ch05s11.html 3.2 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"><head xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml" profile=""><title>Months of the year</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"/></head><body><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a id="d0e18752" shape="rect"/>Months of the year</h1></div></div></div><div class="informaltable"><table width="100%"><col width="1*" span="1"/><col width="1*" span="1"/><tr valign="top">
  2. <td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">январь</em></span></td>
  3. <td rowspan="1" colspan="1">January</td>
  4. </tr><tr valign="top">
  5. <td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">февраль</em></span></td>
  6. <td rowspan="1" colspan="1">February</td>
  7. </tr><tr valign="top">
  8. <td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">март</em></span></td>
  9. <td rowspan="1" colspan="1">March</td>
  10. </tr><tr valign="top">
  11. <td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">апрель</em></span></td>
  12. <td rowspan="1" colspan="1">April</td>
  13. </tr><tr valign="top">
  14. <td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">май</em></span></td>
  15. <td rowspan="1" colspan="1">May</td>
  16. </tr><tr valign="top">
  17. <td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">июнь</em></span></td>
  18. <td rowspan="1" colspan="1">June</td>
  19. </tr><tr valign="top">
  20. <td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">июль</em></span></td>
  21. <td rowspan="1" colspan="1">July</td>
  22. </tr><tr valign="top">
  23. <td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">август</em></span></td>
  24. <td rowspan="1" colspan="1">August</td>
  25. </tr><tr valign="top">
  26. <td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">сентябрь</em></span></td>
  27. <td rowspan="1" colspan="1">September</td>
  28. </tr><tr valign="top">
  29. <td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">октябрь</em></span></td>
  30. <td rowspan="1" colspan="1">October</td>
  31. </tr><tr valign="top">
  32. <td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ноябрь</em></span></td>
  33. <td rowspan="1" colspan="1">November</td>
  34. </tr><tr valign="top">
  35. <td rowspan="1" colspan="1"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">декабрь</em></span></td>
  36. <td rowspan="1" colspan="1">December</td>
  37. </tr></table></div></div></body></html>