| 123 |
- <html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>12. What's going on?</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="html.css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.1"><link rel="home" href="index.html" title="The RUSSIAN Fast Course"><link rel="up" href="ch07.html" title="Chapter 7. Lesson 7"><link rel="prev" href="ch07s11.html" title="11. Setting the scene"><link rel="next" href="ch07s13.html" title="13. Numbers from 100-1000"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">12. What's going on?</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch07s11.html">Prev</a> </td><th width="60%" align="center">Chapter 7. Lesson 7</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch07s13.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e20091"></a>12. What's going on?</h2></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>As in many delis in this country, sausage, cheese and a number of other items are sold in the quantities you request. You'll need to be familiar with the metric system, and if you aren't already, here's a handy chart of equivalents:</p><div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="1"><colgroup><col width="50%" align="center" class="c1"><col width="50%" align="center" class="c2"></colgroup><tbody><tr><td colspan="2" align="center"><span class="bold"><strong>Weight</strong></span></td></tr><tr><td align="center">100 grams</td><td align="center">3.5 ounces</td></tr><tr><td align="center">1 kilogram (1000 grams)</td><td align="center">2 pounds 3 ounces</td></tr><tr><td align="center">454 grams</td><td align="center">1 pound</td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><span class="bold"><strong>Liquid measure</strong></span></td></tr><tr><td align="center">1 liter</td><td align="center">1.06 quarts</td></tr><tr><td align="center"><p>4 liters</p></td><td align="center"><p>1.05 gallons</p></td></tr><tr><td align="center"><p>.47 liter</p></td><td align="center"><p>1 pint</p></td></tr><tr><td align="center"><p>.95 liter</p></td><td align="center"><p>1 quart</p></td></tr><tr><td colspan="2" align="center"><span class="bold"><strong>Length</strong></span></td></tr><tr><td align="center"><p>1 centimeter</p></td><td align="center"><p>3/8 in. (Approx)</p></td></tr><tr><td align="center"><p>1 meter (100cm)</p></td><td align="center"><p>39 3/8 in.</p></td></tr><tr><td align="center"><p>1 kilometer (1000 meters)</p></td><td align="center"><p>.62 mile</p></td></tr><tr><td align="center"><p>2.54 centimeters</p></td><td align="center"><p>1 in</p></td></tr><tr><td align="center"><p>30 centimeters</p></td><td align="center"><p>1 foot</p></td></tr><tr><td align="center"><p>91 centimeters</p></td><td align="center"><p>1 yard</p></td></tr><tr><td align="center"><p>1.61 kilometers</p></td><td align="center">1 mile</td></tr></tbody></table></div></li><li class="listitem"><p>Russians have always been extremely proud of their bread. Many feel that no other bread in the world quite measures up to а <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">батон</em></span> or <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">булка</em></span> of <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">белый хлеб</em></span> or а <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">буханка</em></span> of <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">чёрный хлеб</em></span>. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Чёрный хлеб</em></span> is somewhat similar to pumpernickel, while <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">серый хлеб</em></span> may be like whole wheat, or sometimes rye.</p><div class="mediaobject" align="center"><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" style="cellpadding: 0; cellspacing: 0;" width="177"><tr><td align="center"><img src="resources/FsiRussianFast-Lessons6-8-12.png" align="middle" width="177"></td></tr></table></div><p>Here are some signs you will see in the grocery store:</p><div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="1"><colgroup><col width="50%" class="c1"><col width="50%" class="c2"></colgroup><tbody><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">мясо</em></span></p></td><td><p>meat and meat products, including</p></td></tr><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">мясной отдел</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">пельмени</em></span> (frozen dumplings filled with meat). sometimes you will see the sign <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">сегодня в продаже</em></span> on sale today.</p></td></tr><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">молоко</em></span></p><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">молочный отдел</em></span></p></td><td><p>milk products, including milk, sour cream, buttermilk, butter, cottage cheese.</p></td></tr><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">гастрономия</em></span></p><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">гастрономический отдел</em></span></p></td><td><p>prepared foods, sausages, cold cuts, цел some canned goods</p></td></tr><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">бакалея</em></span></p><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">бакалейный отдел</em></span></p></td><td><p>sugar, salt, tea, coffee, etc.</p></td></tr><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">овощи-фрукты</em></span></p><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">овощной отдел</em></span></p></td><td><p>fresh and canned vegetables and fruits</p></td></tr><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">хлеб</em></span></p><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">хлебный отдел</em></span></p></td><td><p>bread and bread products</p></td></tr><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">рыба</em></span></p><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">рыбный отдел</em></span></p></td><td><p>fish; fresh, canned, frozen, dried, and smoked</p></td></tr><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">вино</em></span></p><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">винный отдел</em></span></p></td><td><p>wine and beer</p></td></tr><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">соки-воды</em></span></p></td><td><p>juices and mineral water</p></td></tr></tbody></table></div><p>Ask the grocer if he/she has the items shown. Ask how much they cost.</p><div class="mediaobject" align="center"><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" style="cellpadding: 0; cellspacing: 0;" width="531"><tr><td align="center"><img src="resources/FsiRussianFast-Lessons6-8-13.png" align="middle" width="531"></td></tr></table></div></li></ol></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e20350"></a>12.1. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражнение</em></span> №27.</h3></div></div></div><p>Circle the expressions that would be helpful when shopping.</p><div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="0"><colgroup><col width="6%" class="c1"><col width="94%" class="c2"></colgroup><tbody><tr><td><p>1.</p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Здравствуйте.</em></span></p></td></tr><tr><td><p>2.</p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Как ваша фамилия?</em></span></p></td></tr><tr><td><p>3.</p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Скажите, пожалуйста...</em></span></p></td></tr><tr><td><p>4.</p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Где вы живёте?</em></span></p></td></tr><tr><td><p>5.</p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Девушка!</em></span></p></td></tr><tr><td><p>6.</p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Молодой человек, как вас зовут?</em></span></p></td></tr><tr><td><p>7.</p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Покажите, пожалуйста...</em></span></p></td></tr><tr><td><p>8.</p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">До свидания.</em></span></p></td></tr><tr><td><p>9.</p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Где вы работаете?</em></span></p></td></tr><tr><td><p>10.</p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">У вас есть семья?</em></span></p></td></tr><tr><td><p>11.</p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">У вас есть сыр?</em></span></p></td></tr><tr><td><p>12.</p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Сколько?</em></span></p></td></tr><tr><td><p>13.</p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Спасибо.</em></span></p></td></tr><tr><td><p>14.</p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Дайте, пожалуйста...</em></span></p></td></tr><tr><td><p>15.</p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Где можно купить газету?</em></span></p></td></tr><tr><td><p>16.</p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Где касса?</em></span></p></td></tr><tr><td><p>17.</p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Где ресторан?</em></span></p></td></tr><tr><td><p>18.</p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Где чек?</em></span></p></td></tr><tr><td><p>19.</p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Я не понимаю.</em></span></p></td></tr><tr><td><p>20.</p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Что это?</em></span></p></td></tr></tbody></table></div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e20523"></a>12.2. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражнение</em></span> №28.</h3></div></div></div><p>Choose the most appropriate responses to the following:</p><div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="1"><colgroup><col width="6%" class="c1"><col width="47%" class="c2"><col width="47%" class="c3"></colgroup><tbody><tr><td><p>1.</p></td><td><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Сколько стоит кило колбасы?</em></span></td><td><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p>a. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">5 штук.</em></span></p></li><li class="listitem"><p>b. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">15000 рублей.</em></span></p></li><li class="listitem"><p>c. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">50 сосисок.</em></span></p></li></ul></div></td></tr><tr><td><p>2.</p></td><td><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">У вас есть картофель?</em></span></td><td><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p>a. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Конечно, есть.</em></span></p></li><li class="listitem"><p>b. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Понимаю.</em></span></p></li><li class="listitem"><p>c. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Слушаю вас.</em></span></p></li></ul></div></td></tr><tr><td><p>3.</p></td><td><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Дайте, пожалуйста, 200г сыра.</em></span></td><td><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p>a. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Где он?</em></span></p></li><li class="listitem"><p>b. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Да, есть.</em></span></p></li><li class="listitem"><p>c. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Пожалуйста.</em></span></p></li></ul></div></td></tr><tr><td><p>4.</p></td><td><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Что вы хотите?</em></span></td><td><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p>a. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Понимаю.</em></span></p></li><li class="listitem"><p>b. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Дайте батон белого хлеба.</em></span></p></li><li class="listitem"><p>c. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Говорите медленно.</em></span></p></li></ul></div></td></tr><tr><td><p>5.</p></td><td><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Платите в кассу.</em></span></td><td><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p>a. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Дайте, пожалуйста, 10.</em></span></p></li><li class="listitem"><p>b. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">А где касса?</em></span></p></li><li class="listitem"><p>c. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">У вас есть молоко?</em></span></p></li></ul></div></td></tr></tbody></table></div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e20661"></a>12.3. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражнение</em></span> №29.</h3></div></div></div><p>Which word defines the category to which the rest of the words belong?</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">апельсин</em></span>, <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">банан</em></span>, <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">грейпфрут</em></span>, <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">лимон</em></span>, <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">мандарин</em></span>, <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">фрукты</em></span>, <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">яблоко</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">молоко</em></span>, <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">мясо</em></span>, <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">хлеб</em></span>, <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">продукты</em></span>, <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">рыба</em></span>, <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">фрукты</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">бакалея</em></span>, <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">молочный</em></span>, <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">овощной</em></span>, <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">хлебный отде</em></span>л, <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">гастроном</em></span>, <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">кондитерский отдел</em></span></p></li></ol></div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e20729"></a>12.4. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражнение</em></span> №30.</h3></div></div></div><p>Examine the charts on the following pages and make up a shopping list. Indicate the departments where you will find what you need.</p></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e20736"></a>12.5. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражнение</em></span> №31.</h3></div></div></div><p>You're a vegetarian but no-one else in your family is. Make up 2 weekly shopping lists.</p><div class="mediaobject" align="center"><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" style="cellpadding: 0; cellspacing: 0;" width="531"><tr><td align="center"><img src="resources/FsiRussianFast-Lessons6-8-14.png" align="middle" width="531"></td></tr></table></div><div class="mediaobject" align="center"><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" style="cellpadding: 0; cellspacing: 0;" width="531"><tr><td align="center"><img src="resources/FsiRussianFast-Lessons6-8-15.png" align="middle" width="531"></td></tr></table></div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e20750"></a>12.6. <span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">Упражнение</em></span> №32.</h3></div></div></div><p>In which department would you find the following items? Sort them using ithe chart on the next page.</p><div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="0"><colgroup><col width="33%" class="c1"><col width="33%" class="c2"><col width="34%" class="c3"></colgroup><tbody><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">салат</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">колбаса</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">лимонад</em></span></p></td></tr><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">кофе</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">котлеты</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">апельсины</em></span></p></td></tr><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">чай</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">сахар</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">сигареты</em></span></p></td></tr><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">сыр</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">лук</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">минеральная вода</em></span></p></td></tr><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">лимоны</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">рыба</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">яблоки</em></span></p></td></tr><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">белый хлеб</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">горчица</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">вино</em></span></p></td></tr><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">масло</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">сосиски</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">виноград</em></span></p></td></tr><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">мясо</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">торт</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">конфеты</em></span></p></td></tr><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">макароны</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">консервы</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">мороженое</em></span></p></td></tr><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">редис</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">чёрный хлеб</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">помидоры</em></span></p></td></tr><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">бананы</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">шоколад</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">какао</em></span></p></td></tr><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">картофель</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">водка</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">груши</em></span></p></td></tr><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">капуста</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">коньяк</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">грейпфрут</em></span></p></td></tr><tr><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">маргарин</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">ликёр</em></span></p></td><td><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">икра</em></span></p></td></tr></tbody></table></div><div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="1"><colgroup><col width="33%" align="center" class="c1"><col width="33%" align="center" class="c2"><col width="34%" align="center" class="c3"></colgroup><tbody><tr><td align="center"><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">ГАСТРОНОМИЯ</em></span></p></td><td align="center"><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">БАКАЛЕЯ</em></span></p></td><td align="center"><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">ХЛЕБ</em></span></p></td></tr><tr><td align="center"><p><span class="inlinemediaobject"><img src="resources/vide.png"></span></p></td><td align="center"><p><span class="inlinemediaobject"><img src="resources/vide.png"></span></p></td><td align="center"><p><span class="inlinemediaobject"><img src="resources/vide.png"></span></p></td></tr></tbody></table></div><div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="1"><colgroup><col width="33%" align="center" class="c1"><col width="33%" align="center" class="c2"><col width="34%" align="center" class="c3"></colgroup><tbody><tr><td align="center"><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">МОЛОКО</em></span></p></td><td align="center"><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">МЯСО-РЫБА</em></span></p></td><td align="center"><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">ОВОЩИ-ФРУКТЫ</em></span></p></td></tr><tr><td align="center"><p><span class="inlinemediaobject"><img src="resources/vide.png"></span></p></td><td align="center"><p><span class="inlinemediaobject"><img src="resources/vide.png"></span></p></td><td align="center"><p><span class="inlinemediaobject"><img src="resources/vide.png"></span></p></td></tr></tbody></table></div><div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="1"><colgroup><col width="33%" align="center" class="c1"><col width="33%" align="center" class="c2"><col width="34%" align="center" class="c3"></colgroup><tbody><tr><td align="center"><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">КОНДИТЕРСКИЙ</em></span></p></td><td align="center"><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">ВИННЫЙ</em></span></p></td><td align="center"><p><span lang="ru" class="foreignphrase"><em lang="ru" class="foreignphrase">СОКИ-ВОДЫ</em></span></p></td></tr><tr><td align="center"><p><span class="inlinemediaobject"><img src="resources/vide.png"></span></p></td><td align="center"><p><span class="inlinemediaobject"><img src="resources/vide.png"></span></p></td><td align="center"><p><span class="inlinemediaobject"><img src="resources/vide.png"></span></p></td></tr></tbody></table></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch07s11.html">Prev</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch07.html">Up</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch07s13.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">11. Setting the scene </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 13. Numbers from 100-1000</td></tr></table></div></body></html>
|
