car-dialogue5.csv 1.5 KB

12345678910
  1. A: Zěnme le? Qìché bù zǒu le. What happened? The car won’t go anymore. CAR 1 FSI-Chinese
  2. B: Yǒu yíge lúntāi bào le. A tire has blown out. CAR 1 FSI-Chinese
  3. A: Lúntāi bào le. Chēshang yǒu méiyou bèitāi gēn gōngjù? The tire's flat. Are there a spare tire and tools in the car? CAR 1 FSI-Chinese
  4. B: Bèitāi, gōngjù dōu yǒu. There’s both a spare tire and tools. CAR 1 FSI-Chinese
  5. A: Nà hǎo. Nǐ bǎ chē kāidao lùbiar qù, wǒmen lái huàn lúntāi. That’s good. You drive the car over to the side of the road and we'll change the tire. CAR 1 FSI-Chinese
  6. B: Zāogāo! Yǐnqíng fādòngbùqǐlǎi le! Oh no! The engine won’t start up! CAR 1 FSI-Chinese
  7. A: E! Yǐnqíng yě yǒu wèntí le. Oh, now there’s something with the engine. CAR 1 FSI-Chinese
  8. B: Chē tíngzai dà lùshang bù xíng. Wǒmen děi bǎ chē tuídao lùbiarshang qu. You can’t stop the car in the middle of the road. We’ll have to push it over to the side of the road. CAR 1 FSI-Chinese
  9. A: Tuídao lùbiar yǐhòu, wǒmen qu zhǎozhao zhèr fújìn yǒu méiyou diànhuà. Dǎ diànhuà dào bàngōngshì qù, yào tāmen kāi chē lái bǎ wǒmende tuōhuiqu. After we push it to the side of the the road, we’ll go look and see if there is a phone. We’ll call the office and have them drive out and tow us back. CAR 1 FSI-Chinese
  10. B: Hǎo. Jiù zhènme bàn. Wǒmen xiān lái tuī chē ba. Okay. Let’s do it that way. Let’s first push the car. CAR 1 FSI-Chinese