| 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 |
- Peking:
- F1: Wài, Wàimàobù. Hello, Ministry of Foreign Trade.
- M: Qǐng jiē sānshièrhào fēnjī. Please connect me with extension number 32.
- F1: Hǎo. All right.
- (The receptionist puts the call through.)
- F2: Wài. Hello
- M: Qìng Lǐ Dàming Xiānsheng jiē diànhuà. Please have Mr. Lǐ Dàming come to the phone.
- F2: Wài. Qǐng dà yìdiar shēng shuō. Wǒ tīng bù qīngchu. Hello. Please speak a little louder. I can’t hear you clearly.
- (He speaks a little louder.)
- M: Qing Li Dàmíng, Li Xiānsheng Jiē diànhuà. Please have Lǐ Dàmíng, Mr. Lǐ come to the phone.
- F2: Ou, nǐ zhǎo Lǐ Dàmíng jiē diànhuà. Hǎo, qǐng ni děngyiděng. Oh, you want Lǐ Daming to come to the phone. Okay, please wait a moment.
- M: Hǎo. All right.
- F2: Ou, tā qù chī fàn qù le. Nín shi něiwèi? Oh, he went out to eat. Who is calling?
- M: Wǒ shi Qiāozhì Dàfēi. Wǒ shi yige Měiguo shāngrén. Wǒ zhùzai Běijīng Fàndiàn 5O4 hào. I'm George Duffy. I'm an American businessman. I'm staying at the Peking Hotel, room 504.
- F2: Hǎo, nǐde míngzi wō xiěxialai le. Děng Li Dàmíng huílai wǒ gàosu ta gěi ni huí diànhuà. Okay, I wrote down your name. When Li Darning returns, I'll tell him to call you back.
- M: Xièxie ni. Thank you.
|
