FSI - Standard Chinese - Optional Module WLF - Unit 01.mp3.tsv 8.2 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275
  1. start end text
  2. 0 6000 Standard Chinese, a modular approach, Personal Welfare Module Unit 1.
  3. 6000 10000 On this tape, you'll learn some words and phrases used in talking about the weather.
  4. 10000 13000 Part 1 deals with summer and winter.
  5. 13000 15000 Weather
  6. 15000 19000 天氣
  7. 19000 22000 The weather is very nice today.
  8. 22000 27000 今天天氣很好
  9. 27000 32000 气候
  10. 32000 37000 气候
  11. 37000 42000 你老家的氣候怎麼樣?
  12. 42000 46000 你老家的氣候怎麼樣?
  13. 46000 50000 冬天
  14. 50000 53000 冬天
  15. 53000 56000 冬天
  16. 56000 62000 冷
  17. 62000 71000 冬天很冷
  18. 71000 78000 常常
  19. 78000 85000 下雪
  20. 85000 95000 常常下雪
  21. 95000 101000 夏天
  22. 101000 107000 热
  23. 107000 113000 夏天很热
  24. 113000 116000 夏天很热
  25. 116000 123000 天
  26. 123000 129000 情
  27. 129000 138000 今天天情了
  28. 138000 144000 觉得
  29. 144000 161000 我觉得台中的气候很好
  30. 161000 169000 少
  31. 169000 186000 上海的冬天很少下雪
  32. 186000 193000 凉快
  33. 193000 209000 今天天气很凉快
  34. 209000 217000 今天天气很凉快
  35. 217000 225000 天气很凉快
  36. 225000 230000 冬天
  37. 230000 236000 冷
  38. 236000 241000 下雪
  39. 241000 246000 夏天
  40. 246000 250000 热
  41. 250000 255000 天
  42. 255000 261000 情
  43. 261000 266000 觉得
  44. 266000 271000 少
  45. 271000 274000 凉快
  46. 274000 283000 今天天气很好
  47. 283000 289000 今天天气很好
  48. 289000 291000 你老家的气候怎么样?
  49. 291000 293000 我老家在旧金山
  50. 293000 295000 那儿的气候很好
  51. 295000 297000 冬天不冷
  52. 297000 299000 夏天也不太热
  53. 299000 302000 你觉得北京怎么样?
  54. 302000 305000 这几天北京天天下雪
  55. 305000 308000 太冷了
  56. 308000 310000 现在是第二个调查
  57. 310000 313000 美国女士在台北调查
  58. 313000 316000 你老家在哪里?
  59. 316000 318000 在纽约
  60. 318000 320000 纽约的气候怎么样?
  61. 320000 322000 纽约的气候不太好
  62. 322000 325000 冬天冷,夏天热
  63. 325000 327000 你老家在哪里?
  64. 327000 329000 在上海
  65. 329000 331000 上海的冬天很少下雪
  66. 331000 333000 可是也很冷
  67. 333000 335000 夏天怎么样?
  68. 335000 337000 哦,夏天很热
  69. 337000 340000 今天这儿的天气很凉快
  70. 340000 342000 我们出去走走,好不好?
  71. 342000 346000 好
  72. 346000 348000 第二个调查
  73. 348000 349000 语言和语言
  74. 349000 351000 用于调查冬天和夏天
  75. 351000 353000 冷,夏天很热
  76. 353000 355000 冬天很热
  77. 355000 357000 冬天很热
  78. 357000 359000 冬天很热
  79. 359000 361000 冬天很热
  80. 361000 363000 冬天很热
  81. 363000 365000 冬天很热
  82. 365000 367000 冬天很热
  83. 367000 369000 冬天很热
  84. 369000 373000 开始
  85. 373000 375000 开始
  86. 375000 377000 开始
  87. 377000 379000 开始
  88. 379000 381000 开始
  89. 381000 382000 开始
  90. 382000 383000 开始
  91. 383000 384000 开始
  92. 384000 385000 开始
  93. 385000 386000 开始
  94. 386000 387000 开始
  95. 387000 389000 开始
  96. 390000 391000 开始
  97. 391000 392000 开始
  98. 394000 396000 开始
  99. 402000 404000 开始
  100. 404000 409000 春天
  101. 410000 415000 短
  102. 416000 420000 春天很短
  103. 421000 424000 春天很短
  104. 425000 431000 有的时候
  105. 431000 437000 下雨
  106. 438000 444000 夏天有的时候下雨
  107. 446000 451000 夏天有的时候下雨
  108. 452000 457000 秋天
  109. 457000 464000 最好
  110. 465000 470000 最好
  111. 471000 478000 秋天最好
  112. 479000 485000 离开
  113. 485000 488000 离开
  114. 489000 495000 你是什么时候离开北京的?
  115. 496000 501000 你是什么时候离开北京的?
  116. 502000 508000 想
  117. 508000 518000 我真想加州
  118. 519000 524000 潮湿
  119. 525000 535000 夏天不是很潮湿
  120. 535000 543000 听说
  121. 544000 550000 台风
  122. 551000 559000 听说台湾长长刮台风
  123. 559000 567000 听说台湾长长刮台风
  124. 568000 572000 现在我们来评论你的歌曲
  125. 573000 576000 要不然要不然
  126. 577000 580000 要不然
  127. 581000 583000 开始
  128. 584000 586000 要不然
  129. 586000 588000 暖和
  130. 589000 592000 就
  131. 593000 597000 春天
  132. 598000 601000 短
  133. 602000 606000 有的时候
  134. 607000 611000 下雨
  135. 611000 616000 秋天
  136. 617000 623000 最好
  137. 624000 627000 最好
  138. 628000 632000 离开
  139. 633000 638000 想
  140. 638000 643000 潮湿
  141. 644000 650000 听说
  142. 651000 654000 台风
  143. 655000 659000 现在我们来评论你的歌曲
  144. 659000 667000 你离开北京多少年了?
  145. 668000 670000 已经有28年了
  146. 671000 674000 你离开这么久,想不想北京?
  147. 675000 676000 有时候想
  148. 677000 681000 听说北京,秋天的天气最好,是不是?
  149. 682000 686000 对了,秋天的天气最好,不冷也不热
  150. 686000 688000 冬天下雪吗?
  151. 689000 691000 冬天有时候下雪,也长长刮风
  152. 692000 694000 什么时候开始暖和?
  153. 695000 700000 三月就开始暖和了,可是春天很短,五月就热了
  154. 701000 703000 夏天潮湿吗?
  155. 704000 708000 夏天有的时候下雨,可是不是很潮湿
  156. 710000 712000 现在我们来评论你的歌曲
  157. 712000 715000 我们来评论你的歌曲
  158. 718000 721000 你觉得台北春天的天气好不好?
  159. 722000 727000 我觉得,这里的春天很好,三月就暖和了
  160. 728000 731000 可是我听说,夏天很热,对不对?
  161. 732000 736000 对了,这里的夏天很热,长长下雨,很潮湿
  162. 737000 739000 听说,也长长刮台风
  163. 739000 742000 对了,台北的秋天呢?
  164. 743000 747000 哦,九十月还很热,十一月就凉快了
  165. 758000 761000 成礼,成礼
  166. 761000 766000 乡下,乡下
  167. 768000 772000 你老家在城里,还是在乡下?
  168. 777000 781000 你老家在城里,还是在乡下?
  169. 782000 786000 山,山
  170. 786000 791000 山林,森林
  171. 794000 798000 湖,湖
  172. 799000 803000 那里有山,有森林,还有湖
  173. 803000 809000 那里有山,有森林,还有湖
  174. 810000 815000 那里有山,有森林,还有湖
  175. 816000 820000 汽水,帮颈
  176. 821000 824000 帮颈
  177. 825000 829000 空气,空气
  178. 829000 832000 新鲜
  179. 833000 835000 新鲜
  180. 837000 840000 帮颈很好,空气很新鲜
  181. 847000 851000 帮颈很好,空气很新鲜
  182. 851000 856000 附近,附近
  183. 857000 860000 环境
  184. 861000 864000 环境
  185. 865000 867000 环境
  186. 868000 872000 你老家附近的环境怎么样?
  187. 872000 876000 你老家附近的环境怎么样?
  188. 879000 883000 你老家附近的环境怎么样?
  189. 885000 888000 人口
  190. 889000 892000 人口
  191. 892000 904000 人口的地位,有多少人口?
  192. 907000 910000 左右
  193. 911000 914000 左右
  194. 915000 919000 有5000人左右
  195. 919000 922000 有5000人左右
  196. 923000 926000 污染
  197. 927000 930000 污染
  198. 931000 935000 空气污染
  199. 936000 939000 空气污染
  200. 940000 944000 那里没有污染
  201. 944000 948000 那里没有空气污染
  202. 950000 953000 海边
  203. 954000 957000 海边
  204. 958000 961000 清静
  205. 962000 965000 清静
  206. 966000 970000 海边很清静
  207. 970000 973000 清静
  208. 974000 977000 海边很清静
  209. 978000 980000 河
  210. 981000 983000 河
  211. 984000 988000 这儿附近有河吗?
  212. 989000 993000 这儿附近有河吗?
  213. 993000 996000 现在我们来评论新的文章
  214. 997000 998000 在城市
  215. 999000 1001000 城里
  216. 1002000 1004000 在国际
  217. 1005000 1007000 乡下
  218. 1008000 1010000 山
  219. 1011000 1013000 山林
  220. 1014000 1016000 泪
  221. 1017000 1020000 湖
  222. 1020000 1022000 船船
  223. 1023000 1025000 方警
  224. 1026000 1028000 空气
  225. 1029000 1031000 空气
  226. 1032000 1034000 新鲜
  227. 1035000 1037000 新鲜
  228. 1038000 1041000 附近的地位
  229. 1042000 1044000 附近的地位
  230. 1045000 1047000 环境
  231. 1047000 1050000 环境
  232. 1051000 1053000 人口
  233. 1054000 1056000 人口
  234. 1057000 1060000 左右
  235. 1061000 1064000 空气污染
  236. 1065000 1068000 海边
  237. 1069000 1071000 海边
  238. 1072000 1075000 清静
  239. 1075000 1077000 清静
  240. 1078000 1081000 河
  241. 1082000 1086000 现在我们来评论新鲜的文章
  242. 1087000 1088000 第一条文章
  243. 1088000 1091000 美国女士在北京和中国人
  244. 1092000 1095000 你老家附近的环境怎么样?
  245. 1096000 1098000 我老家的附近有很多山
  246. 1099000 1101000 那个小城的风景很好吧?
  247. 1102000 1103000 对了
  248. 1103000 1105000 那儿的风景很好
  249. 1105000 1107000 有森林还有河
  250. 1108000 1110000 那儿的空气很新鲜吧?
  251. 1110000 1111000 是啊
  252. 1111000 1113000 那儿没有空气污染
  253. 1114000 1116000 那个小城有多少人口?
  254. 1116000 1118000 有四千人左右
  255. 1121000 1123000 第二条文章
  256. 1123000 1125000 美国女士在台北和中国人
  257. 1127000 1130000 你老家在城里还是在乡下?
  258. 1130000 1132000 在乡下
  259. 1132000 1133000 那里有山
  260. 1133000 1134000 有森林
  261. 1134000 1135000 还有湖
  262. 1135000 1137000 风景很好
  263. 1137000 1138000 我离开那儿
  264. 1138000 1140000 已经有五年了
  265. 1140000 1142000 我很想我的老家
  266. 1142000 1145000 你老家那个地方有多少人口?
  267. 1145000 1147000 三千人左右
  268. 1147000 1149000 那很清静吧?
  269. 1149000 1150000 对了
  270. 1150000 1151000 很清静
  271. 1151000 1153000 空气也新鲜
  272. 1154000 1156000 你的家在彰化什么地方?
  273. 1157000 1159000 在田中附近
  274. 1159000 1161000 那里风景也很好
  275. 1161000 1163000 没有空气污染