Página inicial Explorar Ajuda
Entrar
eric
/
FSI-Chinese
1
0
Fork 0
Arquivos Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: e72c4ae68b
Branches Tags
FSI-Chinese
/
Module-1
/
FSI-2
/
trad
/
FSI-2-frames-with-audio-trad.csv

FSI-2-frames-with-audio-trad.csv 2.2 KB
Histórico Raw

12345678910111213141516171819202122232425 
  1. 1.	A:	Tā shi Wáng tàitai ma?	她是王太太嗎？	Is she Mrs. Wáng?	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    2. 

  2.  	B:	Tā shi Wáng tàitai.	她是王太太。	she is Mrs. Wáng.	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    3. 

  3. 2.	A:	Nǐ shi Wáng xiānsheng ma?	你是王先生嗎?	Are you Mr. Wáng?	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    4. 

  4.  	B:	Wǒ shi Wáng Dànián.	我是王大年。	I’m Wáng Dànián.	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    5. 

  5. 3.	A:	Nǐ shi Mǎ xiānsheng ma?	你是馬先生嗎？	Are you Mr. Mǎ.	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    6. 

  6.  	B:	Wǒ shi Wáng Dànián.	我是王大年。	I’m Wáng Dànián.	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    7. 

  7. 4.	A:	Nǐ shi Mǎ xiānsheng ma?	你是馬先生嗎？	are you Mr. Mǎ?	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    8. 

  8.  	B:	Wǒ bú shi Mǎ xiānsheng.	我不是馬先生。	I’m not Mr. Mǎ.	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    9. 

  9. 5.	A:	Wǒ shi Wáng Dànián.	我是王大年。	I am Wáng Dànián.	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    10. 

  10.  	B:	Wǒ bú shi Wáng Dànián.	我不是王大年。	I am not Wáng Dànián.	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    11. 

  11. 6.	A:	Nǐ xìng Fāng ma?	你姓方嗎？	Is your surname Fāng?	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    12. 

  12.  	B:	Wǒ bú xìng Fāng	我不姓方。	My surname isn’t Fāng.	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    13. 

  13. 7.	A:	Wǒ xìng Wáng.	我姓王。	My surname is Wáng.	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    14. 

  14.  	B:	Wǒ bú xìng Wáng.	我不姓王。	My surname isn’t Wáng.	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    15. 

  15. 8.	A:	Nǐ xìng Mǎ ma?	你姓馬嗎？	Is your surname Mǎ?	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    16. 

  16.  	B:	Bù xìng Mǎ. Xìng Wáng.	不姓馬。(我)姓王。	My surname isn’t Mǎ. My surname is Wáng.	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    17. 

  17. 9.	A:	Nín guìxing?	您貴姓？	Your surname? (polite)	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    18. 

  18.  	B:	Wǒ xìng Wáng.	我姓王。	My surname is Wáng.	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    19. 

  19. 10.	A:	Nǐ jiào shénme?	你叫什麼？	What is your given name?	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    20. 

  20.  	B:	Wǒ jiào Dànián.	我叫大年。	My given name is Dànián.	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    21. 

  21. 11.	A:	Nǐ hǎo a?	你好啊？	How are you?	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    22. 

  22.  	B:	Wǒ hǎo.	我好	I’m fine.	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    23. 

  23. 12.	A:	Nǐ hǎo a?	你好啊？	How are you?	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    24. 

  24.  	B:	Wǒ hǎo. Nǐ ne?	我好，你呢？	I’m fine. And you?	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    25. 

  25.  	A:	Hǎo, xièxie.	好，謝謝。	Fine, thanks.	1	2	[sound:]	FSI-Chinese
    26.