我姓张森,张森,我刚到台湾。
  137. 778000 780000 您来了多少时候了?
  138. 780000 783000 我来了三个星期了。
  139. 783000 785000 您在哪里工作?
  140. 785000 790000 我在美国银行工作,您呢?
  141. 790000 795000 我在经济部工作。您从前来过台湾吗?
  142. 795000 800000 来过,1973年我在台北住了三个月。
  143. 800000 803000 那您一定到过中南部了吧?
  144. 803000 806000 是,到过四五个地方。
  145. 806000 810000 我在台中住了两天,台中很好。
  146. 810000 814000 台中天气好,您一定去日月潭了?
  147. 814000 818000 是,那里很漂亮,可惜时间不够,
  148. 818000 821000 我在日月潭就住了一天,
  149. 821000 826000 以后往南走,我在台南住了两天,
  150. 826000 829000 在高雄住了一个星期。
  151. 829000 831000 高雄很热闹?
  152. 831000 833000 是,很有意思,
  153. 833000 838000 那个时候我在高雄有一点公事,
  154. 838000 842000 我也有一个美国朋友住在高雄,
  155. 842000 846000 他是我的好朋友,我们很久没见。
  156. 846000 850000 我的那位朋友在美国新闻处工作,
  157. 850000 853000 他在高雄住了两年,
  158. 853000 856000 他说他的工作很有意思,
  159. 856000 859000 现在已经回国了。
  160. 859000 862000 这次您在台湾住多久啊?
  161. 862000 865000 我想在台湾住两年。
  162. 865000 868000 您住在台北什么地方?
  163. 868000 872000 我住在青天街,85号。
  164. 872000 875000 您家里有什么人,他们都来了吗?
  165. 875000 878000 我太太来了,孩子没来,
  166. 878000 881000 他们在美国念书。
  167. 881000 883000 都多大了?
  168. 883000 886000 一个21了,一个19了。
  169. 886000 889000 看不出来您有那么大的孩子。
  170. 889000 891000 哪里哪里?
  171. 891000 893000 我结婚25年了。
  172. 893000 894000 是吗?
  173. 894000 897000 那么以后我们可以常见了?
  174. 897000 899000 是,是。
  175. 899000 902000 请问您的问题。
  176. 904000 907000 请问您贵姓?
  177. 907000 909000 我姓黄。
  178. 909000 912000 您贵姓?
  179. 914000 916000 我姓张森。
  180. 916000 917000 张森。
  181. 917000 920000 我刚到台湾。
  182. 922000 925000 您来了多少时候了?
  183. 925000 928000 我来了三星期了。
  184. 933000 936000 您在哪里工作?
  185. 938000 942000 我在美国银行工作,您呢?
  186. 944000 947000 我在经济部工作。
  187. 948000 952000 您从前来过台湾吗?
  188. 952000 958000 来过,1973年我在台北住了三个月。
  189. 961000 965000 那您一定到过中南部了吧?
  190. 968000 971000 是,到过四五个地方。
  191. 971000 981000 我在台中住了两天,台中很好。
  192. 982000 988000 台中天气好,您一定去日月潭了。
  193. 992000 995000 是,那里很漂亮。
  194. 995000 1003000 可惜时间不够,我在日月潭就住了一天。
  195. 1006000 1011000 以后往南走,我在台南住了两天。
  196. 1015000 1018000 在高雄住了一个星期。
  197. 1018000 1023000 高雄很热闹。
  198. 1026000 1028000 是,很有意思。
  199. 1030000 1034000 那个时候我在高雄有一点公事。
  200. 1039000 1043000 我也有一个美国朋友住在高雄。
  201. 1043000 1049000 他是我的好朋友,我们很久没见。
  202. 1053000 1057000 我的那位朋友在美国新闻住工作。
  203. 1060000 1063000 他在高雄住了两年。
  204. 1063000 1069000 他说他的工作很有意思。
  205. 1073000 1076000 现在他已经回国了。
  206. 1079000 1082000 这次您在台湾住多久啊?
  207. 1086000 1088000 我想在台湾住两年。
  208. 1088000 1093000 您住在台北什么地方?
  209. 1096000 1098000 我住在青天街,85号。
  210. 1101000 1103000 您家里有什么人?
  211. 1104000 1106000 他们都来了吗?
  212. 1109000 1112000 我太太来了,孩子没来。
  213. 1112000 1116000 他们在美国念书。
  214. 1119000 1121000 都多大了?
  215. 1123000 1126000 一个21了,一个19了。
  216. 1130000 1133000 看不出来您有那么大的孩子。
  217. 1133000 1139000 哪里哪里?我结婚25年了。
  218. 1142000 1144000 是吗?
  219. 1145000 1147000 那么以后我们可以常见了。
  220. 1147000 1162000 是,是。