FSI-Chinese/OptionalModule-RST/vocab-rst-1.xml

<informaltable frame="none" tabstyle="striped" colsep="0" rowsep="0">
  <tgroup cols="3">
    <colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="2.0*"/>
    <colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="2.0*"/>
    <colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="4.0*"/>
    <tbody>

<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">bāozi</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">包子</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		steamed rolls made of bread dough with a filling of meat and/or vegetables, or sweet bean paste. 
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">càidānzi (yìzhāng)</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">菜单子（一张）</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		menu
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">chǎo</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">炒</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		fried, to fry, sauté
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">chǎo miàn</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">炒面</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		fried noodles
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">chī</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">吃</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		to eat                               
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">diǎn</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">点</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		to order                          
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">dòujiāng</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">豆浆</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		soy bean milk, soy milk           
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">gěi nín yùbei</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">给您预备</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		to prepare for you
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">gěi wǒ lái (...)</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">给我来（。。。） </foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		bring me (something)      
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">guōtiē</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">锅贴</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		steam-fried dumplings 
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">hē</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">喝</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		to drink
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">huǒtuǐ</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">火腿</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		ham                                                 
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">-jiǎo</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">-饺</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		dumpling
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">jiǎozi</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">饺子</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		boiled dumpling
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">jīdàn</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">鸡蛋</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		(chicken) egg
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">júzi shuǐ</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">桔子水</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		orangeade, orange juice
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">kāfēi</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">咖啡</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		coffee
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">kǎo</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">烤</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		roasted, toasted           
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">là</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">辣</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		peppery-hot                       
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">mántou</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">馒头</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		steamed bread
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">miàn</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">面</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		noodles
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">miànbāo</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">面包</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		bread
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">niúròu</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">牛肉</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		beef
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">niúròu miàn</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">牛肉面</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		soup-noodles with beef       
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">páigǔ miàn</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">排骨面</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		soup-noodles with a pork chop     
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">Qǐng zài lái...</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">请在来。。。</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		Please bring another...           
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">ròusī chǎo miàn</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">肉丝炒面</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		fried noodles with shreds of pork     
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">ròusi miàn</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">肉丝面</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		soup-noodles with shreds of pork                                                       
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">sānxiān chǎo miàn</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">三鲜炒面</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		noodles fried with three fresh things
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">shāobing</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">饼</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		sesame rolls
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">...shénmede</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">。。。什么的</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		...and so on
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">shuǐguǒ</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">水果</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		fruit
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">suān</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">酸</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		to he sour
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">suíbiàn</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani"> 随便</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		as you like
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">tāng</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">汤</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		soup
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">tāng miàn</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">汤面</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		soup-noodles
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">tián</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">甜</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		to be sweet
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">xián</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">咸</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		to be salty
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">xiāngjiāo</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">香蕉</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		banana
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">xīfàn</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">稀饭</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		gruel of rice and water
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">xīhóngshìzhī</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">西红柿汁</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		tomato juice
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">yàngzi</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">样子</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		kind, variety
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">yìlóng</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">*笼</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		a tier of a steamer
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">yóutiáo</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">油条</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		deep-fried twist
	</entry>
</row>
<row>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">zhēng</foreignphrase>
	</entry>
	<entry>
		<foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">蒸</foreignphrase>
	</entry>
<entry>
		to cook something hy steaming
	</entry>
</row>

    </tbody>
  </tgroup>
</informaltable>