| 123 |
- <html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>Chapter 9. Lesson 9</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="html.css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.1"><link rel="home" href="index.html" title="The RUSSIAN Fast Course"><link rel="up" href="index.html" title="The RUSSIAN Fast Course"><link rel="prev" href="ch08s14.html" title="14. Useful words and expressions"><link rel="next" href="ch09s01.html" title="1. На маши́не по го́роду"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Chapter 9. Lesson 9</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch08s14.html">Prev</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch09s01.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="d0e28155"></a>Chapter 9. Lesson 9</h1></div></div></div><div class="toc"><p><b>Table of Contents</b></p><dl class="toc"><dt><span class="section"><a href="ch09s01.html">1. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">На маши́не по го́роду</em></span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch09s01.html#d0e28179">1.1. Operating a vehicle in Russia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s01.html#d0e28196">1.2. Some rules of the road</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s01.html#d0e28214">1.3. When you don't want to drive</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s01.html#d0e28306">1.4. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Обще́ственный тра́нспорт</em></span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch09s01.html#d0e28328">1.4.1. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Метро́</em></span></a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s01.html#d0e28352">1.4.2. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Авто́бусы, тролле́йбусы, трамва́и</em></span></a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s01.html#d0e28376">1.4.3. Advice for the pedestrian</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch09s02.html">2. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Доро́жные зна́ки</em></span> / Road signs</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch09s02.html#d0e28443">2.1. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №1.</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch09s03.html">3. Setting the scene</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch09s03.html#d0e28474">3.1. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Диало́г</em></span> №1</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s03.html#d0e28550">3.2. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Вариа́нт 1 диало́га</em></span> №1</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s03.html#d0e28636">3.3. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Вариа́нт 2 диало́га</em></span> №1</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s03.html#d0e28690">3.4. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №2.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s03.html#d0e28701">3.5. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №3.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s03.html#d0e28718">3.6. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №4.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s03.html#d0e28773">3.7. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №5.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s03.html#d0e28840">3.8. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №6.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s03.html#d0e28865">3.9. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №7.</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch09s04.html">4. Beyond the metro</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch09s04.html#d0e28992">4.1. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №8.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s04.html#d0e29095">4.2. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №9.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s04.html#d0e29130">4.3. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №10.</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch09s05.html">5. Setting the scene</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch09s05.html#d0e29190">5.1. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Диало́г</em></span> №2</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s05.html#d0e29277">5.2. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Диало́г</em></span> №3</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s05.html#d0e29350">5.3. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №11.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s05.html#d0e29358">5.4. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №12.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s05.html#d0e29382">5.5. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №13.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s05.html#d0e29401">5.6. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №14.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s05.html#d0e29412">5.7. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №15.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s05.html#d0e29419">5.8. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №16.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s05.html#d0e29427">5.9. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №17.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s05.html#d0e29465">5.10. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №18.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s05.html#d0e29476">5.11. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №19.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s05.html#d0e29491">5.12. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Диало́г</em></span> №4</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s05.html#d0e29541">5.13. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №20.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s05.html#d0e29549">5.14. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №21.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s05.html#d0e29573">5.15. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №22.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s05.html#d0e29706">5.16. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №23.</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch09s06.html">6. Setting the scene</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch09s06.html#d0e29786">6.1. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Диало́г</em></span> №5</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s06.html#d0e29837">6.2. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Вариа́нт диало́га</em></span> №5</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s06.html#d0e29895">6.3. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №24.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s06.html#d0e29902">6.4. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №25.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s06.html#d0e29923">6.5. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №26.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s06.html#d0e29994">6.6. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №27.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s06.html#d0e30026">6.7. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №28.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s06.html#d0e30094">6.8. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №29.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s06.html#d0e30131">6.9. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №30.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s06.html#d0e30173">6.10. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №31.</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch09s07.html">7. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">По у́лицам Москвы́</em></span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch09s07.html#d0e30471">7.1. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №32.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s07.html#d0e30603">7.2. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №33.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s07.html#d0e30647">7.3. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Диало́г</em></span> №6</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s07.html#d0e30725">7.4. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Вариа́нт диало́га</em></span> №6</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s07.html#d0e30776">7.5. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №34.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s07.html#d0e30783">7.6. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №35.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s07.html#d0e30817">7.7. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №36.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s07.html#d0e30853">7.8. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №37.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s07.html#d0e30889">7.9. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №38.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s07.html#d0e30914">7.10. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №39.</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch09s08.html">8. Setting the scene</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch09s08.html#d0e30957">8.1. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Диало́г</em></span> №7</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s08.html#d0e31021">8.2. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Диало́г</em></span> №8</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s08.html#d0e31062">8.3. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Диало́г</em></span> №9</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s08.html#d0e31113">8.4. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Диало́г</em></span> №10</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s08.html#d0e31165">8.5. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №40.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s08.html#d0e31172">8.6. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №41.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s08.html#d0e31199">8.7. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №42.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s08.html#d0e31236">8.8. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №43.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s08.html#d0e31244">8.9. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №44.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s08.html#d0e31264">8.10. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №45.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s08.html#d0e31314">8.11. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №46.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s08.html#d0e31322">8.12. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №47.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s08.html#d0e31336">8.13. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №48.</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch09s09.html">9. Listening Comprehension Exercise</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s10.html">10. In case you were wondering</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch09s10.html#d0e31414">10.1. Verbs of Motion</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s10.html#d0e31419">10.2. "Going" verbs</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s10.html#d0e31548">10.3. "Transport" verbs</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch09s11.html">11. In case you were wondering</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch09s11.html#d0e31653">11.1. Prefixes and Verbs of Motion</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch09s11.html#d0e31720">11.2. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №48.</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch09s12.html">12. Useful words and expressions</a></span></dt></dl></div><div class="informaltable"><table class="informaltable" border="1"><colgroup><col width="100%"></colgroup><tbody><tr><td align="center">Lesson №9</td></tr><tr><td align="center">TRANSPORTATION</td></tr><tr><td align="center">УРОК № 9</td></tr><tr><td align="center"><span class="inlinemediaobject"><img src="resources/0002.png"></span></td></tr></tbody></table></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch08s14.html">Prev</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch09s01.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">14. Useful words and expressions </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 1. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">На маши́не по го́роду</em></span></td></tr></table></div></body></html>
|
