| 1234567891011121314 |
- Taipei:
- A: Wode chēzi you diǎn wèntí le. Qǐng nǐmen xiūli xiūli. There’s something wrong with my car. Would you please repair it.
- B: Hǎo de. You shénme máobing? Okay. What’s wrong with it?
- A: Wo xiǎng biànsùqì, zìdòng páidǎng dōu you diǎr wèntí. I think the gear shift and the automatic transmission both have something wrong.
- B: Hái you biéde máobing ma? Are there other problems?
- A: Paiqìguǎn, fēngshàn dài yě qing nimen kànkan. Please also take a look at the exhaust pipe and the fan belt.
- B: Fēngshànde pídài shi hen róngyi sōngde, paiqìguǎn vě rongyi huài. Āu. Chēmen biěle yìdiǎn. It’s easy for the fan belt to get loose and for the exhaust pipe to break. Oh, the door is a little dented.
- A: Nimen yě xiū chēshēn ma? Do you also do body work?
- B: Women xiū Jīqi, yě xiū chēshēn. Língjiàn huaìle, wěmen dōu kéyi xiù, yě kéyi huàn. We fix engines and do ,body work. If parts are bad, we can repair them or replace them.
- A: Na hǎo. Chēmen yě xiūli yíxià. Nimen you yíyàng yánsede qi ma? That’s good. Fix the door, too. Do you have the same color paint?
- B: Shénme yánsede qi, women dōu you. Women mǎshang gěi ni jiǎnchá. Xingqíwū xiàwu sidiǎn zhōng yīhòu, ni lái qū chē, hǎo bu hǎo? We have all colors of paint. We’ll check it for you right away. How about picking it up Friday afternoon after U:00?
- A: Kéyi bu kéyi xiān gū ge Jià? Can you first estimate the cost?
- B: Kéyi, Jiǎnchále yihòu mǎshang gěi ni gū Jià. win qing dào lǐbian zuòyizuò, děrgdeng. Yes. After we’ve checked it. we’ll give you an estimate right away. Please go inside, have a seat and wait a bit.
|
