FSI-13-frames-trad.csv 2.8 KB

1234567891011121314151617181920212223242526
  1. 1. A: Zhèli yǒu Yīngwén bào ma? 這裏有英文報嗎? Are there any English-language newspapers here? 3 1 FSI-Chinese
  2. B: Yǒu. Jiù zài nàli. 有。就在那裏 Yes. They're right over there. 3 1 FSI-Chinese
  3. 2. A: Zhèli yǒu Yīngwén bào meiyou? 這裏有英文報沒有? Are there any English-language newspapers here? 3 1 FSI-Chinese
  4. B: Yǒu. Jiù zài nàli. 有。就在那裏。 Yes. They're right there. 3 1 FSI-Chinese
  5. 3. A: Wǒ xiǎng mǎi Yīngwén bào. 我想買英文報。 I would like to buy English-language newspaper. 3 1 FSI-Chinese
  6. B: Hǎo. Jiù zài zhèli. 好。就在那裏。 Fine. They're right here. 3 1 FSI-Chinese
  7. 4. A: Zhège duōshao qián? 這個多少錢? How much is this one? 3 1 FSI-Chinese
  8. B: Wǔkuài qián. 五塊錢。 Five dollars. 3 1 FSI-Chinese
  9. 5. A: Zhège Zhōngwén bào duōshao qián? 這個中文報多少錢? How much is the Chinese-language newspaper? 3 1 FSI-Chinese
  10. B: Sānkuài qián yífèn. 三塊錢一份。 Three dollars a copy. 3 1 FSI-Chinese
  11. 6. A: Nǐmen zhèli mài Měiguó zázhì bu mài? 你們這裏賣美國書不賣? Do you sell American magazines here? 3 1 FSI-Chinese
  12. B: Mài. Wǒmen zhèli mài. 賣。我們這裏賣。 Yes, we sell them here. 3 1 FSI-Chinese
  13. 7. A: Zhège duōshao qián? 這個多少錢? How much is this one? 3 1 FSI-Chinese
  14. B: Sānshikuài qián yìběn. 三十塊錢一本。 Thirty dollars a copy. 3 1 FSI-Chinese
  15. A: Hǎo, wǒ mǎi yìběn. 好。我買一本。 Fine, I'll buy one. 3 1 FSI-Chinese
  16. 8. A: Nǐmen zhèli yǒu Měiguó shū meiyou? 你們這裏有美國書沒有? Do you have Amercican books here? 3 1 FSI-Chinese
  17. B: Duìbuqǐ, Měiguó shū wǒmen bú mài. 對不起, 美國書我們不賣。 I'm sorry, we don't sell American books here. 3 1 FSI-Chinese
  18. 9. A: Bào, zázhì, yígòng duōshao qián? 報雜誌一共多少錢? How much are the newspaper, the magazine altogether? 3 1 FSI-Chinese
  19. B: Bào wǔkuài, zázhì sānshikuài. 報無怪;雜誌三十塊。 The newspaper is five dollars; the magazine is thirty dollars. 3 1 FSI-Chinese
  20. B: Yígòng sānshiwǔkuài qián. 一共三十五塊錢。 Altogether, it's thirty-five dollars. 3 1 FSI-Chinese
  21. 10. A: Nǐmen zhèli mài dìtú bu mài? 你們這裏賣地圖不賣? Do you sell maps here? 3 1 FSI-Chinese
  22. B: Mài. Zài nàli. 賣。在那裏。 We do. They are other here. 3 1 FSI-Chinese
  23. 11. A: Nín xiǎng mǎi shénme dìtú? 您想買什麼地圖? What kind of map would you like to buy? 3 1 FSI-Chinese
  24. B: Wǒ xiǎng mǎi yìzhāng Táiběi dìtú. 我想買一張臺北地圖。 I would like to buy a map of Taipei. 3 1 FSI-Chinese
  25. 12. A: Zhèzhāng Táiběi dìtú duōshao qián? 這張臺北地圖多少錢? How much is this map of Taipei? 3 1 FSI-Chinese
  26. B: Shíèrkuài qián. 十二塊錢。 Twelve dollars. 3 1 FSI-Chinese