FSI-Chinese/Module-2/FSI-8/FSI-8-frames.xml

<informaltable frame="none" colsep="0" rowsep="0">
  <tgroup cols="3">
    <colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="2.0*"/>
    <colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="2.0*"/>
    <colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="15.0*"/>
    <tbody>

<row>
	<entry>1.</entry>
<entry>A:</entry>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Nǐ àiren lái ma?</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">你爱人来吗？</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry>Is your wife coming?</entry>
</row>
<row>
	<entry></entry>
<entry>B:</entry>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Tā lái.</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">她来。</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry>She is coming.</entry>
</row>
<row>
	<entry>2.</entry>
<entry>A:</entry>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Nǐ àiren lái le ma?</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">你爱人来了吗？</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry>Has your wife come?</entry>
</row>
<row>
	<entry></entry>
<entry>B:</entry>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Lái le, tā lái le.</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">来了，她来了。</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry>Yes, she has come.</entry>
</row>
<row>
	<entry>3.</entry>
<entry>A:</entry>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Nǐ àiren yě lái le ma?</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">你爱人也来了吗？</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry>Has your wife come too?</entry>
</row>
<row>
	<entry></entry>
<entry>B:</entry>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Tā hái méi lái.</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">她还没来。</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry>She hasn’t come yet.</entry>
</row>
<row>
	<entry>4.</entry>
<entry>A:</entry>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Tā shénme shíhou lái?</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">她什么时候来？</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry>When is she coming?</entry>
</row>
<row>
	<entry></entry>
<entry>B:</entry>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Tā míngtiān lái.</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">她明天来。</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry>She is coming tomorrow.</entry>
</row>
<row>
	<entry>5.</entry>
<entry>A:</entry>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Nǐ péngyou shénme shíhou dào?</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">你朋友什么时候到？</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry>When is your friend arriving?</entry>
</row>
<row>
	<entry></entry>
<entry>B:</entry>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Tā yǐjīng dào le.</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">他已经到了。</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry>He has already arrived.</entry>
</row>
<row>
	<entry>6.</entry>
<entry>A:</entry>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Tā shì shénme shíhou dàode?</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">她是什么时候到的？</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry>When did she arrive?</entry>
</row>
<row>
	<entry></entry>
<entry>B:</entry>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Tā shì zuótiān dàode.</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">她是昨天到的。</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry>She arrived Yesterday.</entry>
</row>
<row>
	<entry>7.</entry>
<entry>A:</entry>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Nǐ shì yíge rén láide ma?</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">你是一个人来的吗吗？</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry>Did you come alone?</entry>
</row>
<row>
	<entry></entry>
<entry>B:</entry>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Bú shì, wǒ bú shì yíge rén láide.</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">不是，我不是一个人来的。</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry>No, I didn’t come alone.</entry>
</row>
<row>
	<entry>8.</entry>
<entry>A:</entry>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Nǐ shénme shíhou zǒu?</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">你什么时候走？</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry>When are you leaving?</entry>
</row>
<row>
	<entry></entry>
<entry>B:</entry>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Wǒ jīntiān zǒu.</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">我今天走。</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry>I’m leaving today.</entry>
</row>
<row>
	<entry>9.</entry>
<entry>A:</entry>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Nǐ něitiān zǒu?</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">你哪天走？</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry>What day are you leaving?</entry>
</row>
<row>
	<entry></entry>
<entry>B:</entry>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Wǒ jīntiān zǒu.</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry><foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">我今天走。</foreignphrase></entry>
</row>
<row>
	<entry/>
	<entry/>
	<entry>I’m leaving today.</entry>
</row>

    </tbody>
  </tgroup>
</informaltable>