eric
/
FSI-Russian


			
				
					
						
						
							123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371
							<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:epub="http://www.idpf.org/2007/ops" xmlns:m="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:pls="http://www.w3.org/2005/01/pronunciation-lexicon" xmlns:ssml="http://www.w3.org/2001/10/synthesis" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"><head><title>What's going on?</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="docbook-epub.css"/><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"/><link rel="prev" href="ch07s11.xhtml" title="Setting the scene"/><link rel="next" href="ch07s13.xhtml" title="Numbers from 100-1000"/></head><body><header/><section class="section" title="What's going on?" epub:type="subchapter" id="d0e24806"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">What's going on?</h2></div></div></div><div class="orderedlist" epub:type="list"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem" epub:type="list-item"><p>As in many delis in this country, sausage, cheese and a number of other items are sold
          in the quantities you request. You'll need to be familiar with the metric system, and if
          you aren't already, here's a handy chart of equivalents:</p><div class="informaltable"><table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-top: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; border-left: 1px solid ; border-right: 1px solid ; "><colgroup><col style="text-align: center; " class="c1"/><col style="text-align: center; " class="c2"/></colgroup><tbody><tr><td style="text-align: center; border-bottom: 1px solid ; " colspan="2"><span class="bold"><strong>Weight</strong></span></td></tr><tr><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">100 grams</td><td style="text-align: center; border-bottom: 1px solid ; ">3.5 ounces</td></tr><tr><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">1 kilogram (1000 grams)</td><td style="text-align: center; border-bottom: 1px solid ; ">2 pounds 3 ounces</td></tr><tr><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">454 grams</td><td style="text-align: center; border-bottom: 1px solid ; ">1 pound</td></tr><tr><td style="text-align: center; border-bottom: 1px solid ; " colspan="2"><span class="bold"><strong>Liquid
                    measure</strong></span></td></tr><tr><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">1 liter</td><td style="text-align: center; border-bottom: 1px solid ; ">1.06 quarts</td></tr><tr><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>4 liters</p>
                </td><td style="text-align: center; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>1.05 gallons</p>
                </td></tr><tr><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>.47 liter</p>
                </td><td style="text-align: center; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>1 pint</p>
                </td></tr><tr><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>.95 liter</p>
                </td><td style="text-align: center; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>1 quart</p>
                </td></tr><tr><td style="text-align: center; border-bottom: 1px solid ; " colspan="2"><span class="bold"><strong>Length</strong></span></td></tr><tr><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>1 centimeter</p>
                </td><td style="text-align: center; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>3/8 in. (Approx)</p>
                </td></tr><tr><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>1 meter (100cm)</p>
                </td><td style="text-align: center; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>39 3/8 in.</p>
                </td></tr><tr><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>1 kilometer (1000 meters)</p>
                </td><td style="text-align: center; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>.62 mile</p>
                </td></tr><tr><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>2.54 centimeters</p>
                </td><td style="text-align: center; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>1 in</p>
                </td></tr><tr><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>30 centimeters</p>
                </td><td style="text-align: center; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>1 foot</p>
                </td></tr><tr><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>91 centimeters</p>
                </td><td style="text-align: center; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>1 yard</p>
                </td></tr><tr><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; ">
                  <p>1.61 kilometers</p>
                </td><td style="text-align: center; ">1 mile</td></tr></tbody></table></div></li><li class="listitem" epub:type="list-item"><p>Russians have always been extremely proud of their bread. Many feel that no other
          bread in the world quite measures up to а <span class="bold"><strong><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">батон</em></span></strong></span> or <span class="bold"><strong><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">булка</em></span></strong></span> of <span class="bold"><strong><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">белый хлеб</em></span></strong></span> or а <span class="bold"><strong><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">буханка</em></span></strong></span> of <span class="bold"><strong><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">чёрный хлеб</em></span></strong></span>.
            <span class="bold"><strong><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Чёрный
            хлеб</em></span></strong></span> is somewhat similar to pumpernickel, while <span class="bold"><strong><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">серый хлеб</em></span></strong></span> may be
          like whole wheat, or sometimes rye.</p><div style="text-align: center; " class="mediaobject"><table style="border: 0; width: 177px; cellpadding: 0; cellspacing: 0;"><tr><td style="text-align: center; "><img style="text-align: middle; " src="Images/FsiRussianFast-Lessons6-8-12.png" width="177"/></td></tr></table></div><p>Here are some signs you will see in the grocery store:</p><div class="informaltable"><table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-top: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; border-left: 1px solid ; border-right: 1px solid ; "><colgroup><col class="c1"/><col class="c2"/></colgroup><tbody><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">мя́со</em></span></p>
                </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>meat and meat products, including</p>
                </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">мясно́й отде́л</em></span></p>
                </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">пельме́ни</em></span> (frozen dumplings
                    filled with meat). sometimes you will see the sign <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">сего́дня в прода́же</em></span> on sale today.</p>
                </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>
                    <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">молоко́ </em></span>
                  </p>
                  <p>
                    <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">моло́чный отде́л</em></span>
                  </p>
                </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>milk products, including milk, sour cream, buttermilk, butter, cottage
                    cheese.</p>
                </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>
                    <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">гастроно́мия </em></span>
                  </p>
                  <p>
                    <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">гастрономи́ческий отде́л</em></span>
                  </p>
                </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>prepared foods, sausages, cold cuts, some canned goods</p>
                </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>
                    <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">бакале́я </em></span>
                  </p>
                  <p>
                    <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">бакале́йный отде́л</em></span>
                  </p>
                </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>sugar, salt, tea, coffee, etc.</p>
                </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>
                    <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">о́вощи-фру́кты </em></span>
                  </p>
                  <p>
                    <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">овощно́й отде́л</em></span>
                  </p>
                </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>fresh and canned vegetables and fruits</p>
                </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>
                    <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">хлеб </em></span>
                  </p>
                  <p>
                    <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">хле́бный отде́л</em></span>
                  </p>
                </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>bread and bread products</p>
                </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>
                    <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ры́ба </em></span>
                  </p>
                  <p>
                    <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ры́бный отде́л</em></span>
                  </p>
                </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>fish; fresh, canned, frozen, dried, and smoked</p>
                </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>
                    <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">вино́ </em></span>
                  </p>
                  <p>
                    <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ви́нный отде́л</em></span>
                  </p>
                </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
                  <p>wine and beer</p>
                </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; ">
                  <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">со́ки-во́ды</em></span></p>
                </td><td>
                  <p>juices and mineral water</p>
                </td></tr></tbody></table></div></li></ol></div><section class="section" title="Упражне́ние №25." epub:type="division" id="d0e25179"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №25.</h3></div></div></div><p>Ask where you would buy the following items. Use the following models:</p><div class="itemizedlist" epub:type="list"><ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem" epub:type="list-item"><p>A. <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">В како́м отде́ле мо́жно купи́ть
              мя́со?</em></span></p></li><li class="listitem" epub:type="list-item"><p>P. <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">В мясно́м.</em></span></p></li><li class="listitem" epub:type="list-item"><p>A. <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">В како́м отде́ле мо́жно купи́ть
              колбвсу́?</em></span></p></li><li class="listitem" epub:type="list-item"><p>P. <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">В гастрономи́ческом.</em></span></p></li></ul></div><div class="informaltable"><table style="border-collapse: collapse; border-top: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; border-left: 1px solid ; border-right: 1px solid ; "><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">кефи́р</em></span></td><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">говяди́на</em></span></td><td style="border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">мя́со</em></span></td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">сыр</em></span></td><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">свини́на</em></span></td><td style="border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">молоко́</em></span></td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">са́хар</em></span></td><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">капу́ста</em></span></td><td style="border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">бе́лое вино́</em></span></td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">чай</em></span></td><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">морко́вь</em></span></td><td style="border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">кра́сное вино́</em></span></td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ко́фе</em></span></td><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">свёкла</em></span></td><td style="border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">кака́о</em></span></td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">виногра́д</em></span></td><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">смета́на</em></span></td><td style="border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">я́блоки</em></span></td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">карто́фель</em></span></td><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">колбаса́</em></span></td><td style="border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">апельси́нй</em></span></td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">бе́лый хлеб</em></span></td><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ветчина́</em></span></td><td style="border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">бана́ны</em></span></td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">чёрный хлеб</em></span></td><td style="border-right: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">соль</em></span></td><td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">помидо́ры</em></span></td></tr></tbody></table></div></section><section class="section" title="Упражне́ние №26." epub:type="division" id="d0e25300"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №26.</h3></div></div></div><p>Ask the grocer if he/she has the items shown. Ask how much they cost.</p><div style="text-align: center; " class="mediaobject"><table style="border: 0; width: 531px; cellpadding: 0; cellspacing: 0;"><tr><td style="text-align: center; "><img style="text-align: middle; " src="Images/FsiRussianFast-Lessons6-8-13.png" width="531"/></td></tr></table></div></section><section class="section" title="Упражне́ние №27." epub:type="division" id="d0e25311"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №27.</h3></div></div></div><p>Circle the expressions that would be helpful when shopping.</p><div class="informaltable"><table style="width: 100%; border: none;"><colgroup><col class="c1"/><col class="c2"/></colgroup><tbody><tr><td>
                <p>1.</p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Здра́вствуйте.</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p>2.</p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Как ва́ша фами́лия?</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p>3.</p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Скажи́те, пожа́луйста...</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p>4.</p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Где вы живёте?</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p>5.</p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Де́вушка!</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p>6.</p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Молодо́й челове́к, как вас
                    зову́т?</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p>7.</p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Покажи́те, пожа́луйста...</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p>8.</p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">До свида́ния.</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p>9.</p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Где вы рабо́таете?</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p>10.</p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">У вас есть семья́?</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p>11.</p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">У вас есть сыр?</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p>12.</p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Ско́лько?</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p>13.</p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Спаси́бо.</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p>14.</p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Да́йте, пожа́луйста...</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p>15.</p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Где мо́жно купи́ть
                  газе́ту?</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p>16.</p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Где ка́сса?</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p>17.</p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Где рестора́н?</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p>18.</p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Где чек?</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p>19.</p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Я не понима́ю.</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p>20.</p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Что э́то?</em></span></p>
              </td></tr></tbody></table></div></section><section class="section" title="Упражне́ние №28." epub:type="division" id="d0e25564"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №28.</h3></div></div></div><p>Choose the most appropriate responses to the following:</p><div class="informaltable"><table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-top: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; border-left: 1px solid ; border-right: 1px solid ; "><colgroup><col class="c1"/><col class="c2"/><col class="c3"/></colgroup><tbody><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                <p>1. </p>
              </td><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Ско́лько сто́ит кило́
                колбасы́?</em></span></td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
                <p>
                  </p><div class="itemizedlist" epub:type="list"><ul style="list-style-type: disc; " class="itemizedlist"><li class="listitem" epub:type="list-item"><p>a. <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">5 штук.</em></span></p></li><li class="listitem" epub:type="list-item"><p>b. <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">15000 рубле́й.</em></span></p></li><li class="listitem" epub:type="list-item"><p>c. <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">50 соси́сок.</em></span></p></li></ul></div><p>
                </p>
              </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                <p>2. </p>
              </td><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">У вас есть карто́фель?</em></span></td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
                <p>
                  </p><div class="itemizedlist" epub:type="list"><ul style="list-style-type: disc; " class="itemizedlist"><li class="listitem" epub:type="list-item"><p>a. <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Коне́чно, есть.</em></span></p></li><li class="listitem" epub:type="list-item"><p>b. <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Понима́ю.</em></span></p></li><li class="listitem" epub:type="list-item"><p>c. <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Слу́шаю вас.</em></span></p></li></ul></div><p>
                </p>
              </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                <p>3. </p>
              </td><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Да́йте, пожа́луйста, 200г
                сы́ра.</em></span></td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
                <p>
                  </p><div class="itemizedlist" epub:type="list"><ul style="list-style-type: disc; " class="itemizedlist"><li class="listitem" epub:type="list-item"><p>a. <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Где он?</em></span></p></li><li class="listitem" epub:type="list-item"><p>b. <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Да, есть.</em></span></p></li><li class="listitem" epub:type="list-item"><p>c. <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Пожа́луйста.</em></span></p></li></ul></div><p>
                </p>
              </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                <p>4. </p>
              </td><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Что вы хоти́те?</em></span></td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
                <p>
                  </p><div class="itemizedlist" epub:type="list"><ul style="list-style-type: disc; " class="itemizedlist"><li class="listitem" epub:type="list-item"><p>a. <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Понима́ю.</em></span></p></li><li class="listitem" epub:type="list-item"><p>b. <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Да́йте бато́н бе́лого
                          хле́ба.</em></span></p></li><li class="listitem" epub:type="list-item"><p>c. <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Говори́те
                        ме́дленно.</em></span></p></li></ul></div><p>
                </p>
              </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; ">
                <p>5. </p>
              </td><td style="border-right: 1px solid ; "><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Плати́те в ка́ссу.</em></span></td><td>
                <p>
                  </p><div class="itemizedlist" epub:type="list"><ul style="list-style-type: disc; " class="itemizedlist"><li class="listitem" epub:type="list-item"><p>a. <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Да́йте, пожа́луйста,
                        10.</em></span></p></li><li class="listitem" epub:type="list-item"><p>b. <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">А где ка́сса?</em></span></p></li><li class="listitem" epub:type="list-item"><p>c. <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">У вас есть
                        молоко́?</em></span></p></li></ul></div><p>
                </p>
              </td></tr></tbody></table></div></section><section class="section" title="Упражне́ние №29." epub:type="division" id="d0e25732"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №29.</h3></div></div></div><p>Which word defines the category to which the rest of the words belong?</p><div class="orderedlist" epub:type="list"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem" epub:type="list-item"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">апельси́н</em></span>, <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">бана́н</em></span>, <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">грейпфру́т</em></span>,
              <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">лимо́н</em></span>, <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">мандари́н</em></span>, <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">фру́кты</em></span>,
              <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">я́блоко</em></span></p></li><li class="listitem" epub:type="list-item"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">молоко́</em></span>, <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">мя́со</em></span>, <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">хлеб</em></span>,
              <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">проду́кты</em></span>, <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ры́ба</em></span>, <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">фру́кты</em></span></p></li><li class="listitem" epub:type="list-item"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">бакале́я</em></span>, <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">моло́чный</em></span>, <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">овощно́й</em></span>,
              <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">хле́бный отде</em></span>́л, <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">гастроно́м</em></span>, <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">конди́терский
              отде́л</em></span></p></li></ol></div></section><section class="section" title="Упражне́ние №30." epub:type="division" id="d0e25800"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №30.</h3></div></div></div><p>Examine the charts on the following pages and make up a shopping list. Indicate the
        departments where you will find what you need.</p></section><section class="section" title="Упражне́ние №31." epub:type="division" id="d0e25807"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №31.</h3></div></div></div><p>You're a vegetarian but no-one else in your family is. Make up 2 weekly shopping
        lists.</p><div style="text-align: center; " class="mediaobject"><table style="border: 0; width: 531px; cellpadding: 0; cellspacing: 0;"><tr><td style="text-align: center; "><img style="text-align: middle; " src="Images/FsiRussianFast-Lessons6-8-14.png" width="531"/></td></tr></table></div><div style="text-align: center; " class="mediaobject"><table style="border: 0; width: 531px; cellpadding: 0; cellspacing: 0;"><tr><td style="text-align: center; "><img style="text-align: middle; " src="Images/FsiRussianFast-Lessons6-8-15.png" width="531"/></td></tr></table></div></section><section class="section" title="Упражне́ние №32." epub:type="division" id="d0e25821"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №32.</h3></div></div></div><p>In which department would you find the following items? Sort them using the chart on the
        next page.</p><div class="informaltable"><table style="width: 100%; border: none;"><colgroup><col class="c1"/><col class="c2"/><col class="c3"/></colgroup><tbody><tr><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">сала́т</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">колбаса́</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">лимона́д</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ко́фе</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">котле́ты</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">апельси́ны</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">чай</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">са́хар</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">сигаре́ты</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">сыр</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">лук</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">минера́льная вода́</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">лимо́ны</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ры́ба</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">я́блоки</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">бе́лый хлеб</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">горчи́ца</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">вино́</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ма́сло</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">соси́ски</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">виногра́д</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">мя́со</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">торт</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">конфе́ты</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">макаро́ны</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">консе́рвы</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">моро́женое</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">реди́с</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">чёрный хлеб</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">помидо́ры</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">бана́ны</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">шокола́д</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">кака́о</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">карто́фель</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">во́дка</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">гру́ши</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">капу́ста</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">конья́к</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">грейпфру́т</em></span></p>
              </td></tr><tr><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">маргари́н</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ликёр</em></span></p>
              </td><td>
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">икра́</em></span></p>
              </td></tr></tbody></table></div><div class="informaltable"><table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-top: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; border-left: 1px solid ; border-right: 1px solid ; "><colgroup><col style="text-align: center; " class="c1"/><col style="text-align: center; " class="c2"/><col style="text-align: center; " class="c3"/></colgroup><tbody><tr><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ГАСТРОНО́МИЯ</em></span></p>
              </td><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">БАКАЛЕ́Я</em></span></p>
              </td><td style="text-align: center; border-bottom: 1px solid ; ">
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ХЛЕБ</em></span></p>
              </td></tr><tr><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; ">
                <p><span class="inlinemediaobject"><img src="Images/vide.png"/></span></p>
              </td><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; ">
                <p><span class="inlinemediaobject"><img src="Images/vide.png"/></span></p>
              </td><td style="text-align: center; ">
                <p><span class="inlinemediaobject"><img src="Images/vide.png"/></span></p>
              </td></tr></tbody></table></div><div class="informaltable"><table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-top: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; border-left: 1px solid ; border-right: 1px solid ; "><colgroup><col style="text-align: center; " class="c1"/><col style="text-align: center; " class="c2"/><col style="text-align: center; " class="c3"/></colgroup><tbody><tr><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">МОЛОКО́</em></span></p>
              </td><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">МЯ́СО-РЫ́БА</em></span></p>
              </td><td style="text-align: center; border-bottom: 1px solid ; ">
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">О́ВОЩИ-ФРУ́КТЫ</em></span></p>
              </td></tr><tr><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; ">
                <p><span class="inlinemediaobject"><img src="Images/vide.png"/></span></p>
              </td><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; ">
                <p><span class="inlinemediaobject"><img src="Images/vide.png"/></span></p>
              </td><td style="text-align: center; ">
                <p><span class="inlinemediaobject"><img src="Images/vide.png"/></span></p>
              </td></tr></tbody></table></div><div class="informaltable"><table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-top: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; border-left: 1px solid ; border-right: 1px solid ; "><colgroup><col style="text-align: center; " class="c1"/><col style="text-align: center; " class="c2"/><col style="text-align: center; " class="c3"/></colgroup><tbody><tr><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">КОНДИ́ТЕРСКИЙ</em></span></p>
              </td><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ВИ́ННЫЙ</em></span></p>
              </td><td style="text-align: center; border-bottom: 1px solid ; ">
                <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">СО́КИ-ВО́ДЫ</em></span></p>
              </td></tr><tr><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; ">
                <p><span class="inlinemediaobject"><img src="Images/vide.png"/></span></p>
              </td><td style="text-align: center; border-right: 1px solid ; ">
                <p><span class="inlinemediaobject"><img src="Images/vide.png"/></span></p>
              </td><td style="text-align: center; ">
                <p><span class="inlinemediaobject"><img src="Images/vide.png"/></span></p>
              </td></tr></tbody></table></div></section></section><footer/></body></html>