12345678910111213 |
- Peking:
- A: NǏmen chuàng chē le. You’ve had a collision.
- B: Duì, chūle chēhuò le. Yes, there’s been an accident.
- A: You méiyou rén shòushāng? Is anyone injured?
- B: Hai hǎo. Women dōu méi shòushāng. It’s all right. None of us are injured.
- A: Chū shi yǐhòu, chē méiyou dòngguo ba? After the accident, the cars weren't moved were they?
- B: Chūle shi yǐhòu, women jiù xiàlai le. Chē méiyou dòngguo. After the accident, we Just got out. The cars were not moved.
- A: Na hǎo. Chē chuàngde lìhai bu lìhai? That’s good. Were the cars damaged?
- B: Wǒde chēmén chuàngbiě le. Tāde bǎoxiǎngàng chuàngwān le. Chētóu yě chuàngbiě le. My car door is dented. His bumper is bent. The hood is dented too.
- A: Nìde chē bǎoxiǎn le ba? Your car is insured, I suppose?
- B: Bao le. Yes.
- A: Hao. Nimen děngyiděng. Wo gěi Gòngānjū dǎ yige diànhuà qìng tāmen pài Wàishi JÌngchá lai yìqǐ chùlǐ. Okay. Wait a moment. I’m going to call the Bureau of Public Safety and ask them to send the Foreign Affairs Police to come and handle this together.
|