123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051 |
- 何教授,歡迎,歡迎。請進。
- 1. Hé Jiàoshòu, huānyíng, huānyíng. Professor Hollins, welcome. Please
- Qǐng jìn. come in.
- 這是一點小意思。
- Zhè shi yìdiǎn xiǎo yìsi. Here is a small token of
- appreciation.
- 我知道您喜歡山水畫。
- 2. Wǒ zhīdao nín xǐhuan shānshuǐ I know you like landscape painting.
- huà.
- 特別請朋友給您畫一張。
- Tèbiě qǐng péngyou gěi nín I asked a friend to paint one
- huàle yìzhāng. especially for you.
- 這位是何教授,在台大教書。
- 3. Zhèiwèi shi Hé Jiàoshòu, zài This is Professor Hollins, who
- Táidà jiāo shū. teaches at Táiwān University.
- 久仰,久仰。
- Jiǔyǎng, jiǔyǎng. Glad to meet you.
- 我還有很多不熟悉的地方要向您請教。
- 4. Wǒ hái yǒu hěn duō bù shóuxide There is still much I’m not familiar
- dìfang yào xiàng nín qǐngjiào. with that I need to ask your
- advice about.
- 希望以後有機會多見面。
- 5. Xǐwang yǐhòu yǒu jīhui duō I hope that in the future we will
- jiànmiàn. have an opportunity to meet more.
- ADDITIONAL REQUIRED VOCABULARY
- (not presented on C-l and P-1 tapes)
- 6. fāngfǎ 方法 method, way, means
- 7. fázi 法子 method, way
- 8. huàr 畫兒 painting (Běijīng pronunciation)
- 9. qǐng zuò 請坐 please sit down
- 10. shèhuìxué 社會學 sociology
- 11. túshūguǎn 圖書館 library
- 12. zuò 坐 to sit
|