ch10s10.xhtml 11 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
  2. <!DOCTYPE html
  3. PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  5. <head>
  6. <title>Using what you've learned in this lesson</title>
  7. <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2" />
  8. <link rel="home" href="index.xhtml" title="The RUSSIAN Fast Course" />
  9. <link rel="up" href="ch10.xhtml" title="Chapter 10. Lesson 10" />
  10. <link rel="prev" href="ch10s09.xhtml" title="Setting the scene" />
  11. <link rel="next" href="ch10s11.xhtml" title="Listening Comprehension Exercise" />
  12. </head>
  13. <body><div class="navheader">
  14. <table width="100%" summary="Navigation header">
  15. <tr>
  16. <th colspan="3" align="center">Using what you've learned in this lesson</th>
  17. </tr>
  18. <tr>
  19. <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch10s09.xhtml">Prev</a> </td>
  20. <th width="60%" align="center">Chapter 10. Lesson 10</th>
  21. <td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch10s11.xhtml">Next</a></td>
  22. </tr>
  23. </table>
  24. <hr />
  25. </div><div class="section">
  26. <div class="titlepage">
  27. <div>
  28. <div>
  29. <h2 class="title" style="clear: both"><a id="d5e24140"></a>Using what you've learned in
  30. this lesson</h2>
  31. </div>
  32. </div>
  33. </div>
  34. <div class="section">
  35. <div class="titlepage">
  36. <div>
  37. <div>
  38. <h3 class="title"><a id="d5e24142"></a><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
  39. xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №31</h3>
  40. </div>
  41. </div>
  42. </div>
  43. <p>You have kept your maiden name, but at times you also use your husband's last name. When
  44. checking into your hotel, you can't recall, under which name you made the reservation. How
  45. would you help the desk clerk find your reservation?</p>
  46. </div>
  47. <div class="section">
  48. <div class="titlepage">
  49. <div>
  50. <div>
  51. <h3 class="title"><a id="d5e24146"></a><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
  52. xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №32</h3>
  53. </div>
  54. </div>
  55. </div>
  56. <p>You had originally made a reservation for a double, but your spouse decided at the last
  57. minute not to make the trip. Try to change your room to a single as you're checking
  58. in.</p>
  59. </div>
  60. <div class="section">
  61. <div class="titlepage">
  62. <div>
  63. <div>
  64. <h3 class="title"><a id="d5e24150"></a><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
  65. xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №33</h3>
  66. </div>
  67. </div>
  68. </div>
  69. <p>Take a look at the following information on various hotels (pp. 36-38). What are you able
  70. to say about each of them?</p>
  71. </div>
  72. <div class="section">
  73. <div class="titlepage">
  74. <div>
  75. <div>
  76. <h3 class="title"><a id="d5e24154"></a><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
  77. xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №34</h3>
  78. </div>
  79. </div>
  80. </div>
  81. <p>Take a look at the guest card shown on page 39. What can you say about it?</p>
  82. </div>
  83. <div class="section">
  84. <div class="titlepage">
  85. <div>
  86. <div>
  87. <h3 class="title"><a id="d5e24158"></a><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
  88. xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражне́ние</em></span> №35</h3>
  89. </div>
  90. </div>
  91. </div>
  92. <p>What are the receipts on page 40 for?</p>
  93. <div class="mediaobject" align="center">
  94. <table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img"
  95. style="cellpadding: 0; cellspacing: 0;" width="531">
  96. <tr>
  97. <td align="center"><img src="../../Images/FsiRussianFast-Lessons9-11-25.png"
  98. align="middle" width="531" /></td>
  99. </tr>
  100. </table>
  101. </div>
  102. <div class="mediaobject" align="center">
  103. <table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img"
  104. style="cellpadding: 0; cellspacing: 0;" width="531">
  105. <tr>
  106. <td align="center"><img src="../../Images/FsiRussianFast-Lessons9-11-26.png"
  107. align="middle" width="531" /></td>
  108. </tr>
  109. </table>
  110. </div>
  111. <div class="mediaobject" align="center">
  112. <table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img"
  113. style="cellpadding: 0; cellspacing: 0;" width="531">
  114. <tr>
  115. <td align="center"><img src="../../Images/FsiRussianFast-Lessons9-11-27.png"
  116. align="middle" width="531" /></td>
  117. </tr>
  118. </table>
  119. </div>
  120. <div class="mediaobject" align="center">
  121. <table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img"
  122. style="cellpadding: 0; cellspacing: 0;" width="531">
  123. <tr>
  124. <td align="center"><img src="../../Images/FsiRussianFast-Lessons9-11-28.png"
  125. align="middle" width="531" /></td>
  126. </tr>
  127. </table>
  128. </div>
  129. <div class="mediaobject" align="center">
  130. <table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img"
  131. style="cellpadding: 0; cellspacing: 0;" width="531">
  132. <tr>
  133. <td align="center"><img src="../../Images/FsiRussianFast-Lessons9-11-29.png"
  134. align="middle" width="531" /></td>
  135. </tr>
  136. </table>
  137. </div>
  138. <div class="mediaobject" align="center">
  139. <table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img"
  140. style="cellpadding: 0; cellspacing: 0;" width="531">
  141. <tr>
  142. <td align="center"><img src="../../Images/FsiRussianFast-Lessons9-11-30.png"
  143. align="middle" width="531" /></td>
  144. </tr>
  145. </table>
  146. </div>
  147. </div>
  148. <div class="section">
  149. <div class="titlepage">
  150. <div>
  151. <div>
  152. <h3 class="title"><a id="d5e24180"></a><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
  153. xml:lang="ru" class="foreignphrase">Упражнение</em></span> №36</h3>
  154. </div>
  155. </div>
  156. </div>
  157. <p>Take a look at the following list of hotels in Moscow and choose one which appeals to
  158. you. Call your travel agent (your instructor) and make reservations for a short stay.
  159. Decide if you are travelling alone or with someone. Make certain you have the correct
  160. address; check by reading it off to the agent. Ask the agent what he/she knows about the
  161. hotel, what interesting sights are located nearby (recall your expressions for getting to
  162. places!), what services are offered, how much the rooms run, whether or not breakfast is
  163. included, etc. And don't let the agent talk you into anything you don't want!</p>
  164. <p><span class="bold"><strong><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
  165. class="foreignphrase">Гости́ницы москвы</em></span>́ / <span xml:lang="ru"
  166. class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Добро́
  167. пожа́ловать!</em></span></strong></span></p>
  168. <div class="itemizedlist">
  169. <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
  170. <li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
  171. class="foreignphrase">Аэроста́р</em></span></p><p><span xml:lang="ru"
  172. class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Ленингра́дский
  173. проспе́кт 37</em></span></p><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
  174. xml:lang="ru" class="foreignphrase">тел. 155-50-30</em></span></p></li>
  175. <li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
  176. class="foreignphrase">Пе́нта Оли́мпик</em></span></p><p><span xml:lang="ru"
  177. class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Олимпи́йский
  178. проспе́кт 18/1</em></span></p><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
  179. xml:lang="ru" class="foreignphrase">тел. 971-61-01</em></span></p></li>
  180. <li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
  181. class="foreignphrase">Новоте́ль</em></span></p><p><span xml:lang="ru"
  182. class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Аэропо́рт
  183. Шереме́тьево I</em></span>I</p><p xml:lang="ru">тел. 578-91-10</p></li>
  184. <li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
  185. class="foreignphrase">Метропо́ль</em></span></p><p><span xml:lang="ru"
  186. class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Театра́льный прое́зд
  187. 1/4</em></span></p><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
  188. xml:lang="ru" class="foreignphrase">тел. 927-60-00</em></span></p></li>
  189. <li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
  190. class="foreignphrase">Славя́нская</em></span></p><p><span xml:lang="ru"
  191. class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Бережко́вская
  192. наб.</em></span></p><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em
  193. xml:lang="ru" class="foreignphrase">тел. 941-80-20</em></span></p></li>
  194. <li class="listitem"><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
  195. class="foreignphrase">Президе́нт Оте́ль</em></span></p><p><span xml:lang="ru"
  196. class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Больша́я Якима́нка
  197. 24</em></span></p><p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru"
  198. class="foreignphrase">тел. 238-73-03</em></span></p></li>
  199. </ul>
  200. </div>
  201. </div>
  202. </div><div class="navfooter">
  203. <hr />
  204. <table width="100%" summary="Navigation footer">
  205. <tr>
  206. <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch10s09.xhtml">Prev</a> </td>
  207. <td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch10.xhtml">Up</a></td>
  208. <td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch10s11.xhtml">Next</a></td>
  209. </tr>
  210. <tr>
  211. <td width="40%" align="left" valign="top">Setting the scene </td>
  212. <td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.xhtml">Home</a></td>
  213. <td width="40%" align="right" valign="top"> Listening Comprehension Exercise</td>
  214. </tr>
  215. </table>
  216. </div></body>
  217. </html>