Computer Keyboard 计算机键盘 ji4suan4ji1 jian4pan2

汉 语 语 音 输 入

Han4yu3 yu3yin1 shu1ru4

Chinese speech input

Wang Jin	Huang Jiali	Cao Hui	Shu Chang
April	Jeremy	Kate	Scott

汉 字 编 码 输 入 方 法

Han4zi4 bian1ma3 shu1ru4 fang1fa3

Chinese character coding input method

Wang Jin	Huang Jiali	Cao Hui	Shu Chang
April	Jeremy	Kate	Scott

汉 字 输 出

Han4zi4 shu1chu1

Chinese character output

Wang Jin	Huang Jiali	Cao Hui	Shu Chang
April	Jeremy	Kate	Scott

汉 字 输 入

Han4zi4 shu1ru4

Chinese character input

Wang Jin	Huang Jiali	Cao Hui	Shu Chang
April	Jeremy	Kate	Scott

百 分 号

bai3fen1hao4

percent sign

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

操 控 - X

cao1kong4-X

control-X (indicates control key combination)

Chelsea

操 纵 - X

cao1kong4-X

control-X (indicates control key combination)

Chelsea

插 入

cha1ru4

insert

（ 用 于 计 算 机 程 序 ）

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

打

da3

to hit, to press

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

大 括 号

da4kuo4hao4

square bracket, square brackets (braces - old term)

大 括 弧

da4kuo4hu2

square bracket, square brackets

我 们 在 中 学 学 打 字 。

Wo3men zai4 zhong1xue2 xue2 da3zi4.

We learned to type in junior high school.

（“ middle school” 很 少 在 美 国 使 用 。）

Li Yu Zheng	Li Zhen	Zhang Meng	Hua	Cao Hui
Karen	Dave

等 号

deng3hao4

equals sign

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

点

dian3

pointer, dot, decimal point

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Fred	Sarah	Kate

底 线

di3xian4

underline, underscore

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

逗 号

dou4hao4

comma

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

反 斜 杠 字 符

fan3xie2gang4zi4fu2

backslash

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

分 号

fen1hao4

semi-colon

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

功 能 键

gong1neng2jian4

F key, function key

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

花 括 号

hua1kuo4hao4

curly bracket, curley brackets

按 回 车

an4 hui2che1

to press enter

Du Feng	Jin Yan	Sun Bin	An Yufei	Shao Jingxian
Ann	Scrib	Maggy	Frank

回 车

hui2che1

enter, carriage return (computer)

Du Feng	Jin Yan	Sun Bin	An Yufei	Shao Jingxian
Ann	Scrib	Maggy	Frank

回 车 键

hui2che1jian4

enter/return key

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

加 号

jia1hao4

plus sign

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

句 号

ju4hao4

period

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

空 格 键

kong4ge2jian4

space bar

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

控 制 键

kong4zhi4 jian4

control key

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

快 捷 键

kuai4jie2jian4

keyboard shortcut

Du Feng	Cao Lihong	Ren Shuang	Wang Chen	Zhou Hui
Eric	Maggy	Lennie

括 号

kuo4hao4

brackets

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

括 弧

kuo4hu2

parentheses

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

连 字 符

lian2zi4fu2

hyphen

Sun Bin	Zheng Jie	Sun Xiaomei
Sarah

连 字 号

lian2zi4hao4

hyphen

Du Feng	Deng Yichen	Wang Chen	Zhou Hui	Ren Shuang
David	Chris

冒 号

mao4hao4

colon

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

破 折 号

po4zhe2hao4

dash

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

删 除

shan1chu2

to delete, to cancel

（ 用 于 计 算 机 程 序 ）

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Austin	Chrystal

上 页

shang4 ye4

page up

（ 用 于 计 算 机 程 序 ）

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

数 字 盘

shu4zi4pan2

number pad

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

数 字 锁 定 键

shu4zi4 suo3ding4 jian4

number lock

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

叹 号

tan4 hao4

exclamation point

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

退 格

tui4ge2

backspace

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

我 把 茶 洒 在 键 盘 上 了 ， 我 该 怎 么 办 呀 ？

Wo3 ba3 cha2 sa3 zai4 jian4pan2shang le, wo3 gai1 zen3me ban4 ya?

I spilled my tea on the keyboard, what am I going to do?

（ 英 文 中 ， 当 你 被 抓 到 正 在 做 违 法 的 事 ， 或 你 父 母 不 喜 欢 的 事 时 ， 常 常 会 这 样 讲 ）

Feng Xie	Cheng Hong	Du Feng	Li Chunjiang	Gu Zheng
Cherie	James	Glison	David

问 号

wen4hao4

question mark

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

下 页

xia4 ye4

page down

（ 用 于 计 算 机 程 序 ）

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

斜 杠 字 符

xie2gang4zi4fu2

slash

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

星 号

xing1hao4

asterisk, star, *

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

压

ya1

to press

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Austin	Chrystal

& [=and] 的 记 号 名 称

& (=and) de ji4hao4 ming2cheng1

ampersand (&) is the mark of "and"

（ 这 个 记 号 位 于 键 盘 7 健 的 上 方 -- 英 文 中 它 表 示 “ and” -- 在 计 算 机 程 序 中 ， 我 们 有 时 称 它 为 “ 与 ” 。 ）

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Mal	Chelsea	Chrystal

字 符

zi4fu2

character

Shao Danni	Zhang Meng	Song Jia	Zheng Lei
Karen	Fred	Sarah