| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114 |
- <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
- <!DOCTYPE html
- PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
- <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
- <head>
- <title>Introduction</title>
- <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2" />
- <link rel="home" href="index.xhtml" title="The RUSSIAN Fast Course" />
- <link rel="up" href="index.xhtml" title="The RUSSIAN Fast Course" />
- <link rel="prev" href="pr01.xhtml" title="Preface" />
- <link rel="next" href="pr03.xhtml" title="Fast tapes" />
- </head>
- <body><div class="navheader">
- <table width="100%" summary="Navigation header">
- <tr>
- <th colspan="3" align="center">Introduction</th>
- </tr>
- <tr>
- <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="pr01.xhtml">Prev</a> </td>
- <th width="60%" align="center"> </th>
- <td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="pr03.xhtml">Next</a></td>
- </tr>
- </table>
- <hr />
- </div><div class="preface">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h1 class="title"><a id="d5e35"></a>Introduction</h1>
- </div>
- </div>
- </div>
- <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ДОБРО́
- ПОЖА́ЛОВАТЬ В РУ́ССКИЙ ОТДЕ́Л</em></span>!</p>
- <p>WELCOME TO THE RUSSIAN F.A.S.T. COURSE!</p>
- <p>Welcome to the Russian F.A.S.T. Course! We're glad you're going to be with us for the next
- 8 weeks, and we'd like to do everything we can to make this time both enjoyable and
- profitable for you. You may be wondering just what we have in store for you, and what you
- may expect to accomplish in the time you have. So, without further ado...</p>
- <p>F.A.S.T. COURSE OBJECTIVES</p>
- <p>The F.A.S.T (Familiarization And Short Term) course is designed to prepare students for
- life in Russia (and the Newly Independent States of the Former Soviet Union) by giving them
- the necessary basic skills in the language. We want you to leave here with the ability to
- face, without hesitation, any number of situations you will encounter in day-to-day life in
- those cities where you will live, work and visit. Some of the skills we will help you to
- acquire include the following:</p>
- <div class="orderedlist">
- <ol class="orderedlist" type="1">
- <li class="listitem"><p>The ability to ask simple questions pertaining to your daily
- practical needs. You will need to know HOW to get something done, HOW to elicit
- necessary information.</p></li>
- <li class="listitem"><p>The ability to understand key words in the answers to your
- questions. You will learn to use those key words in your own speech.</p></li>
- <li class="listitem"><p>The ability to work with numbers (as used in prices, phone
- numbers, addresses, etc.), especially the larger numbers which are in use today: 1,000
- and above. Most importantly, you will learn to recognize and understand these numbers
- when you encounter them, either in written or in spoken form. You will also be able to
- produce simple number combinations of your own (your address, your telephone number,
- etc.)</p></li>
- <li class="listitem"><p>The ability to read and understand street signs, signs in the
- metro and other forms of transportation, in stores, hotels, etc. You will be able to
- read and decipher such things as concert/theater programs, menus, instructions for
- guests in hotels, rules for using public transport, hours of operation of various
- establishments, etc.</p></li>
- <li class="listitem"><p>You will become familiar with the telephone and be able to handle
- many types of different calls.</p></li>
- <li class="listitem"><p>The ability to introduce yourself, and others when necessary; to
- appropriately greet people and to distinguish between different levels of formality
- and informality in the language. You will be able to speak about yourself, your
- family, your interests and work and be able to ask your friends and colleagues the
- same.</p></li>
- <li class="listitem"><p>Finally, you will become familiar with Russia (and other NIS
- countries, whenever possible), its geography, history, politics, art and
- literature.</p></li>
- </ol>
- </div>
- <p>The F.A.S.T. course, and this textbook, have been designed to familiarize you with the
- Russian language and Russian culture in their broadest contexts. You should not expect to
- receive a formal presentation of the grammar and structure of the language. You WILL learn
- some grammar, but only that which it is necessary for you to know in order to perform a
- given task. There are simple grammar notes contained in each lesson, but if you are a
- student who wishes to learn more about the theoretical aspect of Russian grammar, you may
- find the purchase of Brian Kemple's Essential Russian Grammar helpful.</p>
- <p>The course will emphasize more the development of good, oral skills and aural comprehension
- and less so the development of an ability to read and write in Russian. However, skills such
- as being able to read signs and to write down names, addresses and/or phone numbers will be
- essential for you to acquire. With the help of the book and your instructors, you will
- accomplish that.</p>
- <p>All that remains to be said is that, while we are here to teach you the basics of Russian,
- you must realize that only you can learn them. No single textbook or instructor will be
- sufficient without a certain effort on your part. You will rarely be asked to do homework
- assignments, but you should plan on doing work outside the classroom. We have audio tapes to
- accompany each lesson, and the Multi-Media Center has some computer-assisted Russian
- language materials. All this together can combine to make your F.A.S.T. Course experience
- the best one possible.</p>
- <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">УДА́ЧИ
- ВА́М</em></span>!</p>
- <p>GOOD LUCK!</p>
- </div><div class="navfooter">
- <hr />
- <table width="100%" summary="Navigation footer">
- <tr>
- <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="pr01.xhtml">Prev</a> </td>
- <td width="20%" align="center"> </td>
- <td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="pr03.xhtml">Next</a></td>
- </tr>
- <tr>
- <td width="40%" align="left" valign="top">Preface </td>
- <td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.xhtml">Home</a></td>
- <td width="40%" align="right" valign="top"> Fast tapes</td>
- </tr>
- </table>
- </div></body>
- </html>
|