Startseite Erkunden Hilfe
Anmelden
eric
/
FSI-Russian
1
0
Fork 0
Dateien Issues 0 Pull-Requests 0 Wiki
Struktur: 0b3b4a1a22
Branches Tags
FSI-Russian
/
out
/
epub3
/
ch06s05.xhtml

ch06s05.xhtml 7.9 KB
Verlauf Originalformat

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990 
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:epub="http://www.idpf.org/2007/ops" xmlns:m="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:pls="http://www.w3.org/2005/01/pronunciation-lexicon" xmlns:ssml="http://www.w3.org/2001/10/synthesis" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"><head><title>Useful words and expressions</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="docbook-epub.css"/><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"/><link rel="prev" href="ch06s04.xhtml" title="In case you were wondering"/><link rel="next" href="ch06s06.xhtml" title="Numbers"/></head><body><header/><section class="section" title="Useful words and expressions" epub:type="subchapter" id="d0e21209"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Useful words and expressions</h2></div></div></div><div class="informaltable"><table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-top: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; border-left: 1px solid ; border-right: 1px solid ; "><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
    2. 

  2.               <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">а́дрес</em></span></p>
    3. 

  3.             </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
    4. 

  4.               <p>address</p>
    5. 

  5.             </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
    6. 

  6.               <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">бульва́р</em></span></p>
    7. 

  7.             </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
    8. 

  8.               <p>boulevard, avenue</p>
    9. 

  9.             </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
    10. 

  10.               <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">далеко́</em></span></p>
    11. 

  11.             </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
    12. 

  12.               <p>far, far away</p>
    13. 

  13.             </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
    14. 

  14.               <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">дом</em></span></p>
    15. 

  15.             </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
    16. 

  16.               <p>house, home</p>
    17. 

  17.             </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
    18. 

  18.               <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">кварти́ра</em></span></p>
    19. 

  19.             </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
    20. 

  20.               <p>apartment</p>
    21. 

  21.             </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
    22. 

  22.               <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">недалеко́</em></span></p>
    23. 

  23.             </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
    24. 

  24.               <p>not far, not far away</p>
    25. 

  25.             </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
    26. 

  26.               <p>
    27. 

  27.                 <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">но́вый</em></span>
    28. 

  28.               </p>
    29. 

  29.               <p>
    30. 

  30.                 <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">но́вая, но́вое, но́вые</em></span>
    31. 

  31.               </p>
    32. 

  32.             </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
    33. 

  33.               <p>new</p>
    34. 

  34.             </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
    35. 

  35.               <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">перее́хать</em></span></p>
    36. 

  36.             </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
    37. 

  37.               <p>to move</p>
    38. 

  38.             </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
    39. 

  39.               <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">переу́лок</em></span></p>
    40. 

  40.             </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
    41. 

  41.               <p>lane, side street</p>
    42. 

  42.             </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
    43. 

  43.               <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">проспе́кт</em></span></p>
    44. 

  44.             </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
    45. 

  45.               <p>avenue</p>
    46. 

  46.             </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
    47. 

  47.               <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">райо́н</em></span></p>
    48. 

  48.             </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
    49. 

  49.               <p>district, area</p>
    50. 

  50.             </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
    51. 

  51.               <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">у́лица</em></span></p>
    52. 

  52.             </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
    53. 

  53.               <p>street</p>
    54. 

  54.             </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
    55. 

  55.               <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">штат</em></span></p>
    56. 

  56.             </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
    57. 

  57.               <p>state (in United States)</p>
    58. 

  58.             </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
    59. 

  59.               <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">я перее́хал(а)</em></span></p>
    60. 

  60.             </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
    61. 

  61.               <p>I moved</p>
    62. 

  62.             </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
    63. 

  63.               <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Поздравля́ю!</em></span></p>
    64. 

  64.             </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
    65. 

  65.               <p>Congratulations!</p>
    66. 

  66.             </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
    67. 

  67.               <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Где вы живёте?</em></span></p>
    68. 

  68.             </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
    69. 

  69.               <p>Where do you live?</p>
    70. 

  70.             </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
    71. 

  71.               <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Где вы жи́ли?</em></span></p>
    72. 

  72.             </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
    73. 

  73.               <p>Where did you live?</p>
    74. 

  74.             </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
    75. 

  75.               <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Како́й у вас а́дрес?</em></span></p>
    76. 

  76.             </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
    77. 

  77.               <p>What is your address?</p>
    78. 

  78.             </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
    79. 

  79.               <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Вы живёте в до́ме?</em></span></p>
    80. 

  80.             </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
    81. 

  81.               <p>Do you live in a house?</p>
    82. 

  82.             </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
    83. 

  83.               <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Вы живёте в кварти́ре?</em></span></p>
    84. 

  84.             </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
    85. 

  85.               <p>Do you live in an apartment?</p>
    86. 

  86.             </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; ">
    87. 

  87.               <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Я жил(а́) в шта́те...</em></span></p>
    88. 

  88.             </td><td>
    89. 

  89.               <p>I lived in the state of...</p>
    90. 

  90.             </td></tr></tbody></table></div></section><footer/></body></html>
    91.