bikesmzhong.html 43 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271
  1. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="zh">
  2. <head>
  3. <LINK REL="SHORTCUT ICON" HREF="../../ting.ico">
  4. <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312" />
  5. <meta name="description" content="Bicycle or bike, call it what you like. To learn, click on the parts of the bike to hear the pronunciation. If you want to talk about bikes, you will find sentences as you scroll down the page. You will need Flash 6.">
  6. <meta name="keywords" content="bike, bicycle, study, learn, EFL, ESL, Chinese, English, language, listen">
  7. <meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="TRUE">
  8. <META NAME="classification" content="Education">
  9. <META NAME="rating" content="Safe For Kids">
  10. <META NAME="copyright" content="Marilyn Shea">
  11. <META NAME="author" content="Marilyn Shea">
  12. <meta http-equiv="reply-to" content="mshea@maine.edu">
  13. <META NAME="language" content="English and Simplified Chinese">
  14. <META NAME="doc-rights" content="Copywritten Work">
  15. <META HTTP-EQUIV="Pragma" CONTENT="no-cache">
  16. <LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="../../index_text.css">
  17. <title>Bike, Bicycle Chinese Vocabulary - Ting Chinese English Study Center</title>
  18. <STYLE type="text/css">
  19. <!--
  20. a.white:link { color: white; font-weight: normal;}
  21. a.white:visited { color: white; font-weight: normal;}
  22. a.white:active { color: white; font-weight: normal;}
  23. a.white:hover { color: white; font-weight: normal;}
  24. body {margin: 0 0 0 0;}
  25. -->
  26. </STYLE>
  27. </head>
  28. <body marginwidth="0" marginheight="0" bgcolor="#FFFFFF">
  29. <table CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" border="0" bgcolor="#330099" height="8">
  30. <tr>
  31. <td NOWRAP="1" VALIGN=CENTER bgcolor="#330099">&nbsp;&nbsp;<font class="verdana" size="1"><a class=white href="../../welcome.html">Ting _ Chinese English Dictionary </a></font>&nbsp;&nbsp;<font size+1><font color="#FFFFFF">|</font></font></td>
  32. <td NOWRAP="1" bgcolor="#330099">&nbsp;&nbsp;<font class="verdana" size="1"><a class=white href="../../../China/china.html">China Index</a></font>&nbsp;&nbsp;<font size+1><font color="#FFFFFF">|</font></font></td>
  33. <td NOWRAP="1" bgcolor="#330099">&nbsp;&nbsp;<font class="verdana" size="1"><a class=white href="../../topics/topics.html">Topics </a></font>&nbsp;&nbsp;<font size+1><font color="#FFFFFF">|</font></font></td>
  34. <td NOWRAP="1" bgcolor="#330099">&nbsp;&nbsp;<font class="verdana" size="1"><a class=white href="../games.php">Games and Stories </a></font>&nbsp;&nbsp;<font size+1><font color="#FFFFFF">|</font></font></td>
  35. <td NOWRAP="1" bgcolor="#330099">&nbsp;&nbsp;</font><font size="2" color="#CCCC00">自 行 车 </font>&nbsp;&nbsp;<font size+1><font color="#FFFFFF">|</font></font></td>
  36. <td NOWRAP="1" bgcolor="#330099">&nbsp;&nbsp;<font class="verdana" size="1"><a class=white href="bikeeng.html">Bicycle - English </a></font>&nbsp;&nbsp;</td>
  37. </tr>
  38. </table><br>
  39. <!--url's used in the movie-->
  40. <!--text used in the movie-->
  41. <!--
  42. <p align="left"><font face="_sans" size="23" color="#000033"><i>City Bike </i><font face="MS Song">自行车</font></font></p>
  43. <p align="left"><font face="_sans" size="23" color="#000033"><i>Racing Bike </i><font face="MS Song">赛车</font></font></p>
  44. -->
  45. <object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,0,0" width="94%" height="94%" id="bikesmzh" align="middle">
  46. <param name="allowScriptAccess" value="sameDomain" />
  47. <param name="movie" value="bikesmzh.swf" />
  48. <param name="quality" value="high" />
  49. <param name="bgcolor" value="#ffffff" />
  50. <embed src="bikesmzh.swf" quality="high" bgcolor="#ffffff" width="94%" height="94%" name="bikesmzh" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" />
  51. </object><br>
  52. <br>
  53. <h1 align="center"><br>
  54. <font size="+2" face="verdana, helvetica, arial">Bike - Chinese Bicycle Vocabulary and Sentences</font></h1>
  55. <h2 align="center"><font size="+1" face="verdana, helvetica, arial">Explore the picture with your mouse, When you see the red arrows and words above the picture, click the picture to listen to the pronunciation of the characters.</font></h2>
  56. <h2 align="center"><font size="+1" face="verdana, helvetica, arial">Challenge: Below, you will find a series of sentences about bikes. Make up a story using as many of the sentences as you can. You will need extra short sentences to make a good story. You may change the sentences to fit your needs. There are more sentences in the Ting Chinese English Dictionary that you may find useful for your story. Click <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/search.html" target="_blank">HERE</a> to open the dictionary in a new tab.</font>
  57. <h2 align="center"><font size="+1" face="verdana, helvetica, arial">Each of the sentences below has one or more sound files with people from Beijing and other places in China reading for you. If you practice saying the sentences by listening and repeating them, when you make up your own story you should be able to read it fairly easily. It is easier to read if you make up the story than if you read a story someone else created. That is because the story has your ideas and imagination within it.</font></h2>
  58. <p>
  59. </p>
  60. <p><br>
  61. <br>
  62. </p>
  63. <blockquote><blockquote><blockquote><blockquote>
  64. &nbsp;
  65. <div align="left">
  66. <ul>
  67. </ul>
  68. <br>
  69. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>to ride a bicycle</b></font>
  70. <ul>
  71. <font size="+3">骑 自 行 车</font><br>
  72. <font face="verdana, helvetica, arial">qi2 zi4xing2che1</font><br>
  73. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound16a/16063zs.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Zhuo Shuo</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound16b/16063dyc.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Deng Yichen</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound16c/16063hsy.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Hu Siyu</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound16d/16063lxz.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Li Xinzhou</font></a>&nbsp;&nbsp;<br>
  74. </ul>
  75. <br><a href="#Top"><img src="http://hua.umf.maine.edu/tingpics/brwntrans.gif" border="0"></a><br>
  76. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>a row of bikes</b></font>
  77. <ul>
  78. <font size="+3">一 排 自 行 车</font><br>
  79. <font face="verdana, helvetica, arial">yi4 pai2 zi4xing1che1</font><br>
  80. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound12a/12405sbin.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Sun Bin</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound12b/12405zxt.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Zhang Xiuting</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound12c/12405wwj.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Wang Wenjing</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound12d/12405jj.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Zheng Jie</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound12g/12405zzd.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Zhang Zhida</font></a>&nbsp;&nbsp;<br>
  81. </ul>
  82. <br>
  83. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>My bike seat is too low</b></font>
  84. <ul>
  85. <font size="+3">我 的 车 座 太 低 了 !</font><br>
  86. <font face="verdana, helvetica, arial">Wo3 de che1zuo4 tai4 di1 le!</font><br>
  87. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound19a/19525df.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Du Feng</font></a>&nbsp;&nbsp;<br>
  88. </ul>
  89. <br>
  90. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>We traveled by bike.</b></font>
  91. <ul>
  92. <font size="+3">我 们 骑 自 行 车 旅 行 了 。</font><br>
  93. <font face="verdana, helvetica, arial">Wo3men qi2 zi4xing2che1 lu~3xing2 le.</font><br>
  94. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound20c/20513sxm.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Sun Xiaomei</font></a>&nbsp;&nbsp;<br>
  95. </ul>
  96. <br>
  97. <a href="#Top"><img src="http://hua.umf.maine.edu/tingpics/brwntrans.gif" border="0"></a><br>
  98. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>Riding a bike's good for your legs.</b></font>
  99. <ul>
  100. <font size="+3">骑 车 对 你 的 腿 有 好 处 。</font><br>
  101. <font face="verdana, helvetica, arial">Qi2che1 dui4 ni3de tui3 you3 hao3chu4.</font><br>
  102. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound12a/12207lyr.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Liu Yu Rong</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound12b/12207sbin.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Sun Bin</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound12c/12207sjs.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Sun Jingsu</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound12d/12207li.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Li Chunjiang</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound12e/12207gz.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Gu Zheng</font></a>&nbsp;&nbsp;<br>
  103. </ul>
  104. <br>
  105. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>I have enough money to buy a new bike.</b></font>
  106. <ul>
  107. <font size="+3">我 的 钱 够 买 一 辆 新 的 自 行 车 。</font><br>
  108. <font face="verdana, helvetica, arial">Wo3 de qian2 gou4 mai3 yi2 liang4 xin1 de zi4xing2che1.</font><br>
  109. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound5a/5549wt.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">WT Zheng</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound5b/5549zl.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Zhang Li</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound5c/5549lz.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Li Zhen</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound5d/5549lmk.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Liu Mingke</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound5e/5549sc.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Shu Chang</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound5g/5549lxc.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Liu Xuechun</font></a>&nbsp;&nbsp;<br>
  110. </ul>
  111. <br>
  112. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>I want to buy the bike I saw in the ad.</b></font>
  113. <ul>
  114. <font size="+3">我 想 买 广 告 上 登 的 那 辆 自 行 车 。</font><br>
  115. <font face="verdana, helvetica, arial">Wo3 xiang3 mai3 guang3gao4 shang4 deng1 de na4 liang4 zi4xing2che1.</font><br>
  116. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound6a/6115ds.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Shao Danni</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound6b/6115fx.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Feng Xie</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound6c/6115ch.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Cao Hui</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound6d/6115wt.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">WT Zheng</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound6e/6115wx.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Wei Xing</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound6f/6115sc.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Shu Chang</font></a>&nbsp;&nbsp;<br>
  117. </ul>
  118. <br>
  119. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>I have enough money to buy a new bike.</b></font>
  120. <ul>
  121. <font size="+3">我 有 足 够 的 钱 买 一 辆 新 的 自 行 车 。</font><br>
  122. <font face="verdana, helvetica, arial">Wo3 you3 zu2gou4 de qian2 mai3 yi2 liang4 xin1 de zi4xing2che1.</font><br>
  123. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound5a/5784wt.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">WT Zheng</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound5b/5784zl.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Zhang Li</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound5c/5784lz.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Li Zhen</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound5d/5784sjx.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Shao Jingxian</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound5e/5784sc.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Shu Chang</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound5g/5784lxc.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Liu Xuechun</font></a>&nbsp;&nbsp;<br>
  124. </ul>
  125. <br>
  126. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>My bike was stolen two weeks after I bought it.</b></font>
  127. <ul>
  128. <font size="+3">我 新 买 的 自 行 车 两 周 以 后 被 偷 了 。</font><br>
  129. <font face="verdana, helvetica, arial">Wo3 xin1 mai3 de zi4xing2che1 liang3 zhou1 yi3hou4 bei4 tou1 le.</font><br>
  130. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound17a/17797chg.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Cheng Hong</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound17b/17797df.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Du Feng</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound17c/17797cao.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Cao Lihong</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound17d/17797zs.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Zhou Shuo</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound17e/17797lxz.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Li Xinzhou</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound17f/17797fr.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Fen Ran</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound17g/17797zzd.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Zhang Zhida</font></a>&nbsp;&nbsp;<br>
  131. </ul>
  132. <br><a href="#Top"><img src="http://hua.umf.maine.edu/tingpics/brwntrans.gif" border="0"></a><br>
  133. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>It's rude to honk your horn at bicycles.</b></font>
  134. <ul>
  135. <font size="+3">在 自 行 车 道 上 鸣 笛 是 极 其 不 礼 貌 的 。</font><br>
  136. <font face="verdana, helvetica, arial">Zai4 zi4xing2che1 dao4 shang ming2di2 shi4 ji2qi2 bu4 li3mao4 de.</font><br>
  137. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound18a/18192lyr.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Liu Yu Rong</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound18b/18192chg.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Cheng Hong</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound18c/18192df.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Du Feng</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound18d/18192li.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Li Chunjiang</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound18e/18192gz.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Gu Zheng</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound18g/18192zzd.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Zhang Zhida</font></a>&nbsp;&nbsp;<br>
  138. </ul>
  139. <br>
  140. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>It's sometimes hard to find your bike in the bike parking lot.</b></font>
  141. <ul>
  142. <font size="+3">有 时 你 很 难 在 存 车 处 找 到 你 的 自 行 车 。</font><br>
  143. <font face="verdana, helvetica, arial">You3shi2 ni3 hen3 nan2 zai4 cun2che1chu4 zhao3dao4 ni3 de zi4xing2che1.</font><br>
  144. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound7a/7320zn.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Zhang Ning</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound7b/7320wt.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">WT Zheng</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound7c/7320lz.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Li Zhen</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound7d/7320sc.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Shu Chang</font></a>&nbsp;&nbsp;<br>
  145. </ul>
  146. <br>
  147. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>She got even with her brother by hiding his bike.</b></font>
  148. <ul>
  149. <font size="+3">为 了 报 复 弟 弟 , 她 把 弟 弟 的 自 行 车 藏 了 起 来 。</font><br>
  150. <font face="verdana, helvetica, arial">Wei4le bao4fu4 di4di, ta1 ba3 di4di de zi4xing2che1 cang2 le qi3lai.</font><br>
  151. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound21a/21836jy.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Jin Yan</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound21b/21836lsy.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Li Shiyan</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound21c/21836sjs.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Sun Jingsu</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound21d/21836pzl.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Pan Zilong</font></a>&nbsp;&nbsp;
  152. </ul>
  153. <br>
  154. <a href="#Top"><img src="http://hua.umf.maine.edu/tingpics/brwntrans.gif" border="0"></a><br>
  155. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>I have a twenty-eight speed bike, but its gear shift doesn't work well.</b></font>
  156. <ul>
  157. <font size="+3">我 有 一 辆 二 十 八 速 自 行 车 , 但 是 它 变 速 装 置 不 太 好 使 。</font><br>
  158. <font face="verdana, helvetica, arial">Wo3 you3 yi4 liang4 er4shi2ba1 su4 zi4xing2che1, dan4shi4 ta1 bian4su4zhuang1zhi4 bu2 tai4 hao3 shi3.</font><br>
  159. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound19a/19526df.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Du Feng</font></a>&nbsp;&nbsp;<br>
  160. </ul>
  161. <br>
  162. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>Riding your bike against traffic's just stupid.</b></font>
  163. <ul>
  164. <font size="+3">骑 车 逆 行 是 愚 蠢 的 。</font><br>
  165. <font face="verdana, helvetica, arial">Qi2che1 ni4xing2 shi4 yu2chun3 de.</font><br>
  166. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound11a/11521lz.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Li Zhen</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound11b/11521zj.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Zhang Jing</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound11c/11521jes.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Jessie Wang</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound11d/11521ch.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Cao Hui</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound11e/11521sc.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Shu Chang</font></a>&nbsp;&nbsp;<br>
  167. </ul>
  168. <br>
  169. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>My bike got rusty sitting in the rain.</b></font>
  170. <ul>
  171. <font size="+3">我 的 自 行 车 淋 雨 后 生 锈 了 。</font><br>
  172. <font face="verdana, helvetica, arial">Wo3de zi4xing2che1 lin2yu3 hou4 sheng1xiu4 le.</font><br>
  173. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound11a/11919dd.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Da Di</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound11b/11919fx.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Feng Xie</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound11c/11919lyr.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Liu Yu Rong</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound11d/11919li.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Li Chunjiang</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound11e/11919gz.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Gu Zheng</font></a>&nbsp;&nbsp;<br>
  174. </ul>
  175. <br>
  176. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>I don't have a car, but I can ride a bike to go there.</b></font>
  177. <ul>
  178. <font size="+3">我 没 有 汽 车 , 不 过 我 可 以 骑 车 去 。</font><br>
  179. <font face="verdana, helvetica, arial">Wo3 mei2you3 qi4che1, bu2guo4 wo3 ke3yi3 qi2che1 qu4.</font><br>
  180. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound8a/8198lyz.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Li Yu Zheng</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound8b/8198lz.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Li Zhen</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound8c/8198jz.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Zhang Meng</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound8d/8198wx.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Wei Xing</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound8g/8198dan.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Sun Gang</font></a>&nbsp;&nbsp;<br>
  181. </ul>
  182. <br>
  183. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>My bike looks just like the other bikes.</b></font>
  184. <ul>
  185. <font size="+3">我 的 自 行 车 看 上 去 和 别 的 自 行 车 一 样 。</font><br>
  186. <font face="verdana, helvetica, arial">Wo3 de zi4xing2che1 kan4shang4qu4 he2 bie2 de zi4xing2che1 yi2yang4.</font><br>
  187. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound7a/7319zn.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Zhang Ning</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound7b/7319wt.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">WT Zheng</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound7c/7319lz.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Li Zhen</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound7d/7319sc.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Shu Chang</font></a>&nbsp;&nbsp;<br>
  188. </ul>
  189. <br>
  190. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>You take the packages on the bus and I'll ride the bike home.</b></font>
  191. <ul>
  192. <font size="+3">你 拿 这 些 东 西 坐 公 共 汽 车 , 我 把 车 骑 回 家 。</font><br>
  193. <font face="verdana, helvetica, arial">Ni3 na2 zhe4xie1 dong1xi zuo4 gong1gong4qi4che1, wo3 ba3 che1 qi2 hui2jia1.</font><br>
  194. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound15a/15337cm.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Cheng Miao</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound15b/15337jian.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Zhao Jian</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound15c/15337gyl.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Gao Yanlin</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound15d/15337lxz.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Li Xinzhou</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound15e/15337gz.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Gu Zheng</font></a>&nbsp;&nbsp;<br>
  195. </ul>
  196. <br><a href="#Top"><img src="http://hua.umf.maine.edu/tingpics/brwntrans.gif" border="0"></a><br>
  197. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>If you want to sell your bike, put an advertisement in the newspaper.</b></font>
  198. <ul>
  199. <font size="+3">假 如 你 想 卖 掉 你 的 自 行 车 , 可 以 在 报 上 登 一 个 广 告 。</font><br>
  200. <font face="verdana, helvetica, arial">Jia3ru2 ni3 xiang3 mai4diao4 ni3 de zi4xing2che1, ke3yi3 zai4 bao4 shang4 deng1 yi2 ge4 guang3gao4.</font><br>
  201. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound7a/7645ds.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Shao Danni</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound7b/7645fx.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Feng Xie</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound7c/7645ch.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Cao Hui</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound7d/7645wt.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">WT Zheng</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound7e/7645wx.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Wei Xing</font></a>&nbsp;&nbsp;<br>
  202. </ul>
  203. <br>
  204. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>There's going to be a windstorm tomorrow. Don't ride your bike, take the bus.</b></font>
  205. <ul>
  206. <font size="+3">明 天 会 有 大 风 , 别 骑 车 了 , 坐 车 吧 。</font><br>
  207. <font face="verdana, helvetica, arial">Ming2tian1 hui4you3 da4feng1, bei2 qi2che1le, zuo4che1 ba.</font><br>
  208. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound10a/10813ljz.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Liu Jinzhe</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound10b/10813jz.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Zhang Meng</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound10c/10813zxw.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Zhang Xiaowei</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound10d/10813zl.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Zhang Li</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound10e/10813zh.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Zhao He</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound10f/10813lei.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Zheng Lei</font></a>&nbsp;&nbsp;<br>
  209. </ul>
  210. <br>
  211. <a href="#Top"><img src="http://hua.umf.maine.edu/tingpics/brwntrans.gif" border="0"></a><br>
  212. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>I don't want to buy a bicycle that can change speeds, I want a simple one.</b></font>
  213. <ul>
  214. <font size="+3">我 不 想 买 可 以 变 速 的 自 行 车 , 我 想 要 一 辆 简 单 的 。</font><br>
  215. <font face="verdana, helvetica, arial">Wo3 bu4 xiang3 mai3 ke3yi3 bian4 su4 de zi4xing2che1, wo3 xiang3yao4 yi2 liang4 jian3dan1 de.</font><br>
  216. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound2a/2945sbin.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Sun Bin</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound2b/2945fx.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Feng Xie</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound2c/2945wwj.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Wang Wenjing</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound2d/2945jj.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Zheng Jie</font></a>&nbsp;&nbsp;<br>
  217. </ul>
  218. <br>
  219. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>The committee voted to resolve to ban motor vehicles from driving in bike lanes.</b></font>
  220. <ul>
  221. <font size="+3">委 员 会 通 过 投 票 决 定 禁 止 机 动 车 在 自 行 车 道 上 行 驶 。 。</font><br>
  222. <font face="verdana, helvetica, arial">Wei3yuan2hui4 tong1guo4 tou2piao4 jue2ding4 jin4zhi3 ji1dong4che1 zai4 zi4xing2che1 dao4 shang4 xing2shi3..</font><br>
  223. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound22a/22376zj.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Zhu Jing</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound22b/22376gcl.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Gu Chunlei</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound22c/22376meng.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Meng Sichen</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound22d/22376pzt.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Pan Zilong</font></a>&nbsp;&nbsp;
  224. </ul>
  225. <br>
  226. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>The laceration on his knee required 18 stitches. He won't be riding his bike for awhile.</b></font>
  227. <ul>
  228. <font size="+3">他 膝 盖 上 的 裂 口 需 要 缝 18 针 。 他 得 过 一 段 时 间 才 能 骑 自 行 车 了 。</font><br>
  229. <font face="verdana, helvetica, arial">Ta1 xi1gai4 shang de lie4kou3 xu1yao4 feng2 shi2ba1 zhen1. Ta1 dei3 guo4 yi2 duan4 shi2jian1 cai2neng2 qi2 zi4xing2che1 le.</font><br>
  230. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound22a/22664jane.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Jiang Jie</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound22b/22664gcl.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Gu Chunlei</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound22c/22664ds.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Shao Danni</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound22d/22664pzt.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Pan Zilong</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound22e/22664zj.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Zhu Jing</font></a>&nbsp;&nbsp;
  231. </ul>
  232. <br>
  233. >>><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><b>When I fell off my bike I scraped my left knee. Boy, does it sting.</b></font>
  234. <ul>
  235. <font size="+3">当 我 从 自 行 车 上 摔 下 来 的 时 候 , 蹭 破 了 我 的 左 膝 盖 。 啊 ! 针 扎 一 样 的 疼 。</font><br>
  236. <font face="verdana, helvetica, arial">Dang1 wo3 cong2 zi4xing2che1 shang shuai1 xia4lai2 de shi2hou, ceng4 po4 le wo3de zuo3 xi1gai4. Ah! Zhen1 zha1 yi2yang4 de teng2.</font><br>
  237. &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound12a/12198lyr.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Liu Yu Rong</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound12b/12198sjs.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Sun Jingsu</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound12c/12198sjx.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Shao Jingxian</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound12d/12198li.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Li Chunjiang</font></a>&nbsp;&nbsp; <a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Sound12e/12198gz.wav"><img src="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/Language/Picture/sound.jpg" height="23" width="25" border="0"><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Gu Zheng</font></a>&nbsp;&nbsp;<br>
  238. </ul>
  239. <p><br>
  240. </p>
  241. <br></blockquote></blockquote>
  242. <br>
  243. <br>
  244. <br>
  245. <font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/welcome.html">Chinese Index </a></font><font size+1 class="white">&gt;&gt; </font><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica"><a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/games/games.php">Games and Stories </a></font><font size+1 class="white">&gt;&gt; </font><font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">Chinese Bike Vocabulary</font>
  246. <p><br>
  247. <font size="-1" face="Verdana,Arial,Helvetica">If you have a free account, you can add your vocabulary to it so you can use flashcards, quizzes, and print out lists.</font><br>
  248. </p>
  249. <hr>
  250. </div>
  251. <p><font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">http://hua.umf.maine.edu/Chinese/games/bike/bikesmzhong.html<br>
  252. Last update: June 2011<br>
  253. (c) Marilyn Shea, 2011 </font></p>
  254. <hr>
  255. <br>
  256. <br>
  257. <br>
  258. <br>
  259. <br>
  260. <br></blockquote></blockquote>
  261. </body>
  262. </html>