MaineEdu/Original/hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/comp_equip/datas.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<maineedu>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>主 线</simplified>
      <traditional>主 線</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zhǔxiàn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>bus (computer)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>分 配 器</simplified>
      <traditional>分 配 器</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>fēnpèiqì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>allocator</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chelsea</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde24c/24305cha.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>配 件</simplified>
      <traditional>配 件</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>pèijiàn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>component</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Jian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14a/14048zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Miao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14b/14048cm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhuo Shuo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14c/14048zs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14d/14048lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14b/14048rd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lindsay</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14c/14048lin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>James</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14d/14048jd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>专 用 机</simplified>
      <traditional>專 用 機</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zhuānyòngjī</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>special purpose machine</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>原 生 解 析 度</simplified>
      <traditional>原 生 解 析 度</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yuánshēng jiéxīdù</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>native resolution</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Travis</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25a/25103tc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>数 字 计 算 机</simplified>
      <traditional>數 字 計 算 機</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shùzìjìsuànjī</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>digital computer</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10a/10546jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Ning</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10b/10546zn.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Longfei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10c/10546llf.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Mi Zhaoxi</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10d/10546mz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>David</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10a/10546dh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chelsea</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10b/10546cha.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>骨 干</simplified>
      <traditional>骨 幹</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>gǔgàn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>backbone</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>通 用 串 行 总 线</simplified>
      <traditional>通 用 串 行 總 線</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tōngyòng chuànxíng zǒngxiàn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Universal Serial Bus, USB</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>微 机</simplified>
      <traditional>微 機</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wēijī</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>microcomputer</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6a/6562ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6b/6562jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Feng Xie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6c/6562fx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Song Jia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6d/6562sj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6e/6562lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6a/6562kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6b/6562jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6c/6562mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>数 字</simplified>
      <traditional>數 字</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shùzì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>digital</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>无 线 电</simplified>
      <traditional>無 線 電</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wúxiàndiàn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>wireless</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chelsea</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde24c/24197cha.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>输 入 设 备</simplified>
      <traditional>輸 入 設 備</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shūrùshèbèi</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>input device</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>电 子 盘</simplified>
      <traditional>電 子 盤</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>diànzǐ pán</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>USB flash drive, thumb drive</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>处 理 器</simplified>
      <traditional>處 理 器</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>chǔlǐqì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>processor</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>小 型 巨 型 计 算 机</simplified>
      <traditional>小 型 巨 型 計 算 機</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xiǎoxíng jùxíng jìsuànjī</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>mini-supercomputer</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8a/8424jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Jiali</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8b/8424hjl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8c/8424ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8d/8424sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8a/8424as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8b/8424jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8c/8424kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Scott</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8d/8424sh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>高 清</simplified>
      <traditional>高 清</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>gāoqīng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>high definition, HD (computers, TV, cameras)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde26b/26187ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>算 术 逻 辑 部 件</simplified>
      <traditional>算 術 邏 輯 部 件</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>suànshù luójibùjiàn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>arithmetic logic unit, ALU</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>Ｕ 盘</simplified>
      <traditional>Ｕ 盤</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>u pán</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>USB flash drive, thumb drive</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chelsea</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde24c/24191cha.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>串 行</simplified>
      <traditional>串 行</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>chuànxíng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>series, serial</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>宽 频</simplified>
      <traditional>寬 頻</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>kuānpín</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>broadband</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>数 字 订 购 线 路</simplified>
      <traditional>數 字 訂 購 線 路</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shùzì dìnggòu xiànlù</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>digital subscriber line, DSL</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>内 存</simplified>
      <traditional>內 存</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>nèicún</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>internal storage, RAM, computer memory</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>半 导 体</simplified>
      <traditional>半 導 體</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bàndàotǐ</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>semiconductor</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhu Jing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21a/21150zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Shiyan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21b/21150lsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21c/21150lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ruan Yilang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21d/21150ryl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ken</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21a/21150ken.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Abbie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21b/21150ap.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dawn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21d/21150dn.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>小 型 计 算 机</simplified>
      <traditional>小 型 計 算 機</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xiǎoxíng jìsuànjī</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>minicomputer</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8a/8426jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Jiali</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8b/8426hjl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8c/8426ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8d/8426sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8a/8426as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8b/8426jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8c/8426kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Scott</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8d/8426sh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>优 盘</simplified>
      <traditional>優 盤</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yōupán</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>USB flash drive, thumb drive</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chelsea</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde24c/24193cha.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>十 六 位</simplified>
      <traditional>十 六 位</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shìliù wèi</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>16 bit, 2 bytes</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>驱 动 器</simplified>
      <traditional>驅 動 器</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>qūdòngqì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>driver</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde24a/24380nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>三 十 二 位</simplified>
      <traditional>三 十 二 位</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>sānshíèr wèi</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>32 bit</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>电 缆 调 制 解 调 器</simplified>
      <traditional>電 纜 調 制 解 調 器</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>diànlǎn tiáozhìjiětiáoqì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>cable modem</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>双 绞 线</simplified>
      <traditional>雙 絞 線</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shuāngjiǎoxiàn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>twisted pair</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>光 纤 电 缆</simplified>
      <traditional>光 纖 電 纜</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>guāngxiān diànlǎn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>optical fiber, optical cable</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>显 卡</simplified>
      <traditional>顯 卡</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xiǎnkǎ</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>video card</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chelsea</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde24c/24194cha.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>串 行 ATA</simplified>
      <traditional>串 行 ATA</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>chuànxíng ata</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>SATA, Serial ATA, Serial Advanced Technology Attachment</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>位</simplified>
      <traditional>位</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wèi</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>bit</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>显 示 器</simplified>
      <traditional>顯 示 器</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xiǎnshìqì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>monitor</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4a/4688jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jessie Wang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4b/4688jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4c/4688lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Longfei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4d/4688llf.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Xu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4e/4688hx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4a/4688kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Mal</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4b/4688mal.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chelsea</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4c/4688cha.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Austin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4d/4688au.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chrystal</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4e/4688chr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>闪 存 盘</simplified>
      <traditional>閃 存 盤</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shǎncúnpán</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>USB flash drive, thumb drive</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chelsea</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde24c/24190cha.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>手 提 电 脑</simplified>
      <traditional>手 提 電 腦</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shǒutí diànnǎo</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>laptop, portable computer, notebook</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16a/16695df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhuo Shuo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16b/16695zs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Tan Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16c/16695tl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16d/16695lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chris</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16d/16695co.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>随 机 存 取 存 储 器</simplified>
      <traditional>隨 機 存 取 存 儲 器</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>suíjīcúnqǔ cúnchǔqì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>random access memory, RAM</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>补 丁 电 缆</simplified>
      <traditional>補 丁 電 纜</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bǔdīng diànlǎn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>patch cable</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>康 位 视 讯 介 面</simplified>
      <traditional>康 位 視 訊 介 面</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shùwèi shìxùn jièmiàn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>digital video interface, DVI</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Travis</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25a/25101tc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>终 端</simplified>
      <traditional>終 端</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zhōngduān</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>terminal</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>内 置</simplified>
      <traditional>內 置</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>nèizhì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>built-in, internally installed</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>数 字 化 写 字 板</simplified>
      <traditional>數 字 化 寫 字 板</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shùzìhuà xiězìbǎn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>tablet, computer tablet</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>主 机</simplified>
      <traditional>主 機</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zhǔjī</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>mainframe, main board</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8a/8427jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Jiali</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8b/8427hjl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8c/8427ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8d/8427sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8a/8427as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8b/8427jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>个 人 计 算 机</simplified>
      <traditional>個 人 計 算 機</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>gèrén jìsuànjī</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>PC, personal computer</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6a/6556ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6b/6556jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Feng Xie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6c/6556fx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Song Jia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6d/6556sj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6e/6556lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6a/6556kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6b/6556jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6c/6556mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>特 大 型 机</simplified>
      <traditional>特 大 型 機</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tèdàxíngjī</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>mainframe</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>并 行 口</simplified>
      <traditional>並 行 口</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bìngxíngkǒu</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>parallel port</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>撞 击 式 印 表 机</simplified>
      <traditional>撞 擊 式 印 表 機</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zhuàngjīshì yìnbiǎojī</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>impact printer</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>缓 存</simplified>
      <traditional>緩 存</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>huǎncún</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>buffer</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>并 口</simplified>
      <traditional>並 口</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bìngkǒu</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>parallel port</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>线</simplified>
      <traditional>線</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xiàn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>thread, line, route, wire, in computers and telephones on or off line, political line, (demarcation) line, clue (a line to follow), measure word for abstractions such as hope</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Ning</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8a/8113zn.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Jing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8b/8113zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Qiuxia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8c/8113lqx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>WT Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8d/8113wt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8e/8113ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8a/8113di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cherie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8b/8113ca.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rory</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8c/8113ror.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8d/8113ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ashley</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8e/8113ad.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>串 行 口</simplified>
      <traditional>串 行 口</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>chuànxíngkǒu</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>serial port</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>串 口</simplified>
      <traditional>串 口</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>chuànkǒu</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>serial port</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>喷 墨 打 印 机</simplified>
      <traditional>噴 墨 打 印 機</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>pēnmò dǎyìnjī</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>inkjet printer</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4a/4692jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jessie Wang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4b/4692jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4c/4692lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Longfei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4d/4692llf.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Xu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4e/4692hx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4a/4692kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Mal</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4b/4692mal.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chelsea</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4c/4692cha.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Austin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4d/4692au.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chrystal</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4e/4692chr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>指 针</simplified>
      <traditional>指 針</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zhǐzhēn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>pointer, needle, hand, indicator (on a machine dial), guide, guiding principle</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chelsea</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde26d/26623cha.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>微 型 计 算 机</simplified>
      <traditional>微 型 計 算 機</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wēixíng jìsuànjī</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>microcomputer</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6a/6563ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6b/6563jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Feng Xie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6c/6563fx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Song Jia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6d/6563sj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6e/6563lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6a/6563kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6b/6563jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6c/6563mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>触 摸 屏</simplified>
      <traditional>觸 摸 屏</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>chùmōpíng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>touch screen</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>扫 描 器</simplified>
      <traditional>掃 描 器</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>sǎomiáoqì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>scanner</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>位 元 组</simplified>
      <traditional>位 元 組</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wèiyuánzǔ</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>byte</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>掌 上 电 脑</simplified>
      <traditional>掌 上 電 腦</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zhǎngshàng diànnǎo</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>hand-held computer, Pocket PC, PDA, personal data assistant</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>CeCelia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25a/25792cp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>累 加 器</simplified>
      <traditional>累 加 器</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>lěijiāqì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>accumulator</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>升 级</simplified>
      <traditional>升 級</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shēngjí</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to upgrade</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Jian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14a/14050zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Miao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14b/14050cm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhuo Shuo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14c/14050zs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14d/14050lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14b/14050rd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lindsay</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14c/14050lin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>James</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14d/14050jd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>扎 线 带</simplified>
      <traditional>扎 線 帶</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zāxiàndài</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>cable ties, zip ties</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>周 边</simplified>
      <traditional>周 邊</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zhōubiān</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>peripheral</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>适 配 器</simplified>
      <traditional>適 配 器</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shìpèiqì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>adapter</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>控 制 器</simplified>
      <traditional>控 制 器</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>kòngzhìqì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>control unit</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>笔 记 本 电 脑</simplified>
      <traditional>筆 記 本 電 腦</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bǐjìběn diànnǎo</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>notebook computer</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17a/17026sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17b/17026chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhu Jing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17c/17026zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17d/17026sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17b/17026rd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17c/17026mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>高 清 网 络 摄 像 头</simplified>
      <traditional>高 清 網 絡 攝 像 頭</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>gāoqīng wǎngluò shèxiàngtóu</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>HD Internet webcam, high definition Internet webcam</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde26b/26186ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>枢 纽</simplified>
      <traditional>樞 紐</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shūniǔ</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>hub (computer)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>非 屏 蔽</simplified>
      <traditional>非 屏 蔽</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>fēipíngbì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>unshielded</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>油 墨 块</simplified>
      <traditional>油 墨 塊</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yóumòkuài</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>ink cartridge</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>CeCelia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde26a/26355cp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>鼠 标</simplified>
      <traditional>鼠 標</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shǔbiāo</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>mouse (computer)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4a/4687jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jessie Wang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4b/4687jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4c/4687lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Longfei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4d/4687llf.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Xu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4e/4687hx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4a/4687kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Mal</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4b/4687mal.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chelsea</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4c/4687cha.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Austin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4d/4687au.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chrystal</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4e/4687chr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>数 码</simplified>
      <traditional>數 碼</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shùmǎ</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>digital</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>人 机 工 程 学</simplified>
      <traditional>人 機 工 程 學</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>rénjī gōngchéngxué</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>ergonomics, human engineering</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>超 级 计 算 机</simplified>
      <traditional>超 級 計 算 機</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>chāojí jìsuànjī</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>supercomputer</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8a/8429jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Jiali</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8b/8429hjl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8c/8429ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8d/8429sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8a/8429as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8b/8429jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8c/8429kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>ＵＳＢ手 指</simplified>
      <traditional>ＵＳＢ手 指</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>usb shǒuzhǐ</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>USB flash drive, thumb drive</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chelsea</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde24c/24192cha.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>巨 型 计 算 机</simplified>
      <traditional>巨 型 計 算 機</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>jùxíng jìsuànjī</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>supercomputer</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8a/8428jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Jiali</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8b/8428hjl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8c/8428ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8d/8428sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8a/8428as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8b/8428jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8c/8428kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Scott</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8d/8428sh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>芯 片</simplified>
      <traditional>芯 片</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xīnpiàn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>computer chip, microchip</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>无 线 网 路</simplified>
      <traditional>無 線 網 路</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wúxiànwǎnglù</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>wireless network</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah G</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde24a/24573sg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chelsea</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde24c/24573cha.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>镭 射 印 表 机</simplified>
      <traditional>鐳 射 印 表 機</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>léishè yìnbiǎojī</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>laser printer</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>电 子 计 算 机</simplified>
      <traditional>電 子 計 算 機</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>diànzǐjìsuànjī</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>computer</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7a/7174lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7b/7174ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Chu Pingan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7c/7174cpa.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Mi Zhaoxi</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7d/7174mz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wei Xing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7e/7174wx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7a/7174kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7b/7174nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7c/7174sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>色 带 打 印 机</simplified>
      <traditional>色 帶 打 印 機</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>sèdài dǎyìnjī</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>dot matrix printer</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4a/4691jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jessie Wang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4b/4691jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4c/4691lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Longfei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4d/4691llf.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Xu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4e/4691hx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4a/4691kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Mal</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4b/4691mal.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chelsea</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4c/4691cha.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Austin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4d/4691au.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chrystal</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4e/4691chr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>电 脑</simplified>
      <traditional>電 腦</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>diànnǎo</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>computer</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4a/4195jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Mei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4b/4195wm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Chu Pingan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4c/4195cpa.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Xu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4d/4195hx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Jiali</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4e/4195hjl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Xiaowei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4f/4195zxw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4a/4195jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4b/4195as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Shawn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4c/4195ss.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>StevenQ</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4e/4195sq.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>声 卡</simplified>
      <traditional>聲 卡</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shēngkǎ</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>sound card</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4a/4693jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jessie Wang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4b/4693jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4c/4693lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Longfei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4d/4693llf.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Xu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4e/4693hx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4a/4693kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Mal</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4b/4693mal.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chelsea</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4c/4693cha.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Austin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4d/4693au.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chrystal</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde4e/4693chr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>通 用 机</simplified>
      <traditional>通 用 機</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tōngyòngjī</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>general purpose machine</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>计 算 机</simplified>
      <traditional>計 算 機</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>jìsuànjī</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>computer, calculating machine</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound3a/3347ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Yu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound3b/3347lyz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound3c/3347lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Song Jia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound3d/3347sj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound3e/3347lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Seth</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde3a/3347st.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Julie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde3b/3347js.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Austin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde3c/3347au.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>翻 版 碟</simplified>
      <traditional>翻 版 碟</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>fānbǎndié</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>copy of a DVD, pirated DVD</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde26b/26179ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>无 线</simplified>
      <traditional>無 線</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wúxiàn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>wireless</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chelsea</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde24c/24196cha.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>水 平 扫 瞄 线</simplified>
      <traditional>水 平 掃 瞄 線</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shuǐpíng sǎomiáoxiàn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>horizontal scan lines</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Travis</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25a/25104tc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>六 十 四 位</simplified>
      <traditional>六 十 四 位</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>liùshísì wèi</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>64 bit</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Computer Equipment 计算机设备 ji4suan4ji1 she4bei4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>光 缆</simplified>
      <traditional>光 纜</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>guānglǎn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>optical cable</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
</maineedu>