| 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879 |
- Xiǎo Lán, jīntiān wǒ bàba zài jiā, wǎnshang dào wǒmen jiā chǐ fàn ba!
- Xiǎolán , jīntiān wǒ bàbà zàijiā , wǎnshàng dào wǒmen jiāqù chīfàn ba .
- Wǒ bú qù.
- Wǒ bù qù .
- Wèishénme? Wǒ bàba rén hěn hǎo, nǐ bú bì dānxīn.
- 44 . wèishénme ? wǒ bàbà rén hěn hǎo , nǐ bùbì dànxīn .
- Wǒ mā shuō...
- 44 . wǒmā shuō .
- Nǐ mā shuō shénme?
- 44 . nǐ mā shuō shénme ?
- Wǒ mā shuō: nǐ jiā rén duō, nǐ yéye, nǎinai hái zài, xiōngdì jiěmèi hǎojǐgè, jiāli guīju yě bù shǎo, pà wǒ qùle yǐhòu chǐ kǔ.
- 44 . wǒmā shuō , nǐjiā rénduō , nǐ yéyénǎinǎi huán zài , xiōngdìjiěmèi hǎojīgè , 44 . jiālǐ guījǔ yě bùshǎo , pà wǒ qù le yǐhòu chīkǔ .
- Hai, nǐ xiǎngde tài duō le, wǒ nǎinai guòqù zuò érxífude shihou chīguo hěn duō kǔ, suōyǐ tā duì wǒ māma tèbié hǎo, nǐ xiǎng wǒ nǎinai, wǒ māma tāmen zěnme huì ràng ni chī kǔ ne?
- Hāi , nǐ xiǎng de tài duō le . 44 . wǒ nǎinǎi guòqù zuò érxífù de shíhòu chī guò hěnduō kǔ , 44 . suǒyǐ tā duì wǒ māmā tèbié hǎo . 44 . nǐ xiǎng , wǒ nǎinǎi wǒ māmā , tāmen zěnme huì ràng nǐ chīkǔ ní ?
- Xiànzài dāngrán hái hǎo, yǐhòu ne? Yídàjiā rén zhù zai yíkuàir, shíjiān chángle zǒng shi hěn máfande.
- Xiànzài dāngrán huánhǎo , yǐhòu ní , yī dàjiā rénzhù zài yīkuài , . shíjiān cháng le zǒngshì hěn máfán de .
- Zhèi yidiǎn wǒ yě xiǎngdàole, niánji dàle, xiǎngfa yǒude shihou hé niánqīng rén bú tài yíyàng, yǐhòu yǒule fángzi**Fángzi here refers to any type of housing, including an apartment or just a room. The housing situation in Běijīng is so tight that this couple will probably have to wait months to get one room.** wǒmen bānchulai jiu xíng le.
- . zhè yīdiǎn wǒ yě xiǎngdào le , niánjì dà le , 44 . xiǎngfǎ yǒu de shíhòu hé niánqīngrén bùtài yīyáng , 44 . yǐhòu yǒu le fángzǐ wǒmen bānchūlái jiùxíngle .
- Shénme shíhour cái néng yǒu fángzi ne?
- Shénme shíhòu cáinéng yǒu fángzǐ ní ?
- Bié jí, wǒ xiǎng bǔ huì děng hěn cháng shíjiānde.
- Biéjí , wǒ xiǎng bùhuì děng hěn chángshíjiān de .
- Èng.
- Èn .
- Nàme, jīntiān wǎnshang dào wǒmen jiā qu, hǎo ma?
- Nàme , jīntiān wǎnshàng dào wǒmen jiāqù hǎo ma ?
- Mm... . Jīntiān wǎnshang dōu yǒu shéi?
- Jīntiān wǎnshàng dū yǒu shuí ?
- Zhǐ yǒu wǒ bàba, māma, hé wǒ, xiōngdì jiěmèi dōu bǔ zài.
- Zhǐyǒu wǒ bàbà , māmā hé wǒ , xiōngdìjiěmèi dū bù zài .
- Nà, yéye, nǎinai ne?
- Nà yéyénǎinǎi ní ?
- Yéye nǎinai hē cháde shihou guòlai zuò yixiar, ránhòu jiu huí tāmen wūzi xiūxi qu le.
- Yéyénǎinǎi hēchá de shíhòu guòlái zuò yīxià .
- Tōuyicì qù, wǒ dài diǎnr shénme hǎo a?
- Tóu yīcì qù , wǒ dàidiǎn shénme hǎo a ?
- Shénme dōu bú yào dài.
- Shénme dū bùyào dài .
- Na zěnme xíng? Tīngshuō nǐ yéyede zì xiěde hěn hǎo a?
- Nàzěnmexíng ? . tīngshuō nǐ yéyé de zì xiě dé hěn hǎo a .
- Shì a, zěnme la?
- Shì a , zěnme le ?
- Wǒ bàba yǒu yítào shǒuchāode Sì Shū, sòng gěi nǐ yéye hǎo bu hǎo?
- Wǒ bàbà yǒu yītào shǒuchāo de sìshū , sònggěi nǐ yéyé hǎobùhǎo ?
- Nà tài hǎo le.
- Nà tàihǎole .
- Wǒ huí jiā shōushi yixiar jiu lái.
- Wǒ huíjiā shōushí yīxià jiù lái .
- Děng yihuǐr wǒ lái jiē ni a!
- Děng yīhuìér , wǒlái jiē nǐ a .
- Èi!
- Hēi !
|
