FSI-Chinese/Audio-Transcripts/Standard Chinese/Module 03 MON/FSI - Standard Chinese - Module 03 MON - Unit 01 - Tape 1P-2.mp3.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,700
Standard Chinese A Modular Approach

2
00:00:02,700 --> 00:00:06,700
Money Module Unit 1 Production Tape 2

3
00:00:09,100 --> 00:00:11,100
Before starting exercise 1

4
00:00:11,100 --> 00:00:14,100
Read the instructions in your workbook for this unit.

5
00:00:17,000 --> 00:00:20,400
Here's the new vocabulary you'll need for this exercise.

6
00:00:20,400 --> 00:00:23,100
Repeat the word for dictionary.

7
00:00:23,100 --> 00:00:29,100
字典 字典 字典

8
00:00:30,100 --> 00:00:33,100
Repeat Chinese English Dictionary.

9
00:00:35,100 --> 00:00:45,100
汉英字典 汉英字典 汉英字典

10
00:00:45,100 --> 00:00:51,100
Repeat English Chinese Dictionary.

11
00:00:53,100 --> 00:01:03,100
英汉字典 英汉英字典 英汉英字典

12
00:01:05,100 --> 00:01:08,100
Exercise 1 第一

13
00:01:08,100 --> 00:01:09,100
第一

14
00:01:14,100 --> 00:01:17,100
你们这里卖中文报不卖?

15
00:01:21,100 --> 00:01:23,100
我们卖就在那里。

16
00:01:23,100 --> 00:01:33,100
这里卖中文报多少钱一份?

17
00:01:40,100 --> 00:01:42,100
三块钱一份。

18
00:01:42,100 --> 00:01:54,100
好,我买一份,这是三块钱。

19
00:01:59,100 --> 00:02:00,100
第二

20
00:02:00,100 --> 00:02:09,100
你们这里卖中国杂志不卖?

21
00:02:14,100 --> 00:02:16,100
我们卖在这里。

22
00:02:21,100 --> 00:02:24,100
列在中国杂志多少钱一份?

23
00:02:24,100 --> 00:02:26,100
二十块钱一本。

24
00:02:35,100 --> 00:02:40,100
好,我买一本,这是二十块钱。

25
00:02:44,100 --> 00:02:45,100
第三

26
00:02:45,100 --> 00:02:48,100
第三

27
00:02:52,100 --> 00:02:55,100
你们这里卖台北地图不卖?

28
00:02:59,100 --> 00:03:01,100
我们卖在那里。

29
00:03:07,100 --> 00:03:10,100
列在台北地图多少钱一张?

30
00:03:10,100 --> 00:03:12,100
二十五块钱一张。

31
00:03:18,100 --> 00:03:23,100
好,我买一张,这是二十五块钱。

32
00:03:28,100 --> 00:03:29,100
第四

33
00:03:29,100 --> 00:03:30,100
第四

34
00:03:37,100 --> 00:03:42,100
你们这里卖汉英字典不卖?

35
00:03:46,100 --> 00:03:50,100
对不起,汉英字典我们不卖。

36
00:03:54,100 --> 00:03:55,100
第五

37
00:03:55,100 --> 00:03:56,100
第五

38
00:04:02,100 --> 00:04:05,100
你们这里卖美国杂志不卖?

39
00:04:10,100 --> 00:04:13,100
我们卖在那里。

40
00:04:17,100 --> 00:04:21,100
这个美国杂志多少钱一本?

41
00:04:21,100 --> 00:04:22,100
四十块钱一本。

42
00:04:26,100 --> 00:04:28,100
四十块钱一本。

43
00:04:34,100 --> 00:04:38,100
好,我买一本,这是四十块钱。

44
00:04:43,100 --> 00:04:44,100
第六

45
00:04:44,100 --> 00:04:45,100
第六

46
00:04:50,100 --> 00:04:52,100
你们这里卖英文报不卖?

47
00:04:58,100 --> 00:05:00,100
我们卖在那里。

48
00:05:00,100 --> 00:05:08,100
这个英文报多少钱一份?

49
00:05:15,100 --> 00:05:17,100
两块钱一份。

50
00:05:17,100 --> 00:05:26,100
好,我买一份,这是两块钱。

51
00:05:31,100 --> 00:05:32,100
第七

52
00:05:38,100 --> 00:05:41,100
你们这里卖台湾地图不卖?

53
00:05:41,100 --> 00:05:42,100
不卖。

54
00:05:47,100 --> 00:05:49,100
我们卖在这里。

55
00:05:55,100 --> 00:05:58,100
这个台湾地图多少钱一张?

56
00:05:58,100 --> 00:06:07,100
三十块钱一张。

57
00:06:11,100 --> 00:06:16,100
好,我买一张,这是三十块钱。

58
00:06:20,100 --> 00:06:21,100
第八

59
00:06:21,100 --> 00:06:22,100
第八

60
00:06:27,100 --> 00:06:30,100
你们这里卖英汉字典不卖?

61
00:06:36,100 --> 00:06:39,100
对不起,字典我们不卖。

62
00:06:39,100 --> 00:06:50,100
你们这里卖英汉字典不卖?

63
00:06:52,100 --> 00:06:55,100
我们卖英汉字典不卖?

64
00:07:00,100 --> 00:07:05,100
我们卖英汉字典不卖?

65
00:07:05,100 --> 00:07:10,100
我们卖英汉字典不用卖?

66
00:07:13,100 --> 00:07:14,100
一起卖。

67
00:07:19,100 --> 00:07:26,100
这里不卖吗?

68
00:07:26,100 --> 00:07:33,100
林永平买了几本书。

69
00:07:33,100 --> 00:07:39,100
他买了六本书。

70
00:07:39,100 --> 00:07:47,100
陈国权卖了几本书。

71
00:07:47,100 --> 00:07:50,100
他卖了三本书。

72
00:07:50,100 --> 00:07:59,100
杨惠然卖了几本书。

73
00:07:59,100 --> 00:08:02,100
他卖了四本书。

74
00:08:02,100 --> 00:08:09,100
蒋冰营买了几本书。

75
00:08:09,100 --> 00:08:12,100
他买了五本书。

76
00:08:12,100 --> 00:08:21,100
周德贤卖了几本书。

77
00:08:21,100 --> 00:08:24,100
他卖了五本书。

78
00:08:24,100 --> 00:08:32,100
宋志强买了几本书。

79
00:08:32,100 --> 00:08:35,100
他买了四本书。

80
00:08:35,100 --> 00:08:41,100
赵德芬卖了几本书。

81
00:08:41,100 --> 00:08:44,100
他卖了三本书。

82
00:08:44,100 --> 00:08:51,100
蒋冰营卖了几本书。

83
00:08:51,100 --> 00:08:54,100
他卖了一本书。

84
00:08:54,100 --> 00:09:01,100
马志元买了几本书。

85
00:09:01,100 --> 00:09:04,100
他买了七本书。

86
00:09:04,100 --> 00:09:11,100
司马成买了几本书。

87
00:09:11,100 --> 00:09:14,100
他买了六本书。

88
00:09:14,100 --> 00:09:22,100
宋志强卖了几本书。

89
00:09:22,100 --> 00:09:25,100
他卖了两本书。

90
00:09:25,100 --> 00:09:32,100
陈国权买了几本书。

91
00:09:32,100 --> 00:09:35,100
他买了五本书。

92
00:09:35,100 --> 00:09:41,100
马志元卖了几本书。

93
00:09:41,100 --> 00:09:44,100
他没卖书。

94
00:09:44,100 --> 00:09:51,100
周德贤买了几本书。

95
00:09:51,100 --> 00:09:55,100
他买了四本书。

96
00:09:55,100 --> 00:10:02,100
司马成卖了几本书。

97
00:10:02,100 --> 00:10:05,100
他卖了三本书。

98
00:10:05,100 --> 00:10:13,100
方婉如卖了几本书。

99
00:10:13,100 --> 00:10:16,100
他卖了两本书。

100
00:10:16,100 --> 00:10:24,100
方婉如买了几本书。

101
00:10:24,100 --> 00:10:29,100
他买了五本书。

102
00:10:29,100 --> 00:10:31,100
Before starting exercise three,

103
00:10:31,100 --> 00:10:37,100
read the instructions in your workbook.

104
00:10:37,100 --> 00:10:40,100
Here's the new vocabulary you'll need for this exercise.

105
00:10:40,100 --> 00:10:44,100
Repeat the word for new.

106
00:10:44,100 --> 00:10:52,100
新 新 新

107
00:10:52,100 --> 00:10:55,100
Repeat the word for old.

108
00:10:55,100 --> 00:11:02,100
旧 旧 旧

109
00:11:02,100 --> 00:11:06,100
Exercise three.

110
00:11:06,100 --> 00:11:14,100
林永平买了几本新书了。

111
00:11:14,100 --> 00:11:19,100
他已经买了五本新书了。

112
00:11:19,100 --> 00:11:24,100
他卖了几本旧书。

113
00:11:24,100 --> 00:11:29,100
他卖了两本旧书。

114
00:11:29,100 --> 00:11:36,100
周德贤买了几本新书了。

115
00:11:36,100 --> 00:11:42,100
他买了四本新书了。

116
00:11:42,100 --> 00:11:52,100
他卖了几本旧书了。

117
00:11:52,100 --> 00:11:56,100
他卖了一本旧书了。

118
00:11:56,100 --> 00:12:04,100
杨慧然买了几本新书。

119
00:12:04,100 --> 00:12:08,100
他买了六本新书。

120
00:12:08,100 --> 00:12:14,100
他卖了几本旧书了。

121
00:12:14,100 --> 00:12:18,100
他卖了三本旧书了。

122
00:12:18,100 --> 00:12:28,100
陈国权买了几本新书了。

123
00:12:28,100 --> 00:12:32,100
他买了三本新书了。

124
00:12:32,100 --> 00:12:38,100
他卖了几本旧书。

125
00:12:38,100 --> 00:12:44,100
他卖了三本旧书。

126
00:12:44,100 --> 00:12:51,100
宋四强买了几本新书。

127
00:12:51,100 --> 00:12:55,100
他买了四本新书。

128
00:12:55,100 --> 00:13:02,100
他卖了几本旧书了。

129
00:13:02,100 --> 00:13:07,100
他卖了一本旧书了。

130
00:13:07,100 --> 00:13:15,100
杨慧然买了几本新书了。

131
00:13:15,100 --> 00:13:19,100
他买了三本新书了。

132
00:13:19,100 --> 00:13:25,100
他买了几本旧书。

133
00:13:25,100 --> 00:13:30,100
他卖了一本旧书。

134
00:13:30,100 --> 00:13:39,100
杨慧然买了几本新书。

135
00:13:39,100 --> 00:13:42,100
他买了七本新书。

136
00:13:42,100 --> 00:13:48,100
他卖了几本旧书了。

137
00:13:48,100 --> 00:13:52,100
他卖了两本旧书了。

138
00:13:52,100 --> 00:14:00,100
杜德贤买了几本新书了。

139
00:14:00,100 --> 00:14:04,100
他买了三本新书了。

140
00:14:04,100 --> 00:14:11,100
他卖了几本旧书。

141
00:14:11,100 --> 00:14:16,100
他卖了五本旧书。

142
00:14:16,100 --> 00:14:24,100
司茂成买了几本新书了。

143
00:14:24,100 --> 00:14:30,100
他买了五本新书了。

144
00:14:30,100 --> 00:14:36,100
他卖了几本旧书。

145
00:14:36,100 --> 00:14:40,100
他卖了三本旧书。

146
00:14:40,100 --> 00:14:47,100
方婉如买了几本新书。

147
00:14:47,100 --> 00:14:51,100
他买了五本新书。

148
00:14:51,100 --> 00:14:57,100
他卖了几本旧书。

149
00:14:57,100 --> 00:15:04,100
他卖了一本旧书。

150
00:15:04,100 --> 00:15:12,100
他卖了几本新书。