accident
事 故
shi4gu4
I had an accident
我 有 一 次 事 故 。
Wo3 you3 yi2 ci4 shi4gu4.
ache, pain, sore
疼
teng2
I have an ear ache.
我 的 耳 朵 疼 。
Wo3 de er3duo teng2.
to have a sore waist and an aching back !? to be aching all over
腰 酸 背 痛
yao1suan1bei4tong4
I have been washing dishes all day. My body aches all over.
我 盘 子 洗 了 一 天 了 。 全 身 都 腰 酸 背 痛 。
Wo3 pan2zi xi3 le yi4 tian1 le. Quan2shen1 dou1 yao1suan1bei4tong4.
acrophobia, fear of heights
恐 高 症
kong3gao1zheng4
to give acupuncture, to have acupuncture
扎 针
zha1zhen1
acute illness
急 性 病
ji2xing4bing4
Children are afraid of getting shots.
孩 子 们 害 怕 打 针 。
Hai2zimen hai4pa4 da3 zhen1.
anemia
贫 血
pin2xue4
aneurysm
动 脉 瘤
dong4mai4liu2
arteriosclerosis, hardening of the arteries
动 脉 硬 化
dong4mai4ying4hua4
arthritis
关 节 炎
guan1jie2yan2
I need some aspirin for my arthritis.
我 需 要 一 些 阿 斯 匹 林 治 疗 我 的 关 节 炎 。
Wo3 xu1yao4 yi4 xie1 a1si2pi1lin2 zhi4liao2 wo3 de guan1jie2yan2.
aspirin
阿 司 匹 林
a1si1pi3lin2
asthma
哮 喘
xiao4chuan3
Are you a doctor?
你 是 大 夫 吗 ？
Ni3 shi4 dai4fu ma?
stomach ache, bellyache
胃 痛
wei4tong4
biomedicine, biomedical
生 物 医 学
sheng1wu4 yi1xue2
I'm bleeding! (the character 血 is pronounced xie3 or as xue4 -- orally xie3 is more popular -- but you will also hear xue4, xue3 but you won't find it in the dictionary -- hope you can make your meaning clear before you bleed to death)
我 出 血 了 ！
Wo3 chu1 xie3 le!
to be bleeding (the character 血 is pronounced xie3 or as xue4 -- orally xie3 is more popular -- but you will also hear xue4, xue3 -- Zhang Meng says both so you can hear the difference.)
出 血
chu1 xie3
blister
水 泡
shui3pao4
to lose blood (the character 血 is pronounced xie3 or as xue4 -- orally xie3 is more popular -- shi1 xue4 is the dictionary entry)
失 血
shi1 xie3
She lost a lot of blood in the car accident. (the character 血 is pronounced xie3 or as xue4 -- orally xie3 is more popular -- but you can always say "Jiu4 ming4!" in this situation.)
在 那 起 车 祸 中 ， 她 失 了 许 多 血 。
Zai4 na4 qi3 che1huo4 zhong1, ta1 shi1 le xu3duo1 xie3.
high blood pressure, hypertension
高 血 压
gao1xue4ya1
About half of hypertension sufferers have a family history of the disease.
大 约 半 数 高 血 压 患 者 有 家 族 史 。
Da4yue1 ban4shu4 gao1xue4ya1 huan4zhe3 you3 jia1zu2 shi3.
diastolic blood pressure
舒 张 压
shu1zhang1ya1
systolic blood pressure
收 缩 压
shou1suo1ya1
low blood pressure, hypotension
低 血 压
di1xue4ya1
Peter was dizzy with hunger. His blood sugar was low.
彼 得 因 为 饿 而 犯 晕 。 他 的 血 糖 很 低 。
Bi3de2 yin1wei e4 er2 fan4 yun1. Ta1 de xue4tang2 hen3 di1.
If you think you have a fever you should take your temperature. (literally - If you think you have a fever you test your body temperature.)
如 果 你 觉 得 你 发 烧 了 ， 应 该 测 一 下 体 温 。
Ru2guo3 ni3 jue2de ni3 fa1shao1 le, ying1gai1 ce4 yi2xia4 ti3wen1.
body temperature
体 温
ti3wen1
Not eating breakfast's bad for your health. (bu4li4 is read bu2li4 -- but it is a single word, so I spelled it as bu4li4 so it could be found when searching)
不 吃 早 饭 对 健 康 不 利 。
Bu4 chi1 zao3fan4 dui4 jian4kang1 bu2li4.
to bruise, to injure
打 伤
da3shang1
black and blue
乌 青
wu1qing1
bruise spot
紫 斑
zi3ban1
She has a strong constitution, she never gets sick.
她 有 较 好 的 体 格 ， 从 来 不 得 病 。
Ta1 you3 jiao4 hao3 de ti3ge2, cong2lai2 bu2 de2 bing4.
to wipe the buttocks, to wipe the bottom
擦 屁 股
ca1 pi4gu
coronary bypass operation
心 脏 搭 桥 手 术
xin1zang4 da1qiao2 shou3shu4
triple bypass
三 个 搭 桥
san1 ge4 da1qiao2
bypass operation
搭 桥 手 术
da1qiao2 shou3shu4
The doctor calmly explained the operation to my mother. It made her feel much more confident.
医 生 平 心 静 气 地 向 我 母 亲 解 释 这 次 手 术 。 母 亲 感 觉 更 自 信 了 。
Yi1sheng1 ping2xin1jing4qi4 de xiang4 wo3 mu3qin1 jie3shi4 zhe4 ci4 shou3shu4. Mu3qin1 gan3jue2 geng4 zi4xin4 le.
stomach cancer, gastric carcinoma
胃 癌
wei4ai2
skin cancer
皮 肤 癌
pi2fu1ai2
cancer
癌 症
ai2zheng4
lung cancer, carcinoma of the lungs
肺 癌
fei4ai2
breast cancer, cancer of the mammary gland
乳 腺 癌
ru3xian4ai2
cardiac arrest
心 跳 停 止
xin1tiao4 ting2zhi3
to take care of oneself (in regards to health -- pay attention to diet, exercise, etc.)
保 重
bao3zhong4
carpel tunnel syndrome
腕 隧 道 症 候 群
wan4 sui4dao4 zheng4hou4qun2
to catch cold
著 凉
zhao2liang2
to check, to examine, to inspect, to have a check-up, check-up, a physical examination
检 查
jian3cha2
chicken pox
水 痘
shui3dou4
chickenpox
cleft palate
颚 裂
e4lie4
腭 裂
Where's the nearest clinic?
最 近 的 医 务 室 在 哪 儿 ？
Zui4jin4 de yi1wu4shi4 zai4 na3r?
clinic (common usage)
医 务 室
yi1wu4shi4
cocaine (Taiwan term -- see ke3ka3yin1)
可 待 因
ke3dai4yin1
to catch cold; common cold (virus induced illness which makes you miserable but doesn't get much sympathy)
感 冒
gan3mao4
I think it's chilly, maybe I've caught a cold.
我 觉 得 很 冷 ， 可 能 感 冒 了 。
Wo3 jue2de hen3 leng3, ke3neng2 gan3mao4 le.
It's very easy to catch cold in a cold winter.
在 寒 冷 的 冬 天 很 容 易 感 冒 。
Zai4 han2leng3 de dong1tian1 hen3 rong2yi4 gan3mao4.
Maybe I've got a cold.
可 能 感 冒 了 。
Ke3neng2 gan3mao4 le.
I caught a cold.
我 感 冒 了 。
Wo3 gan3mao4 le.
His color isn't good. (implying he is sick)
他 的 脸 色 不 好 。
Ta1 de lian3se4 bu4 hao3.
contagious
传 染 的
chuan2ran3 de
contagious disease
传 染 病
chuan2ran3 bing4
She continuously rolled about in pain.
她 疼 得 一 个 劲 儿 地 打 滚 。
Ta1 teng2 de yi1ge4jin4r de da3gun3.
Coughing makes people very uncomfortable.
咳 嗽 使 人 很 不 舒 服 。
Ke2sou shi3 ren2 hen3 bu4 shu1fu.
to cough
咳 嗽
ke2sou
My throat isn't that sore, but I still have a cough. (na4me implies a comparison to another state or degree. So you are comparing the sore throat to a severe sore throat.)
嗓 子 不 那 么 疼 了 ， 可 是 还 咳 嗽 。
San3zi bu2 na4me teng2 le, ke3shi hai2 ke2sou.
ke2sou4
cross-eyed
对 眼 儿
dui4 yan3r
to apply a cupping jar
拔 火 罐 儿
ba2 huo3guan4r
to practice cupping (a form of Chinese medicine)
拔 罐 子
ba2 guan4zi
cupping jar
火 罐 儿
huo3guan4r
to defecate, to have a bowel movement
拉 大 便
la1da4bian4
to defecate, to shit, to take a crap
拉 屎
la1shi3
to defecate, to have a bowel movement (literally to send out respect - polite euphemism)
出 恭
chu1gong1
to defecate, to drop a pile, to go to the bathroom, (literally - to drag out a long one)
拉 大 条
la1da4tiao2
delivery room (birth)
产 房
chan3 fang2
difficult delivery; to be slow in coming (birth)
难 产
nan2chan3
dental
牙 齿 的
ya2chi3 de
dentist
牙 科 医 生
ya2ke1 yi1sheng1
medical department
内 科
nei4ke1
diagnosis
诊 断
zhen3duan4
Diet is closely related to heart disease. Red wine is supposed to decrease the chance of a heart attack.
节 食 和 心 脏 病 联 系 密 切 。 而 红 酒 则 会 减 少 心 脏 发 病 的 机 会 。
Jie2shi2 he2 xin1zang4bing4 lian2xi4 mi4qie4. Er2 hong2 jiu3 ze2 hui4 jian3shao3 xin1zang4 fa1bing4 de ji1hui4.
heart disease
心 脏 病
xin1zang4bing4
chronic disease, chronic ailment
慢 性 疾 病
man4xing4ji2bing4
I have to go to the hospital to see a doctor.
我 得 去 医 院 看 病 。
Wo3 dei3 qu4 yi1yuan4 kan4bing4.
Please call a doctor to come to the hotel. My husband is ill.
请 打 电 话 让 大 夫 到 旅 馆 来 。 我 丈 夫 病 了 。
Qing3 da3 dian4hua4 rang4 dai4fu dao4 lu~3guan3 lai2. Wo3 zhang4fu bing4 le.
That's a doctor. (showing respect)
那 位 是 大 夫 。
Na4 wei4 shi4 dai4fu.
I need a doctor.
我 需 要 看 大 夫 。
Wo3 xu1yao4 kan4 dai4fu.
doctor
大 夫
dai4fu
doctor, physician
医 生
yi1sheng1
If you take the medicine, then I'll give you two pieces of candy.
如 果 你 喝 了 这 剂 汤 药 ， 我 就 给 你 两 块 儿 糖 。
Ru2guo3 ni3 he1 le zhe4 ji4 tang1yao4, wo3 jiu4 gei3 ni3 liang3 kuai4r tang2.
a dose of medicine (liquid traditional Chinese medicine) (soup medicine -- because Chinese traditional medicine is given in powders which are then made into a soup or tea and drunk)
一 剂 汤 药
yi2 ji4 tang1yao4
druggist, pharmacist
药 剂 师
yao4ji4shi1
In China, the person who sells medicine is not trained as long as a western pharmacist. (receive training)
在 中 国 ， 药 剂 士 不 象 西 方 药 剂 士 接 受 那 么 长 的 培 训 。
Zai4 Zhong1guo2, yao4ji4shi4 bu2 xiang4 xi1fang1 yao4ji4shi4 jie1shou4 na4me chang2 de pei2xun4.
epidemic, epidemic situation
疫 情
yi4qing2
stool, human excrement
大 便
da4bian4
Reading in the sun's bad for your eyes.
在 阳 光 下 看 书 ， 对 你 的 眼 睛 有 害 。
Zai4 yang2guang1 xia4 kan4shu1, dui4 ni3 de yan3jing1 you3hai4.
I have something in my eye.
我 脒 眼 了 。
Wo3 mi3 yan3 le.
to have poor eyesight
眼 神 不 济
yan3shen2 bu4ji4
眼 神 不 好
yan3shen2 bu4 hao3
How are you feeling today?
今 天 你 感 觉 怎 么 样 ？
Jin1tian1 ni3 gan3jue2 zen3meyang4?
I feel cold now.
我 现 在 感 觉 很 冷 。
Wo3 xian4zai4 gan3jue2 hen3 leng3.
I have a fever of 38 degrees. (103 F.)
我 发 烧 三 十 八 度 。
Wo3 fa1shao1 san1shi2ba1 du4.
to have a fever, to be feverish; fever
发 烧
fa1 shao1
It's very uncomfortable to have a fever in summer.
夏 天 发 烧 很 难 受 。
Xia4tian1 fa1shao1 hen3 nan2shou4.
You have a fever.
你 发 烧 了 。
Ni3 fa1 shao1 le.
flu (virus induced illness which gets you a little sympathy)
流 感
liu2gan3
Flu symptoms often include nausea as well as a fever.
流 感 症 状 常 包 括 恶 心 和 发 烧 。
Liu2gan3 zheng4zhuang4 chang2 bao1kuo4 e3xin1 he2 fa1shao1.
My left foot hurts.
我 的 左 脚 受 伤 了 。
Wo3 de zuo3 jiao3 shou4shang1 le.
Hospital nurses generally work in three shifts.
医 院 的 护 士 一 般 都 是 三 班 儿 倒 。
Yi1yuan4 de hu4shi4 yi4 ban1 dou1 shi4 san1 ban1r dao3.
gingivitis
牙 龈 炎
ya4yin2yan2
ginkgo
银 杏
yin2xing4
ginseng
人 参
ren2shen1
gynecology
妇 科 学
fu4ke1xue2
harelip, cleft lip
兔 唇
tu4chun2
缺 嘴
que1zui3
I have a headache. (more common than tou2tong4)
我 头 疼 。
Wo3 tou2teng2.
headache
头 疼
tou2teng2
What's the matter with you? // I have a bad headache.
你 怎 么 了 ？ // 我 头 疼 得 厉 害 。
Ni3 zen3me le? // Wo3 tou2teng2 de li4hai.
She's in good health.
她 身 体 很 好 。
Ta1 shen1ti3 hen3 hao3.
health; healthy
健 康
jian4kang1
heart attack. myocardial infarction
心 肌 梗 死
xin1ji1geng3si3
心 肌 梗 塞
xin1ji1geng3se4 (xin1ji1geng3sai4)
heart attack. myocardial infarction (colloquial)
心 梗
xin1geng3
Heartburn is caused by esophageal acid irritation.
烧 心 是 胃 酸 引 起 的 食 管 刺 激 症 状 。
Shao1xin1 shi4 wei4suan1 yin3qi3 shi2guan3 ci4ji1 zheng4zhuang4.
heartburn
烧 心
shao1xin1
heroin
海 洛 因
hai3luo4yin1
I can drive you to the hospital.
我 会 开 车 送 你 去 医 院 。
Wo3 hui4 kai1che1 song4 ni3 qu4 yi1yuan4.
Do you know where the hospital is? (more colloquial than na3 li3)
你 知 道 医 院 在 哪 儿 吗 ？
Ni3 zhi1dao4 yi1yuan4 zai4 na3r ma?
Do you know where the hospital is?
你 知 道 医 院 在 哪 里 吗 ？
Ni3 zhi1dao4 yi1yuan4 zai4 na3li3 ma?
I hope my grandpa can leave the hospital soon.
我 希 望 爷 爷 能 早 日 出 院 。
Wo3 xi1wang4 ye2ye neng2 zao3ri4 chu1yuan4.
Being in the hospital is boring.
住 院 没 有 意 思 。
Zhu4yuan4 mei2you3 yi4si.
a row of hospital rooms
一 排 病 房
yi4 pai2 bing4fang2
a hospital room
一 间 病 房
yi4 jian1 bing4fang2
to leave the hospital
出 院
chu1 yuan4
to be in hospital, to be hospitalized
住 院
zhu4 yuan4
hospital
医 院
yi1yuan4
一 个 病 房
yi2 ge4 bing4fang2
I think I'd better go to the hospital.
我 觉 得 最 好 去 医 院 看 看 。
Wo3 jue2de zui4hao3 qu4 yi1yuan4 kan4kan.
We should pay attention to hygiene.
我 们 要 讲 卫 生 。
Wo3men yao4 jiang3 wei4sheng1.
I have a stuffy nose, a sore throat, and a headache, too.
鼻 子 不 通 ， 嗓 子 疼 得 厉 害 ， 头 也 疼 。
Bi2zi bu4tong1, sang3zi teng2 de li4hai, tou2 ye3 teng2.
I was told that you were ill.
我 听 说 你 病 了 。
Wo3 ting1shuo1 ni3 bing4le.
I have a headache and I feel cold.
我 头 有 点 儿 疼 ，觉 得 很 冷 。
Wo3 tou2 you3 dian3r teng2, jue2de hen3 leng3.
If you're sick, you ought to get some rest.
你 要 是 病 了 ， 就 应 该 好 好 休 息 。
Ni3 yao4shi4 bing4 le, jiu4 ying1gai1 hao3hao1r xiu1xi.
an incident of illness, sickness, ailment
一 场 病
yi4 chang2 bing4
illness, ailment, sickness, disease; to be ill, to fall ill, to get sick
病
bing4
illness, disease
病 症
bing4zheng4
Please get me to the hospital immediately.
请 立 刻 把 我 送 到 医 院 。
Qing3 li4ke4 ba3 wo3 song4 dao4 yi1yuan4.
Children are afraid of needles.
孩 子 们 害 怕 针 。
Hai2zimen hai4pa4 zhen1.
to give a shot, to have an injection
打 针
da3 zhen1
injection, needle
针
zhen1
You can get better soon if you have a shot. (xie1 modifies kuai4 to mean 'a little faster')
如 果 你 打 针 ， 就 会 好 得 快 一 些 。
Ru2guo3 ni3 da3zhen1, jiu4 hui4 hao3 de kuai4 yi4 xie1.
My head itches.
我 的 头 痒 痒 。
Wo3 de tou2 yang3yang.
She walks to school everyday, in order to keep healthy.
为 了 保 持 健 康 ，她 每 天 走 路 上 学 。
Wei4le bao3chi2 jian4kang1, ta1 mei3tian1 zou3lu4 shang4xue2.
kidney infection, nephritis
肾 炎
shen4yan2
kidney stone
肾 结 石
shen4jie2shi2
Many children are fat now, because they eat well but lack exercise.
现 在 许 多 孩 子 很 胖 ， 因 为 他 们 吃 得 好 但 缺 乏 锻 炼 。
Xian4zai4 xu3duo1 hai2zi hen3 pang4, yin1wei ta1men chi1 de hao3 dan4 que1fa2 duan4lian4.
laparoscopic cholecystectomy, LC
腹 腔 镜 胆 囊 切 除 术
fu4qiang1jing4 dan3nang2que1chu2shu4
laparoscopic
腹 腔 镜
fu4qiang1jing4
Zhao Mo hurt her leg roller skating.
赵 末 滑 旱 冰 扭 伤 了 腿 。
Zhao4 Mo4 hua2 han4bing1 niu3shang1 le tui3.
The doctor saved her life.
医 生 挽 救 了 她 的 生 命 。
Yi1sheng1 wan3jiu4 le ta1 de sheng1ming4.
measles
麻 疹
ma2zhen3
Most medicines are bitter.
大 多 数 的 药 是 苦 的 。
Da4duo1shu4 de yao4 shi4 ku3 de.
medicine, study of medicine
医 学
yi1xue2
Father was sick. Song Guoqiang ran to the drug store to get some medicine for him.
爸 爸 病 了 。宋 国 强 跑 到 药 店 给 他 买 了 一 些 药 。
Ba4ba bing4 le. Song4 Guo2qiang2 pao3 dao4 yao4dian4 gei3 ta1 mai3 le yi4 xie1 yao4.
herbal medicine
草 药
cao3yao4
Western medicine, medicine, Western medicine doctor
西 医
xi1yi1
Chinese and Western medicine, a doctor trainined in both Western and Chinese medicine
中 西 医
Zhong1xi1yi
medicine, medication, drug, pharmaceutical
药 物
yao4wu4
medicine, drug, remedy
药
yao4
medicinal effectiveness
药 效
yao4xiao4
needle, pin, injection, shot, acupuncture
bloody nose
流 鼻 血
liu2bi2xue4
to have a runny nose
流 鼻 涕
liu2 bi2ti4
nurse
护 士
hu4shi
The work of nurses is very hard.
护 士 的 工 作 很 辛 苦 。
Hu4shi de gong1zuo4 hen3 xin1ku3.
operation, surgery (In the written form will sometimes find just shu4 if the context is clear. For instance, after surgery would be shu4 hou4.)
手 术
shou3shu4
Is this the doctor's third operation? (meaning that it is the third one of the day -- not the third ever)
这 是 那 个 大 夫 今 天 做 的 第 三 次 手 术 吗 ？
Zhe4 shi4 na4 ge4 dai4fu jin1tian1 zuo4 de di4 san1 ci4 shou3shu4 ma?
opium
鸦 片
ya1pian4
opthamologist, eye doctor
眼 科 专 家
yan3ke1 zhuan1jia1
The pain is killing me.
疼 死 了 ！
Teng2 si3 le!
throbbing pain
悸 痛
ji4tong4
Patients require good rest.
病 人 需 要 好 好 休 息 。
Bing4ren2 xu1yao4 hao3hao1 xiu1xi.
patient, sick person, invalid
病 人
bing4ren2
a pill of medicine
一 丸 药 丸
yi4 wan2 yao4wan2
I don't think I can swallow this pill! It is the size of a gumball.
我 觉 得 我 可 吞 不 下 这 丸 药 ！ 它 足 有 泡 泡 糖 那 么 大 。
Wo3 jue2de wo3 ke3 tun1 bu2 xia4 zhe4 wan2 yao4. Ta1 zu2 you3 pao4pao4tang2 na4me da4.
plaque, dental plaque, tartar
牙 垢
ya4gou4
plaque, dental plaque
牙 菌 斑
ya4jun1ban4
Half his face was scarred by the fire. He needed plastic surgery.
他 半 边 脸 因 为 这 场 火 灾 留 下 了 疤 。 他 要 动 整 容 手 术 。
Ta1 ban4bian1 lian3 yin1wei zhe4 chang2 huo3zai1 liu2xia4 le ba1. Ta1 yao4 dong4 zheng3rong2 shou3shu4.
pneumonia
肺 炎
fei4yan2
I never had pneumonia before. (literally -- I before ever not have got (past tense) pneumonia.)
我 以 前 从 来 没 得 过 肺 炎 。
Wo3 yi3qian2 cong2lai2 mei2 de2guo4 fei4yan2.
I had food poisoning in Thailand. I found out that they have great hospitals!
在 泰 国 我 食 物 中 毒 了 ， 我 发 现 那 里 有 很 好 的 医 院 。
Zai4 Tai4guo2 wo3 shi2wu4 zhong4du2 le, wo3 fa1xian4 na4li you3 hen3 hao3 de yi1yuan4.
to practice medicine (This is a formal term. The more common usage is 当 医 生 dang1 yi1sheng1)
从 医
cong2yi1
He practices medicine in Chicago.
他 在 芝 加 哥 当 医 生 。
Ta1 zai4 Zhi1jia1ge1 dang1 yi1sheng1.
She has practiced medicine for more than twenty years.
她 从 医 二 十 余 年 。
Ta1 cong2 yi1 er4shi2 yu2 nian2.
You can get the medicine by prescription.
你 可 以 按 药 方 拿 药 。
Ni3 ke3yi3 an4 yao4fang1 na2yao4.
prescription
药 方
yao4fang1
My blood pressure's high.
我 血 压 高 。
Wo3 xue4ya1 gao1.
blood pressure
血 压
xue4ya1
to prevent, to guard against
预 防
yu4fang2
to pull, to twist (some part of the body causing injury -- see niu3shang1 for a more serious sprain)
拉 伤
la1shang1
to recover
恢 复
hui1fu4
You'll recover soon.
你 会 很 快 恢 复 。
Ni3 hui4 hen3 kuai4 hui1fu4.
rubella
风 疹
feng1zhen3
to scratch (resulting in injury)
划 伤
hua2shang1
to scratch
划
hua2
to see a doctor, (if you're a doctor, it means 'to see a patient')
看 病
kan4 bing4
fainting, unconscious, senseless
不 省 人 事 。
bu4 xing3ren2shi4.
It's okay, I don't need to go to the hospital, I'll just take some medicine.
不 要 紧 ， 不 用 上 医 院 ， 吃 点 儿 药 就 行 。
Bu2yao4jin3, bu2 yong4 shang4 yi1yuan4, chi1 dian3r yao4 jiu4xing2.
He's terribly sick.
他 病 得 很 厉 害 。
Ta1 bing4 de hen3 li4hai.
shingles (illness) (This word is said in the plural in English, relating to the multiple sites of the blisters. - Latin = herpes zoster)
带 状 疱 疹
dai4zhuang1pao4zhen3
anaphylactic shock
过 敏 性 休 克
guo4min3xing4xiu1ke4
immunization shot
预 防 针
yu4fang2 zhen1
If you are sick, you must go to see a doctor immediately.
如 果 你 生 病 了 ， 你 必 须 马 上 去 看 医 生 。
Ru2guo3 ni3 sheng1bing4 le, ni3 bi4xu1 ma3shang4 qu4 kan4 yi1sheng1.
I got a little sick.
我 有 一 点 儿 病 了 。
Wo3 you3 yi4 dian3r bing4 le.
to fall ill, to contract a disease, to be sick
得 病
de2bing4
He's sick.
他 得 病 了 。
Ta1 de2bing4 le.
to sneeze
打 喷 嚏
da3pen1ti4
da3 pen1ti
to sprain, to wrench (reflexive - a leg, an ankle, etc.)
扭 伤
niu3shang1
stethoscope
听 诊 器
ting1zhen3qi4
My stomach aches, I ate too much. (While this can be said as a compliment to the meal -- be careful to include the "tai4". If you say "Wo3 chi1 duo1 le." you mean that you just made a silly, stupid mistake - usually in haste -- this is idiomatic, hard to explain slang)
我 胃 疼 ， 我 吃 得 太 多 了 ！
Wo3 wei4 teng2, wo3 chi1 de tai4 duo1 le!
surgeon
外 科 医 生
wai4ke1 yi1sheng1
外 科 手 术 医 生
wai4ke1shou3shu4 yi1sheng1
to be operated on, to operate (surgery) (medical)
动 手 术
dong4shou3shu4
endoscopic surgery
迷 你 内 视 镜 手 术
mi2ni3 nei4 shi4jing4 shou3shu4
to be operated on, to operate (surgery), to behead (informal term for surgery - usual oral usage)
开 刀
kai1dao1
endoscopic surgery instrument
内 视 镜 手 术 器
nei4 shi4jing4 shou3shu4 qi4
laparoscopic surgery
腹 腔 镜 手 术
fu4qiang1jing4 shou3shu4
surgical
外 科 手 术
wai4ke1shou3shu4
to swell; swelling
肿
zhong3
swelling
肿 胀
zhong3zhang4
tumor
肿 瘤
zhong3liu2
Your knee is red and swollen.
你 的 膝 盖 又 红 又 肿 。
Ni3 de xi1gai4 you4 hong2 you4 zhong3.
syphilis
梅 毒
mei2du2
a tablet of medicine (can also say "yi2 pian4 yao4" -- it's easier)
一 片 药 片
yi2 pian4 yao4pian4
Take this medicine.
把 这 药 吃 了 。
Ba3 zhe4 yao4 chi1 le.
I'll take your temperature.
我 给 你 量 量 体 温 。
Wo3 gei3 ni3 liang2liang ti3wen1.
tetanus
破 伤 风
po4shang1feng1
Mercury thermometers are no longer used in hospitals. Everything is digital!
医 院 不 再 使 用 水 银 的 体 温 表 。 所 有 设 备 都 是 数 字 的 ！
Yi1yuan4 bu2zai4 shi3yong4 shui3yin2 de ti3wen1biao3, suo3you3 she4bei4 dou1 shi4 shu4zi4 de.
toothache
牙 痛
ya2tong4
The transmission of sexual related diseases has been declining.
性 病 的 传 播 已 呈 下 降 趋 势 。
Xing4bing4 de chuan2bo1 yi3 cheng2 xia4jiang4 qu1shi4.
malignant tumor
恶 性 肿 瘤
e4xing4zhong3liu2
tumor, lump, phyma, skin tumor (a phyma is a small round skin tumor)
肿 块
zhong3kuai4
to twist, to sprain, to wrench, to pull (muscle) (see wei3 for equivalent term -- use with zhong3 to indicate sprain)
扭
niu3
to twist, to sprain (see niu3 for equivalent term -- use with zhong3 to indicate sprain)
崴
wai3
What's wrong, where do you hurt?
您 哪 儿 不 舒 服 ？
Nin2 na3r bu4 shu1fu?
to feel uncomfortable, to feel unwell, to feel sick, to feel ill; uneasy, unwell
不 舒 服
bu4 shu1fu
Taking a stroll can be good for your health.
散 步 对 健 康 有 益 。
San4bu4 dui4 jian4kang1 you3yi4.
useful, good for, beneficial, profitable
有 益
you3yi4
Vegetables are good for your health.
蔬 菜 有 益 健 康 。
Shu1cai4 you3yi4 jian4kang1.
She has varicose veins. They are very painful when she walks.
她 有 静 脉 曲 张 。 他 们 都 不 忍 心 看 她 走 路 的 样 子 。
Ta1 you3 jing4mai4qu1zhang1. Ta1men dou1 bu4 ren2xin1 kan4 ta1 zou3lu4 de yang4zi.
venereal disease
性 病
xing4bing4
virus (used in medicine and computers)
病 毒
bing4du2
boo boo (children's word for small injury -- ouch)
痛 痛
tong4tong4
hospital ward, hospital room, sickroom (of a hospital)
病 房
bing4fang2
The ward's very clean.
这 间 病 房 很 干 净 。
Zhe4 jian1 bing4fang2 hen3 gan1jing4.
I feel very weak. I think I am getting sick.
我 觉 得 很 虚 弱 。 我 想 我 病 了 。
Wo3 jue2de hen3 xu1ruo4. Wo3 xiang3 wo3 bing4 le.
I hate working out.
我 讨 厌 锻 炼 。
Wo3 tao3yan4 duan4lian4.
have many wounds on the body
身 上 有 好 几 处 伤
shen1 shang4 you3 hao3ji3 chu4 shang1
Your finger's hurt, please bandage it. (literal - wrap it up -- shang following verbs adds up -- finish up, lock up, climb up)
你 的 手 指 受 伤 了 ， 请 包 上 。
Ni3 de shou3zhi3 shou4shang1 le, qing3 bao1shang.
The doctor said: "You must have an X-ray." (written, formal, used only in the hospital - literally -- to be examined by X-ray)
医 生 说 ； “ 你 必 须 做 一 下 透 视 。 ”
Yi1sheng1 shuo1; 'Ni3 bi4xu1 zuo4 yi2xia4 tou4shi4.'
to examine by X-ray
透 视
tou4shi4
http://hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/topics.html Last Update: July 2012 © Marilyn Shea 1999, 2001, 2004, 2008, 2012
