| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706 |
- <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
- <!DOCTYPE html
- PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
- <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
- <head>
- <title>Setting the scene</title>
- <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2" />
- <link rel="home" href="index.xhtml" title="The RUSSIAN Fast Course" />
- <link rel="up" href="ch05.xhtml" title="Chapter 5. Lesson 5" />
- <link rel="prev" href="ch05.xhtml" title="Chapter 5. Lesson 5" />
- <link rel="next" href="ch05s03.xhtml" title="Numbers from 11-20" />
- </head>
- <body><div class="navheader">
- <table width="100%" summary="Navigation header">
- <tr>
- <th colspan="3" align="center">Setting the scene</th>
- </tr>
- <tr>
- <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch05.xhtml">Prev</a> </td>
- <th width="60%" align="center">Chapter 5. Lesson 5</th>
- <td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch05s03.xhtml">Next</a></td>
- </tr>
- </table>
- <hr />
- </div><div class="section">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h2 class="title" style="clear: both"><a id="d5e9293"></a>Setting the scene</h2>
- </div>
- </div>
- </div>
- <p>A Russian and an American are discussing their jobs and workplaces.</p>
- <p>Listen to the dialog several times with your books closed. Do not repeat it. Try to
- understand what the speakers are saying. Working as a group, discuss what was said. Then
- listen to the American's lines. You are responsible for learning these. You are also
- responsible for being able to understand the Russian's lines and to respond to them in the
- appropriate manner.</p>
- <div class="section">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h3 class="title"><a id="d5e9297"></a><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
- xml:lang="ru" class="foreignphrase">Диало́г</em></span> №1</h3>
- </div>
- </div>
- </div>
- <div class="informaltable">
- <table border="1" width="100%">
- <col width="1cm" />
- <col width="*" />
- <col width="*" />
- <thead>
- <tr>
- <th align="center" colspan="3"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
- xml:lang="ru" class="foreignphrase">Где вы рабо́таете?</em></span></th>
- </tr>
- </thead>
- <tr align="left" valign="top">
- <td>P.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Скажи́те, пожа́луйста, где вы рабо́таете?</em></span></td>
- <td align="justify">Tell me, please, where do you work?</td>
- </tr>
- <tr align="left" valign="top">
- <td>A.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >В америка́нском посо́льстве.</em></span></td>
- <td align="justify">In the American Embassy.</td>
- </tr>
- <tr align="left" valign="top">
- <td>P.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Кто вы по специа́льности?</em></span></td>
- <td align="justify">What do you do? (What is your profession?)</td>
- </tr>
- <tr align="left" valign="top">
- <td>A.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >По специа́льности я экономи́ст. Я о́чень люблю́ свою́ специа́льность. А кто
- вы?</em></span></td>
- <td align="justify">I am an economist. I really like my profession. And what do you
- do?</td>
- </tr>
- <tr align="left" valign="top">
- <td>P.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Я инжене́р-меха́ник. Рабо́таю на авиацио́нном заво́де.</em></span></td>
- <td align="justify">I am a mechanical engineer. I work at an aviation factory.</td>
- </tr>
- </table>
- </div>
- </div>
- <div class="section">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h3 class="title"><a id="d5e9333"></a><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
- xml:lang="ru" class="foreignphrase">Вари́ант диало́га</em></span> №1</h3>
- </div>
- </div>
- </div>
- <div class="informaltable">
- <table border="1" width="100%">
- <col width="1cm" />
- <col width="*" />
- <col width="*" />
- <tr align="left" valign="top">
- <td>A.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Скажи́те, пожа́луйста, где вы рабо́таете?</em></span></td>
- <td align="justify">Tell me, please, where do you work?</td>
- </tr>
- <tr align="left" valign="top">
- <td>P.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Я рабо́таю в Министе́рстве иностра́нных дел (в МИДе).</em></span></td>
- <td align="justify">I work at the Ministry of Foreign Affairs.</td>
- </tr>
- <tr align="left" valign="top">
- <td>A.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >А кто вы по специа́льности?</em></span></td>
- <td align="justify">What do you do?</td>
- </tr>
- <tr align="left" valign="top">
- <td>P.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Я секрета́рь, рабо́таю в информацио́нном отде́ле.</em></span></td>
- <td align="justify">I am a secretary. I work in the information division.</td>
- </tr>
- <tr align="left" valign="top">
- <td>A.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Вы лю́бите свою́ рабо́ту?</em></span></td>
- <td align="justify">Do you like your work?</td>
- </tr>
- <tr align="left" valign="top">
- <td>P.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Да, коне́чно. О́чень люблю́.</em></span></td>
- <td align="justify">Yes, of course. I like it very much.</td>
- </tr>
- </table>
- </div>
- <div class="mediaobject" align="center">
- <img src="../../Images/FSI-0164-1.png" align="middle" />
- </div>
- </div>
- <div class="section">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h3 class="title"><a id="d5e9373"></a><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
- xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №1.</h3>
- </div>
- </div>
- </div>
- <p>Listen to the following questions and choose the appropriate answers from those given
- below.</p>
- <div class="informaltable">
- <table border="1" width="100%">
- <col width="1cm" />
- <col width="*" />
- <col width="6cm" />
- <tr valign="top">
- <td>P.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Скажи́те, пожа́луйста, где вы рабо́таете?</em></span></td>
- <td></td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td>P.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Кто вы по специа́льности?</em></span></td>
- <td></td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td>P.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Вы лю́бите свою́ рабо́ту?</em></span></td>
- <td></td>
- </tr>
- </table>
- </div>
- <div class="informaltable">
- <table border="1" width="100%">
- <col width="1cm" />
- <col width="*" />
- <tr valign="top">
- <td>a.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Да, коне́чно. О́чень люблю́.</em></span></td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td>b.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >По специальности я экономист.</em></span></td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td>c.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >В америка́нском посо́льстве.</em></span></td>
- </tr>
- </table>
- </div>
- </div>
- <div class="section">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h3 class="title"><a id="d5e9411"></a><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
- xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №2.</h3>
- </div>
- </div>
- </div>
- <p>What are the professions and/or occupations of the people pictured here? Where do they
- work? Choose your answers from those given below.</p>
- <div class="mediaobject" align="center">
- <img src="../../Images/FSI-0166-1.png" align="middle" />
- </div>
- <div class="informaltable">
- <table frame="void" width="100%">
- <col width="1cm" />
- <col width="1*" />
- <tr valign="top">
- <td align="right">1.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Он диплома́т. Он рабо́тает в посо́льстве.</em></span></td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td align="right">2.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Она́ секрета́рь. Она́ рабо́тает в отде́ле культу́ры.</em></span></td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td align="right">3.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Она́ учи́тельница. Она́ рабо́тает в шко́ле.</em></span></td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td align="right">4.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Он врач. Он рабо́тает в больни́це.</em></span></td>
- </tr>
- </table>
- </div>
- </div>
- <div class="section">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h3 class="title"><a id="d5e9437"></a>Offices</h3>
- </div>
- </div>
- </div>
- <p>The following offices combine to form the American diplomatic community in Moscow. Some
- are located in the Embassy itself; others have their own addresses. Follow along in your
- book as your instructor reads the list aloud.</p>
- <div class="informaltable">
- <table border="1" width="100%">
- <col width="50%" />
- <col width="50%" />
- <tr valign="top">
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Полити́ческий отде́л (поли́ика)</em></span></td>
- <td>Political Section</td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Администрати́вный отде́л (администрация)</em></span></td>
- <td>Administrative Section</td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Ко́нсульский отде́л</em></span></td>
- <td>Consular Affairs</td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Экономи́ческий отде́л (эконо́мика)</em></span></td>
- <td>Economic Section</td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Вое́нный отде́л (война́)</em></span></td>
- <td>Military Affairs</td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Хозя́йственный отде́л</em></span></td>
- <td>GSO</td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Сельскохозя́йственный отде́л</em></span></td>
- <td>Agriculture Section</td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Нау́чный отде́л (нау́ка)</em></span></td>
- <td>Science Section</td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Пла́новый отде́л</em></span></td>
- <td>Budget and Finance</td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Отде́л культу́ры (культу́ра)</em></span></td>
- <td>Cultural Affairs</td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Отде́л торго́вли (торго́вля)</em></span></td>
- <td>Commercial Section</td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Отде́л свя́зи (связь)</em></span></td>
- <td>Communications</td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Отде́л безопа́сности (безопа́сность)</em></span></td>
- <td>Security</td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Отде́л информа́ции и печа́ти</em></span></td>
- <td>USIA</td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Аге́нтство по междунаро́дному разви́тию</em></span></td>
- <td>AID</td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Ко́рпус ми́ра</em></span></td>
- <td>Peace Corps</td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Медпу́нкт</em></span></td>
- <td>Med</td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >Секретариа́т посла́</em></span></td>
- <td>Executive Office</td>
- </tr>
- </table>
- </div>
- </div>
- <div class="section">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h3 class="title"><a id="d5e9515"></a><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
- xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №3.</h3>
- </div>
- </div>
- </div>
- <p>Imagine that you work in one of these sections. Tell your classmates where you work, and
- then ask them where they work, using the models:</p>
- <div class="informalexample">
- <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Я
- рабо́таю в нау́чном отде́ле. А вы?</em></span></p>
- <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Я
- рабо́таю в отде́ле свя́зи. А вы?</em></span></p>
- </div>
- </div>
- <div class="section">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h3 class="title"><a id="d5e9524"></a><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
- xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №4.</h3>
- </div>
- </div>
- </div>
- <p>Match the pictures with the dialogs.</p>
- <div class="informaltable">
- <table border="0" frame="void" width="100%">
- <col width="*" />
- <col width="1cm" />
- <col width="*" />
- <tr>
- <td align="center"><span class="inlinemediaobject"><img
- src="../../Images/FSI-0169-1.png" /></span></td>
- <td>1.</td>
- <td align="left">
- <p>
- <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >-Где вы рабо́таете? </em></span>
- </p>
- <p>
- <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >-В вое́нном отде́ле. Я вое́нный атташе́.</em></span>
- </p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td align="center"><span class="inlinemediaobject"><img
- src="../../Images/FSI-0169-2.png" /></span></td>
- <td>2.</td>
- <td align="left">
- <p>
- <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >-Мы рабо́таем в америка́нском посо́льстве.</em></span>
- </p>
- <p>
- <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >-Кто вы по специа́льности?</em></span>
- </p>
- <p>
- <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >-Я экономи́ст, а она́ секрет́рь.</em></span>
- </p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td align="center"><span class="inlinemediaobject"><img
- src="../../Images/FSI-0169-3.png" /></span></td>
- <td>3.</td>
- <td align="left">
- <p>
- <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >-Ната́ша и Га́ля рабо́тают в «Гастроно́ме» или в универма́ге?</em></span>
- </p>
- <p>
- <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >-В «Гастроно́ме».</em></span>
- </p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td align="center"><span class="inlinemediaobject"><img
- src="../../Images/FSI-0170-1.png" /></span></td>
- <td>4.</td>
- <td align="left">
- <p>
- <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >-И́ра рабо́тает на по́чте?</em></span>
- </p>
- <p>
- <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >-Нет, в гости́нице. Она́ администра́тор.</em></span>
- </p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td align="center"><span class="inlinemediaobject"><img
- src="../../Images/FSI-0170-2.png" /></span></td>
- <td>5.</td>
- <td align="left">
- <p>
- <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >-Где рабо́тает Ро́берт Джо́рдан?</em></span>
- </p>
- <p>
- <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >-В отде́ле свя́зи. Он связи́ст.</em></span>
- </p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td align="center"><span class="inlinemediaobject"><img
- src="../../Images/FSI-0170-3.png" /></span></td>
- <td>6.</td>
- <td align="left">
- <p>
- <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >-Где рабо́тает Марк Смит?</em></span>
- </p>
- <p>
- <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >-В ко́нсульском отде́ле. Он секрета́рь.</em></span>
- </p>
- </td>
- </tr>
- </table>
- </div>
- </div>
- <div class="section">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h3 class="title"><a id="d5e9600"></a><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
- xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №5.</h3>
- </div>
- </div>
- </div>
- <p>Which word does not belong in each group?</p>
- <div class="itemizedlist">
- <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
- <li class="listitem"><p>a. <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">связи́ст</em></span>, <span xml:lang="ru"
- class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >диплома́т</em></span>, <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
- xml:lang="ru" class="foreignphrase">телефони́стка</em></span>, <span
- xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >посо́льство</em></span>, <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
- xml:lang="ru" class="foreignphrase">секрета́рь</em></span></p></li>
- <li class="listitem"><p>b. <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">посо́льство</em></span>, <span xml:lang="ru"
- class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >больн́ица</em></span>, <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
- xml:lang="ru" class="foreignphrase">посо́л</em></span>, <span xml:lang="ru"
- class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">шко́ла</em></span>,
- <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >гастроно́м</em></span></p></li>
- <li class="listitem"><p>c. <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">поли́тика</em></span>, <span xml:lang="ru"
- class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >эконо́мика</em></span>, <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
- xml:lang="ru" class="foreignphrase">докуме́нт</em></span>, <span xml:lang="ru"
- class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"
- >культу́ра</em></span>, <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
- xml:lang="ru" class="foreignphrase">нау́ка</em></span></p></li>
- </ul>
- </div>
- </div>
- <div class="section">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h3 class="title"><a id="d5e9626"></a><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
- xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №6.</h3>
- </div>
- </div>
- </div>
- <p>Match the sentences on the left with the corresponding sentences on the right.</p>
- <div class="informalexample">
- <div class="informaltable">
- <table border="0" width="100%">
- <col align="left" width="1cm" />
- <col align="left" width="*" />
- <col width="1cm" />
- <col width="*" />
- <tr valign="top">
- <td>1.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Она́ лю́бит поли́тику.</em></span></td>
- <td>A.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Он рабо́тает в экономи́ческом отде́ле.</em></span></td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td>2.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Он лю́бит эконо́мику.</em></span></td>
- <td>B.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Она́ рабо́тает в отде́ле свя́зи.</em></span></td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td>3.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Она́ лю́бит электро́нику.</em></span></td>
- <td>C.</td>
- <td align="left"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Он рабо́тает в отде́ле культу́ры.</em></span></td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td>4.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Он лю́бит теа́тр.</em></span></td>
- <td>D.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Она́ рабо́тает в вое́нном отде́ле.</em></span></td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td>5.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Она́ лю́бит авиа́цию.</em></span></td>
- <td>E.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Он рабо́тает в ко́нсульском отде́ле.</em></span></td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td>6.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Он лю́бит докуме́нты.</em></span></td>
- <td>F.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Она́ рабо́тает в полити́ческом отде́ле.</em></span></td>
- </tr>
- </table>
- </div>
- </div>
- </div>
- <div class="section">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h3 class="title"><a id="d5e9678"></a><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
- xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №7.</h3>
- </div>
- </div>
- </div>
- <p>Match the people on the left with their place of work on the right.</p>
- <div class="informalexample">
- <div class="informaltable">
- <table border="0" width="100%">
- <col width="1cm" />
- <col align="left" width="*" />
- <col width="1cm" />
- <col align="left" width="*" />
- <tr valign="top">
- <td>1.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Америќанский диплома́т</em></span></td>
- <td>A.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Госуда́рственный департа́мент</em></span></td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td>2.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Мини́стр иностра́нных дел</em></span></td>
- <td>B.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Министе́рство культу́ры</em></span></td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td>3.</td>
- <td align="left"><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Госуда́рственный секрета́рь США</em></span></td>
- <td>C.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Посо́льство США</em></span></td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td>4.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Мини́стр культу́ры</em></span></td>
- <td>D.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Министе́рство иностра́нных дел</em></span></td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td>5.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Президе́нт Росси́и</em></span></td>
- <td>E.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Посо́льство Росси́и</em></span></td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td>6.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Секрета́рь</em></span></td>
- <td>F.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Кремль</em></span></td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td>7.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Росси́йский диплома́т</em></span></td>
- <td>G.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">институ́т</em></span></td>
- </tr>
- <tr valign="top">
- <td>8</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Президе́нт США</em></span></td>
- <td>H.</td>
- <td><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
- class="foreignphrase">Бе́лый дом</em></span></td>
- </tr>
- </table>
- </div>
- </div>
- </div>
- <div class="section">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h3 class="title"><a id="d5e9744"></a><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
- xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №8.</h3>
- </div>
- </div>
- </div>
- <p>Ask your classmates where they work and what their professions are.</p>
- </div>
- </div><div class="navfooter">
- <hr />
- <table width="100%" summary="Navigation footer">
- <tr>
- <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch05.xhtml">Prev</a> </td>
- <td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch05.xhtml">Up</a></td>
- <td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch05s03.xhtml">Next</a></td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="40%" align="left" valign="top">Chapter 5. Lesson 5 </td>
- <td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.xhtml">Home</a></td>
- <td width="40%" align="right" valign="top"> Numbers from 11-20</td>
- </tr>
- </table>
- </div></body>
- </html>
|