ch07s16.html 6.5 KB

123456789101112
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"><head xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml" profile=""><title>Beyond samovars</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"/></head><body><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a id="d0e24513" shape="rect"/>Beyond samovars</h1></div></div></div><div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="1"><colgroup span="1"><col span="1"/><col span="1"/></colgroup><tbody><tr><td rowspan="1" colspan="1"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Я хочу купить
  2. икону.</em></span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"><p>I want to buy an icon.</p></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Я хочу купить
  3. часы.</em></span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"><p>I want to buy a watch.</p></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Я хочу купить
  4. самовар.</em></span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"><p>I want to buy a samovar.</p></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Сколько стоит
  5. икона?</em></span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"><p>How much does the icon cost?</p></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Сколько стоят
  6. часы?</em></span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"><p>How much does the watch cost?</p></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Сколько стоит
  7. самовар?</em></span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"><p>How much does the samovar cost?</p></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Иконы можно вывозить из
  8. страны?</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1">Can icons be exported?</td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Часы можно вывозить из
  9. страны?</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1">Can watches be exported?</td></tr><tr><td style="text-align: left" rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Самовары можно
  10. вывозить из страны?</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1">Can samovars be exported?</td></tr></tbody></table></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a id="d0e24585" shape="rect"/><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражнение</em></span>
  11. №42.</h2></div></div></div><p>Complete the phrase, according to the model:</p><div class="informalexample"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Иконы можно вывозить из
  12. страны?</em></span></p><div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="0"><colgroup span="1"><col class="c1" span="1"/><col class="c2" span="1"/><col class="c3" span="1"/><col class="c4" span="1"/><col class="c5" span="1"/><col class="c6" span="1"/></colgroup><tbody><tr><td rowspan="1" colspan="1"><p>1.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">картина</em></span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"><p>6. </p></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">альбом</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><p>11.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">янтарь</em></span></p></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><p>2.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ваза</em></span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"><p>7. </p></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">самовар</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><p>12.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">радио</em></span></p></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><p>3.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">книга</em></span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"><p>8. </p></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">браслет</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><p>13.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">хрусталь</em></span></p></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><p>4.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">игрушка</em></span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"><p>9. </p></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">костюм</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><p>14.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">часы</em></span></p></td></tr><tr><td rowspan="1" colspan="1"><p>5.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">машина</em></span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"><p>10.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">телевизор</em></span></td><td rowspan="1" colspan="1"><p>15.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">бусы</em></span></p></td></tr></tbody></table></div></div></div></div></body></html>