FSI-Chinese/Audio-Transcripts/Standard Chinese/Optional Modules/FSI - Standard Chinese - Optional Module WLF - Unit 02.mp3.tsv

start	end	text
0	5800	Standard Chinese, a modular approach, Personal Welfare Module Unit 2.
5800	9900	On this tape, you'll learn some words and phrases needed in talking about clothing.
9900	13200	Part 1 deals with seasonal clothing.
13200	14900	To put on
14900	18400	穿
18400	19500	Clothes
19500	24100	衣服
24100	26700	The clothes she's wearing today are very pretty.
26700	33300	她今天穿的衣服真好看。
33300	38000	她今天穿的衣服真好看。
38000	39100	To need
39100	44000	需要
44000	46500	The counter for articles of clothing.
46500	50000	件
50000	52900	I need some new clothes.
52900	57900	我需要几件新衣服.
57900	61700	我需要几件新衣服.
61700	62700	coat
62700	67000	大衣
67000	69000	old worn
69000	73500	舊
73500	77000	My coat is too worn. I want to get a new one.
77000	79500	我的大衣太舊了。
79500	86400	我想买件新的。
86400	93600	我的大衣太舊了。我想买件新的。
93600	94800	To need
94800	99100	要
99100	101900	heavy weight, thick.
101900	106200	厚
106200	111000	Winter in Beijing is very cold. You need to buy heavier one.
111000	121100	北京的冬天很冷,你要买厚一点的。
121100	127200	北京的冬天很冷,你要买厚一点的。
127200	128300	To go
128300	130300	去
130300	132200	去
132200	134500	Clothing store
134500	137700	服装店
137700	140300	服装店
140300	142700	What are you going to the clothing store?
142700	156000	你什么时候去服装店?
156000	158600	A counter for a pair of something.
158600	163000	霜
163000	164800	Slippers
164800	169900	脱鞋
169900	172800	Buy me a pair of slippers, would you?
172800	183700	给我买一双脱鞋,好不好?
183700	184900	Raincoat
184900	189800	羽衣
189800	191800	Rain shoes
191800	197300	羽鞋
197300	201800	It often rains in Taipei. You need a raincoat and rain shoes.
201800	217900	台北长夏雨,你需要羽衣羽鞋。
217900	220400	To be broken, damaged.
220400	224900	坏
224900	227200	My umbrella has broken.
227200	235300	我的雨伞坏了。
235300	238200	The counter for pants.
238200	242100	调
242100	243300	pants
243300	247700	裤子
247700	250400	I also need a pair of pants.
250400	259000	我还需要一条裤子。
259000	262000	To be thin, lightweight.
262000	266000	薄
266000	267800	Skirt
267800	272800	裙子
272800	277100	Summer is coming. I'd like to buy a lighter skirt.
277100	291500	春天来了,我想买薄一点的裙子。
291500	294700	A counter for a suit or set of something.
294700	298400	套
298400	300300	Cadry suit
300300	306400	干布服
306400	308900	I'd like to buy a cadre suit.
308900	318900	我想买一套干布服
318900	320700	and with
320700	325200	和
325200	326500	shirt
326500	332100	衬衫
332100	336400	This morning I went and bought a pair of pants and a few shirts.
336400	352300	我上午去买了一条裤子和几件衬衫。
352300	356700	Now let's review the vocabulary just presented.
356700	359000	To put on
359000	360500	穿
360500	362600	clothes
362600	364600	衣服
364600	366900	to need
366900	370200	需要
370200	373500	The counter for articles of clothing.
373500	375000	件
375000	376800	coat
376800	378600	打衣
378600	381200	old, worn
381200	383000	就
383000	385600	to need
385600	387500	要
387500	391000	to be thick, heavyweight
391000	393000	hope
393000	395000	to go
395000	397100	去
397100	400100	clothing store
400100	402600	武装店
402600	405600	A counter for a pair of something.
405600	407900	霜
407900	410300	slippers
410300	412800	脱鞋
412800	415700	raincoat
415700	418200	羽衣
418200	420700	rain shoes
420700	423500	羽鞋
423500	427000	to be broken, damaged
427000	428900	坏
428900	431800	the counter for pants
431800	433700	条
433700	436000	pants
436000	437800	裤子
437800	441200	to be thin, lightweight
441200	443200	包
443200	445600	skirt
445600	447800	裙子
447800	452700	the counter for a suit or a set of things.
452700	454900	套
454900	458400	cadry suit
458400	461300	干布服
461300	463700	and with
463700	466000	和
466000	468200	shirt
468200	471700	衬衫
471700	475200	Now here are two dialogues reviewing this material
475200	480100	In the first, the couple in the dialogue have recently moved to Taipei from Kaohsiung
480100	481600	in southern Taiwan.
481600	485000	Here they are taking a walk in downtown Taipei.
485000	488400	Xiaohua is their daughter.
488400	492000	这里附近有很多服装店
492000	494400	我们去买衣服好不好
494400	498000	好,你想买什么?
498000	501600	我想买一条裤子和几件衬衫
501600	504300	我还想买一件大衣
504300	507500	对,你穿的这件大衣太旧了
507500	510400	我们去给你买件新的
510400	514600	你也需要买一件新大衣,是不是?
514600	518200	对了,台北的冬天有时候很冷
518200	520400	我们要买后一点的大衣
520400	522500	我还需要买件羽衣
522500	525400	也要给小华买一双羽鞋
525400	528400	哦,还要买几双拖鞋
528400	532500	好,我们现在就去
532500	534400	现在还有一个谈谈
534400	536200	美国的中国人
536200	538500	在北京出席
538500	541400	他在这里谈谈他的母亲
541400	545000	今天下午我们去买东西怎么样
545000	547400	好,你要买什么?
547400	549600	我想买几件衣服
549600	551400	天气暖和了
551400	554600	需要买薄的衬衫和裙子
554600	556900	我也需要买一件衬衫
556900	559200	我还想买一套干部服
559200	561000	你要买干部服?
561000	564200	那,我们一起去服装店
564200	566600	哦,对了
566600	569300	北京七八月长夏雨
569300	572000	你有没有羽鞋羽伞?
572000	574000	我的羽鞋太旧了
574000	575500	羽伞也坏了
575500	578000	都得买新的了
578000	580000	好
583800	589500	part 2 introduces words and phrases used in talking about other ready-to-wear clothing
589500	592800	undershirt or underwear in general
592800	596900	内衣
596900	598400	underpants
598400	600400	内裤
600400	602600	内裤
602600	606600	excuse me, where do they sell undershirts and underpants?
606600	613600	请问,哪里有卖内衣内裤的?
613600	619000	请问,哪里有卖内衣内裤的?
619000	622500	jacket
622500	624800	jacket
624800	626100	nylon
626100	628200	泥笼
628200	630600	泥笼
630600	633500	this jacket is made of nylon, isn't it?
633500	639500	这件jacket是泥笼的,是吧?
639500	644500	这件jacket是泥笼的,是吧?
644500	647000	to put on
647000	649000	戴
649000	651000	戴
651000	653000	hat
653000	655000	帽子
655000	658000	帽子
658000	662000	it's cold today, aren't you going to put on your hat?
662000	667500	今天很冷,你不戴帽子吗?
667500	673000	今天很冷,你不戴帽子吗?
673000	675500	a counter for hat
675500	679500	顶
679500	682500	old worn out, ragged
682500	687500	破
687500	691500	that old hat of mine looks awful, I don't want to wear it
691500	699500	我那顶破帽子太难看了,我不想戴
699500	706500	that old hat of mine looks awful, I don't want to wear it
706500	708500	socks
708500	712500	袜子
712500	715500	to be enough, sufficient
715500	721500	go
721500	724500	do you have enough socks? I'll buy you a few pairs
724500	731500	你的袜子够不够?我给你买几双
731500	738500	你的袜子够不够?我给你买几双
738500	740500	coat
740500	745500	外套
745500	747500	do you want to buy a jacket or a coat?
747500	756500	你要买夹克还是外套?
756500	758500	one self
758500	762500	自己
762500	766500	I want to buy a jacket for my husband and a coat for myself
766500	776500	我给我先生买夹克,给我自己买外套
776500	783500	I want to buy a jacket for my husband and a coat for myself
783500	785500	shoes
785500	789500	皮鞋
789500	791500	pajamas
791500	796500	睡衣
796500	801500	I bought a pair of black shoes and a pair of pajamas
801500	811500	我买了一双黑颜色的皮鞋和一套睡衣
811500	820500	我买了一双黑颜色的皮鞋和一套睡衣
820500	823500	tote bag, book bag
823500	828500	书包
828500	830500	there's a tote bag here, whose is it?
830500	836500	这里有个书包,是谁的?
836500	841500	这里有个书包,是谁的?
841500	846500	to forget
846500	848500	oh, it's mine, I forgot it
848500	858500	啊,是我的,我忘了
858500	860500	sweater
860500	864500	毛衣
864500	866500	my sweater is worn
866500	872500	我的毛衣破了
872500	876500	then in that case
876500	879500	那
879500	882500	then you have to go buy a new one
882500	886500	那你得去买新的了
886500	891500	那你得去买新的了
891500	895500	now let's review the vocabulary you just practiced
895500	897500	underwear
897500	899500	内衣
899500	901500	underpants
901500	904500	内裤
904500	906500	jacket
906500	908500	jacket
908500	910500	nylon
910500	912500	泥笼
912500	914500	to put on
914500	916500	带
916500	918500	hat
918500	920500	mouse
920500	923500	account for hats
923500	925500	顶
925500	928500	old worn out, ragged
928500	930500	货
930500	933500	socks
933500	935500	袜子
935500	938500	to be enough, sufficient
938500	940500	go
940500	942500	coat
942500	944500	外套
944500	946500	one self
946500	948500	自己
948500	951500	shoes
951500	953500	皮鞋
953500	956500	pajamas
956500	958500	睡衣
958500	961500	now here are two conversations reviewing this material
961500	964500	in the tendian home of two senior cadres
964500	968500	a husband and wife discuss shopping plans
968500	971500	你昨天不是说想去买内衣内裤吗?
971500	974500	是啊,我还想买件外套
974500	978500	买外套啊?你那件新甲殼不好吗?
978500	981500	很好,可是天气已经开始凉了
981500	984500	那件甲殼太薄,我想买件新外套
984500	987500	那我们什么时候去?
987500	990500	哦,你也想去?
990500	994500	我想去买一套睡衣,买两双泥笼袜子
994500	999500	哦,好,那我们现在就去好不好?
999500	1004500	好,你穿那件甲殼够不够?天气很冷啊
1004500	1007500	够了,我还穿了毛衣呢?
1007500	1009500	嗯,我的书包呢?
1009500	1011500	那个书包是不是?
1011500	1014500	不是,那是我姐姐的
1014500	1016500	啊,在这儿
1016500	1017500	好了吧?
1017500	1019500	好了,走吧
1019500	1021500	接下来的讨论是
1021500	1023500	带女朋友和妻子之间的
1023500	1025500	小明是她儿子
1026500	1030500	英明,喜欢我今天给你买的这顶帽子吗?
1030500	1032500	多少钱买的?
1032500	1035500	不贵啊,你不喜欢?
1035500	1038500	哦,很好看,你上我去买东西了?
1038500	1039500	对了
1039500	1041500	你还买了什么了?
1041500	1044500	我给你买了两件衬衫
1044500	1047500	我看你那件蓝颜色的毛衣破了
1047500	1049500	还给你买了两件毛衣
1049500	1052500	一件是黄的,一件是绿的
1052500	1054500	你看,喜欢吗?
1054500	1057500	嗯,很好看,谢谢你
1057500	1062500	我还给小明买了内衣内裤和几双袜子
1062500	1064500	你给自己买什么了?
1064500	1067500	我自己买了一件甲殼
1067500	1070500	一件外套,还买了一双鞋
1070500	1073500	一双红颜色的皮鞋
1073500	1075500	还有没有?
1075500	1078500	嗯,没有了
1078500	1080500	那你忘了给我买睡衣了吧?
1080500	1082500	哦,我忘了
1082500	1084500	我明天去买,好吧?
1084500	1085500	好
1089500	1091500	三个颜色介绍着
1091500	1094500	语言和语言,用来谈论穿衣服
1094500	1096500	做什么?
1096500	1097500	做
1097500	1098500	做
1098500	1099500	做
1099500	1101500	做
1101500	1103500	什么?
1103500	1105500	什么样?
1105500	1107500	什么样?
1107500	1110500	什么样的衣服你要做?
1110500	1115500	你要做什么样的衣服?
1115500	1120500	你要做什么样的衣服?
1120500	1122500	一双红颜色的衣服
1122500	1124500	一双红颜色的衣服
1124500	1126500	起跑
1126500	1129500	起跑
1129500	1131500	我要做一件起跑
1131500	1136500	我要做一件起跑
1136500	1140500	我要做一件起跑
1140500	1142500	物料,发布
1142500	1145500	料子
1145500	1149500	料子
1149500	1152500	你要做什么料子的?
1152500	1156500	你要做什么料子的?
1156500	1159500	你要做什么料子的?
1159500	1161500	用
1165500	1169500	你说用什么料子好?
1173500	1175500	你说用什么料子好?
1177500	1179500	种
1180500	1182500	种
1182500	1187500	种
1190500	1192500	我们这里有很多种料子
1192500	1194500	您喜欢哪一种?
1200500	1202500	我们这里有很多种料子
1202500	1204500	您喜欢哪一种?
1209500	1211500	样子
1211500	1213500	样子
1215500	1217500	您要做什么样子的?
1221500	1223500	您要做什么样子的?
1229500	1231500	身上
1231500	1233500	身上
1233500	1236500	我喜欢我身上穿的这件
1242500	1244500	我喜欢我身上穿的这件
1247500	1249500	照
1249500	1251500	照
1252500	1254500	您可以做这个样子吗?
1255500	1257500	您可以做这个样子吗?
1257500	1259500	您可以做这个样子吗?
1261500	1263500	您可以做这个样子吗?
1267500	1269500	量
1270500	1271500	量
1275500	1277500	尺寸
1278500	1280500	尺寸
1284500	1286500	我给您量尺寸
1286500	1288500	好不好?
1289500	1292500	我给您量尺寸好不好?
1296500	1298500	棉袄
1298500	1300500	棉袄
1303500	1305500	合适
1305500	1307500	合适
1307500	1310500	你看看,这件棉袄合适不合适?
1314500	1317500	你看看,这件棉袄合适不合适?
1324500	1326500	做
1330500	1332500	什么样子的?
1332500	1334500	做
1335500	1337500	什么样子的?
1338500	1340500	什么样子的?
1345500	1347500	旗袍
1351500	1353500	备样子
1356500	1358500	用
1358500	1360500	种
1363500	1365500	样子
1369500	1371500	身上
1375500	1377500	照
1379500	1381500	量
1381500	1386500	量
1386500	1388500	尺寸
1391500	1393500	棉袄
1395500	1397500	合适
1397500	1399500	我给您量尺寸
1401500	1403500	我给您量尺寸
1405500	1407500	我给您量尺寸
1409500	1411500	我要做几件衣服
1411500	1414500	行啊,您要做什么样的衣服?
1414500	1416500	我要做两套西装
1416500	1418500	一套春天穿的
1418500	1420500	一套冬天穿的
1420500	1424500	好,我们这儿有很多种料子
1424500	1427500	您喜欢做哪种料子的?
1427500	1431500	这种料子做春天穿的西装很好看
1431500	1434500	您看看您喜欢不喜欢
1434500	1436500	哦,很好看
1436500	1439500	就做一套这种料子的吧
1439500	1443500	您看,这种料子做冬天穿的西装怎么样?
1443500	1446500	不错吧?很暖和
1446500	1449500	哦,料子很好
1449500	1451500	可是我不太喜欢这种颜色
1451500	1453500	您有蓝颜色的吗?
1453500	1455500	有蓝颜色的?
1455500	1456500	这个怎么样?
1456500	1458500	好,这个我很喜欢
1458500	1460500	谢谢您
1467500	1471500	请问,你们这里做不做旗袍和棉袄?
1471500	1473500	哦,我们做,做
1474500	1476500	我想用这两块料子
1476500	1479500	做一件旗袍和一件棉袄
1479500	1482500	旗袍要做长的还是短的?
1482500	1484500	可以做长的
1484500	1488500	哦,我看看您的料子有多少吧
1488500	1490500	这块可以做长的
1490500	1492500	那块只可以做短的
1492500	1495500	那,就用那块做棉袄
1495500	1498500	用这块做旗袍,可以吧?
1498500	1500500	可以,可以
1500500	1502500	那块料子做棉袄很合适
1502500	1505500	旗袍要做什么样子的?
1505500	1507500	我喜欢我身上穿的这件
1507500	1510500	你可不可以照这件的样子做?
1510500	1512500	可以
1512500	1514500	现在我给您两尺寸
1514500	1540500	好不好?