| 12345678910111213141516171819202122 |
- Taipei:
- A conversation between an American woman and the hotel attendant taking her to her room.
- M Xiáojie, zhèi shi nǐde fángjiān. Here is your room, Miss.
- F Xièxie ni. Thank you.
- M Wǎnshang nì yàoshi lěng, bìchúli hái yǒu tǎnzi. If you’re cold at night, there are more blankets in the closet.
- F Hǎo. Good.
- M Yíge zhěntou yàoshi bú gòu gāo, wǒ kéyi zài gěi ni ná yíge lái. If one pillow isn't high enough, I can get you another one.
- F Xièxie ni. Yíge zhěntōu gòu le. Thank you. One pillow is enough.
- F Nǐmen zhèli yǒu Yīnewénde yóulǎn shǒucè ma? Do you have an English tourist guidebook here?
- M Yǒu. Jiù zài zhèlide chōutìli. Yes. It's in the drawer here.
- F Nǐmen zhèli yǒu kāfēitīng ma? Do you have a coffee shop here?
- M Yǒu, zài yilóu. Zài cāntīng yòubian. Yes, it's on the ground floor. It's to the right of the dining room
- F Wǒ xiǎng gěi yige péngyou dǎ diànhuà.Zhèli yǒu diànhuàbù ma? I'd like to call a friend on the phone. Is there a phone book here?
- M Yǒu. Zhōngwénde, Yīngwénde dōu you. Yes. There are both a Chinese one and an English one.
- F Wǒ you yìdiǎn guèizhòngde dōngxi jiāogěi shéi bǎoguǎn? I have some valuables. Whom do I give them to for safekeeping?
- M Jiāogei zhàngfáng bǎoguǎn. Give it to the cashier for safekeeping.
- F Hǎo. Xièxie ni. All right. Thank you.
- M Yàoshi nǐ hái yǒu biěde shìqing,jiù jiào wǒ. I you have any other problems just call me.
- F Hǎo. Xièxie ni. Fine. Thank you.
- M Bú kèqi. Don't mention it.
|
