Головна сторінка Огляд Довідка
Увійти
eric
/
MaineEdu
1
0
Відгалуження 0
Файли Проблеми 0 Запити на злиття 0 Wiki
Дерево: 2998ea58e2
Гілки Теги
MaineEdu
/
Original
/
hua.umf.maine.edu
/
Chinese
/
topics
/
office
/
douying.html

douying.html 114 KB
Історія Запис

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805 
  1. 

  2. <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
    3. 

  3. 	"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
    4. 

  4. 

  5. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
    6. 

  6. <head>
    7. 

  7. <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312" />
    8. 

  8. <base href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/office/douying.html" />
    9. 

  9. <link rel="shortcut icon" href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/ting.ico" />
    10. 

  10. <meta name="keywords" content="Chinese, Mandarin, English, study, learn, ESL, Chinese language, listen, computers, database, vocabulary, dictionary" />
    11. 

  11. <meta name="robots" content="all" />
    12. 

  12. <meta name="copyright" content="Marilyn Shea" />
    13. 

  13. <meta name="language" content="English and Simplified Chinese" />
    14. 

  14. <meta name="Description" content="Topics in Chinese and English language, spoken by native speakers.  Includes expressions, jokes, computers, school, sounds, animals and vocabulary for everyday living." />
    15. 

  15. <meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true" />
    16. 

  16. 

  17. <title>Office Terms 办公室 -- 听 Ting -- Chinese - English Language 汉英词典</title>
    18. 

  18. 

  19. <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen, projection" href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/topicsstyle.css" />
    20. 

  20. 

  21. <script type="text/javascript">
    22. 

  22. 

  23. function preload(imgName, imgSrc) {
    24. 

  24. 	if (document.images) {                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
    25. 

  25. 		eval(imgName+' = new Image()')
    26. 

  26. 		eval(imgName+'.src = "'+imgSrc+'"')
    27. 

  27. 	}
    28. 

  28. }
    29. 

  29. 

  30. preload("douying_e", "../douyingen.jpg");
    31. 

  31. preload("douying_c", "../douyingch.jpg");
    32. 

  32. preload("douzhong_e", "../douzhongen.jpg");
    33. 

  33. preload("douzhong_c", "../douzhongch.jpg");
    34. 

  34. preload("english_e", "../englishen.jpg");
    35. 

  35. preload("english_c", "../englishch.jpg");
    36. 

  36. preload("character_e", "../characteren.jpg");
    37. 

  37. preload("character_c", "../characterch.jpg");
    38. 

  38. preload("pinyin_e", "../pinyinen.jpg");
    39. 

  39. preload("pinyin_c", "../pinyinch.jpg");
    40. 

  40. preload("sound_e", "../listenen.jpg");
    41. 

  41. preload("sound_c", "../listench.jpg");
    42. 

  42. preload("home_e", "../homesmeng.jpg");
    43. 

  43. preload("home_c", "../homesmch.jpg");
    44. 

  44. preload("topics_e", "../topicen20blue.jpg");
    45. 

  45. preload("topics_c", "../topicch20blue.jpg");
    46. 

  46. preload("save_e", "../../../tingpics/addmarken.gif");
    47. 

  47. preload("save_c", "../../../tingpics/addmarkedch.gif");
    48. 

  48. 

  49. function windowshow() {
    50. 

  50. 	save_data= window.open("about:blank", "huaWindow", "scrollbars=yes,menubar=yes,width=640,height=480");
    51. 

  51. 	save_data.focus();
    52. 

  52. }
    53. 

  53. 

  54. function go_top() {
    55. 

  55. 	temp = self.location.href.split("#");
    56. 

  56. 	eval("self.location.href = '" + temp[0] + "#Top'");
    57. 

  57. }
    58. 

  58. 

  59. </script>
    60. 

  60. 

  61. </head>
    62. 

  62. 

  63. <body>
    64. 

  64. 

  65. <a id="top"></a>
    66. 

  66. 

  67. <div id="homebutton">
    68. 

  68. <a href="../../welcome.html" title="Back to front page">
    69. 

  69. <img src="../../../tingpics/tinggold100.jpg" alt="" border="0" height="108px" width="108px" />
    70. 

  70. </a>
    71. 

  71. </div>
    72. 

  72. 

  73. <table id="nav">
    74. 

  74. <tr>
    75. 

  75. <td>
    76. 

  76. <center>
    77. 

  77. <a href="douying.html"  onmouseover="eval('douying.src=douying_e.src'); return true;" onmouseout="eval('douying.src=douying_c.src')">
    78. 

  78. <img border="0" name="douying" src="../douyingch.jpg" alt="" height="30px" width="150px" /></a>
    79. 

  79. </center>
    80. 

  80. </td>
    81. 

  81. 

  82. <td>
    83. 

  83. <a href="../../../cgi-bin/rand_english_review.cgi?f=office"  onmouseover="eval('english.src=english_e.src'); return true;" onmouseout="eval('english.src=english_c.src')">
    84. 

  84. <img border="0" name="english" src="../englishch.jpg" alt="" height="30px" width="120px" />
    85. 

  85. </a>
    86. 

  86. </td>
    87. 

  87. 

  88. <td>
    89. 

  89. <a href="../../../cgi-bin/rand_character_review.cgi?f=office"  onmouseover="eval('character.src=character_e.src'); return true;" onmouseout="eval('character.src=character_c.src')">
    90. 

  90. <img border="0" name="character" src="../characterch.jpg" alt="" height="30px" width="145px" />
    91. 

  91. </a>
    92. 

  92. </td>
    93. 

  93. 

  94. <td>
    95. 

  95. <a href="../../welcome.html"  onmouseover="eval('home.src=home_e.src'); return true;" onmouseout="eval('home.src=home_c.src')">
    96. 

  96. <img border="0" name="home" src="../homesmch.jpg" alt="" height="30px" width="66px" />
    97. 

  97. </a>
    98. 

  98. </td>
    99. 

  99. <td></td>
    100. 

  100. </tr>
    101. 

  101. 

  102. <tr>
    103. 

  103. 

  104. <td>
    105. 

  105. <center>
    106. 

  106. <a href="douzhong.html"  onmouseover="eval('douzhong.src=douzhong_e.src'); return true;" onmouseout="eval('douzhong.src=douzhong_c.src')">
    107. 

  107. <img border="0" name="douzhong" src="../douzhongch.jpg" alt="" height="30px" width="105px" />
    108. 

  108. </a>
    109. 

  109. </center>
    110. 

  110. </td>
    111. 

  111. <td>
    112. 

  112. <a href="../../../cgi-bin/rand_pinyin_review.cgi?f=office"  onmouseover="eval('pinyin.src=pinyin_e.src'); return true;" onmouseout="eval('pinyin.src=pinyin_c.src')">
    113. 

  113. <img border="0" name="pinyin" src="../pinyinch.jpg" alt="" height="30px" width="112px" />
    114. 

  114. </a>
    115. 

  115. </td>
    116. 

  116. <td>
    117. 

  117. <a href="../../../cgi-bin/rand_sound_review.cgi?f=office"  onmouseover="eval('sound.src=sound_e.src'); return true;" onmouseout="eval('sound.src=sound_c.src')">
    118. 

  118. <img border="0" name="sound" src="../listench.jpg" height="30px" alt="" width="107px" />
    119. 

  119. </a>
    120. 

  120. </td>
    121. 

  121. <td>
    122. 

  122. <a href="../topics.html"  onmouseover="eval('topics.src=topics_e.src'); return true;" onmouseout="eval('topics.src=topics_c.src')">
    123. 

  123. <img border="0" name="topics" src="../topicch20blue.jpg" alt="" height="30px" width="60px" />
    124. 

  124. </a>
    125. 

  125. </td>
    126. 

  126. 

  127. <td>
    128. 

  128. <a href="../../search.html">
    129. 

  129. <img src="../searchglass25.jpg" alt="" border="0" height="25px" width="51px" />
    130. 

  130. </a>
    131. 

  131. </td>
    132. 

  132. </tr>
    133. 

  133. </table>
    134. 

  134. 

  135. <div id="header">
    136. 

  136. <h1>Office Terms 办公室 - 术语 <font size=-1>ban4gong1shi4 - shu4yu3</font></h1>
    137. 

  137. </div>
    138. 

  138. 

  139. 

  140. <center>
    141. 

  141. <hr size="3px" width="30%" />
    142. 

  142. <br />
    143. 

  143. <b><font size="+1" face="Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif">
    144. 

  144. <a href="#A">A</a>&nbsp;
    145. 

  145. <a href="#B">B</a>&nbsp;
    146. 

  146. <a href="#C">C</a>&nbsp;
    147. 

  147. <a href="#D">D</a>&nbsp;
    148. 

  148. <a href="#E">E</a>&nbsp;
    149. 

  149. <a href="#F">F</a>&nbsp;
    150. 

  150. <a href="#G">G</a>&nbsp;
    151. 

  151. <a href="#H">H</a>&nbsp;
    152. 

  152. <a href="#I">I</a>&nbsp;
    153. 

  153. <a href="#J">J</a>&nbsp;
    154. 

  154. <a href="#K">K</a>&nbsp;
    155. 

  155. <a href="#L">L</a>&nbsp;
    156. 

  156. <a href="#M">M</a>&nbsp;
    157. 

  157. <a href="#N">N</a>&nbsp;
    158. 

  158. <a href="#O">O</a>&nbsp;
    159. 

  159. <a href="#P">P</a>&nbsp;
    160. 

  160. <a href="#Q">Q</a>&nbsp;
    161. 

  161. <a href="#R">R</a>&nbsp;
    162. 

  162. <a href="#S">S</a>&nbsp;
    163. 

  163. <a href="#T">T</a>&nbsp;
    164. 

  164. <a href="#U">U</a>&nbsp;
    165. 

  165. <a href="#V">V</a>&nbsp;
    166. 

  166. <a href="#W">W</a>&nbsp;
    167. 

  167. <a href="#X">X</a>&nbsp;
    168. 

  168. <a href="#Y">Y</a>&nbsp;
    169. 

  169. <a href="#Z">Z</a>&nbsp;
    170. 

  170. </font></b>
    171. 

  171. <br/>
    172. 

  172. <br/>
    173. 

  173. <hr size="3px" width="30%" />
    174. 

  174. </center>
    175. 

  175.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  
    176. 

  176. <div align="right">
    177. 

  177. <a href="javascript:windowshow(); document.myform1.submit()" onmouseover="eval('save.src=save_c.src'); return true;" onmouseout="eval('save.src=save_e.src')">
    178. 

  178. <img border="0" name="save" alt="" src="../../../tingpics/addmarken.gif" />
    179. 

  179. </a>
    180. 

  180. </div>
    181. 

  181. <form name="myform1" action="../../../php/save_data.php" method="get" target="huaWindow">
    182. 

  182. 

  183. <a id="B"></a>
    184. 

  184. <a href="#top" title="Back to top"><img src="../ltblucv.gif" border="0" alt="" width="60px" height="60px" /></a>
    185. 

  185. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="11577" />
    186. 

  186. <span class="english">I'm always leaving my briefcase behind.  It's a wonder I haven't lost it completely.</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">我 总 是 把 公 文 包 落 下 ， 但 从 没 丢 过 ， 真 是 个 奇 迹 。</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">Wo3 zong3shi4 ba3 gong1wen2bao1 la4 xia4, dan4 cong2mei2 diu1guo4, zhen1shi4 ge4 qi2ji4.</span></p>
    187. 

  187. <table class="speech_samples">
    188. 

  188. <tr><td><a href="../../Language/Sound11a/11577ds.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11a/11577ds.wav">Shao Danni</a></td><td><a href="../../Language/Sound11b/11577lyr.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11b/11577lyr.wav">Liu Yu Rong</a></td><td><a href="../../Language/Sound11c/11577jy.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11c/11577jy.wav">Jin Yan</a></td><td><a href="../../Language/Sound11d/11577lwh.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11d/11577lwh.wav">Liu Weihong</a></td><td><a href="../../Language/Sound11e/11577jji.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11e/11577jji.wav">Ji Xiaozhe</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    189. 

  189. <tr><td><a href="../../Language/Sounde11a/11577dh.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde11a/11577dh.wav">David</a></td><td><a href="../../Language/Sounde11b/11577ap.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde11b/11577ap.wav">Abbie</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    190. 

  190. </table>
    191. 

  191. </div>
    192. 

  192. 

  193. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="11622" />
    194. 

  194. <span class="english">I know I put the stapler right here beside the FAX machine, but it's not there now.</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">我 明 明 记 得 我 把 订 书 器 放 在 这 台 传 真 机 旁 边 了 ， 但 是 现 在 却 不 在 了 。</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">Wo3 ming2ming2 ji1de2 wo3 ba3 ding4shu1qi4 fang4zai4 zhe4 tai2 chuan2zhen1ji1 pang2bian1r le, dan4shi4 xian4zai4 que4 bu2 zai4 le.</span></p>
    195. 

  195. <table class="speech_samples">
    196. 

  196. <tr><td><a href="../../Language/Sound11a/11622ds.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11a/11622ds.wav">Shao Danni</a></td><td><a href="../../Language/Sound11b/11622lyr.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11b/11622lyr.wav">Liu Yu Rong</a></td><td><a href="../../Language/Sound11c/11622sjx.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11c/11622sjx.wav">Shao Jingxian</a></td><td><a href="../../Language/Sound11d/11622wwj.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11d/11622wwj.wav">Wang Wenjing</a></td><td><a href="../../Language/Sound11e/11622jji.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11e/11622jji.wav">Ji Xiaozhe</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    197. 

  197. <tr><td><a href="../../Language/Sounde11b/11622ken.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde11b/11622ken.wav">Ken</a></td><td><a href="../../Language/Sounde11c/11622je.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde11c/11622je.wav">Jennifer</a></td><td><a href="../../Language/Sounde11d/11622jp.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde11d/11622jp.wav">Jeremy</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    198. 

  198. </table>
    199. 

  199. </div>
    200. 

  200. 

  201. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="12785" />
    202. 

  202. <span class="english">The books are in the bookcase.</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">书 在 书 柜 里 。</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">Shu1 zai4 shu1gui4 li3.</span></p>
    203. 

  203. <table class="speech_samples">
    204. 

  204. <tr><td><a href="../../Language/Sound12a/12785chg.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound12a/12785chg.wav">Cheng Hong</a></td><td><a href="../../Language/Sound12b/12785lyr.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound12b/12785lyr.wav">Liu Yu Rong</a></td><td><a href="../../Language/Sound12c/12785sbin.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound12c/12785sbin.wav">Sun Bin</a></td><td><a href="../../Language/Sound12d/12785li.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound12d/12785li.wav">Li Chunjiang</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    205. 

  205. <tr><td><a href="../../Language/Sounde12b/12785nk.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde12b/12785nk.wav">Nic</a></td><td><a href="../../Language/Sounde12c/12785ap.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde12c/12785ap.wav">Abbie</a></td><td><a href="../../Language/Sounde12d/12785bl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde12d/12785bl.wav">Brian</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    206. 

  206. </table>
    207. 

  207. </div>
    208. 

  208. 

  209. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="12786" />
    210. 

  210. <span class="english">bookcase</span><span class="comments">&nbsp; (this is an enclose bookcase with doors -- see shu1jia4 for open bookcase)</span></p><p class="indented"><span class="chinese">书 柜</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">shu1gui4</span></p>
    211. 

  211. <table class="speech_samples">
    212. 

  212. <tr><td><a href="../../Language/Sound12a/12786chg.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound12a/12786chg.wav">Cheng Hong</a></td><td><a href="../../Language/Sound12b/12786sjs.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound12b/12786sjs.wav">Sun Jingsu</a></td><td><a href="../../Language/Sound12c/12786jy.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound12c/12786jy.wav">Jin Yan</a></td><td><a href="../../Language/Sound12d/12786sjx.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound12d/12786sjx.wav">Shao Jingxian</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    213. 

  213. <tr><td><a href="../../Language/Sounde12b/12786nk.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde12b/12786nk.wav">Nic</a></td><td><a href="../../Language/Sounde12c/12786ap.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde12c/12786ap.wav">Abbie</a></td><td><a href="../../Language/Sounde12d/12786bl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde12d/12786bl.wav">Brian</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    214. 

  214. </table>
    215. 

  215. </div>
    216. 

  216. 

  217. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19752" />
    218. 

  218. <span class="english">bookends</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">书 挡</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">shu1dang3</span></p>
    219. 

  219. <table class="speech_samples">
    220. 

  220. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19752df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19752df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19752ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19752ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19752sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19752sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19752ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19752ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    221. 

  221. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19752ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19752ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19752kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19752kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    222. 

  222. </table>
    223. 

  223. </div>
    224. 

  224. 

  225. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19754" />
    226. 

  226. <span class="english">one bookend</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">一 个 书 挡</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">yi2 ge4 shu1dang3</span></p>
    227. 

  227. <table class="speech_samples">
    228. 

  228. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19754df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19754df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19754ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19754ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19754sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19754sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19754ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19754ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    229. 

  229. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19754ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19754ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19754kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19754kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    230. 

  230. </table>
    231. 

  231. </div>
    232. 

  232. 

  233. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19753" />
    234. 

  234. <span class="english">a pair of bookends</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">一 对 儿 书 挡</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">yi2 dui4r shu1dang3</span></p>
    235. 

  235. <table class="speech_samples">
    236. 

  236. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19753df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19753df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19753ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19753ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19753sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19753sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19753ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19753ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    237. 

  237. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19753ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19753ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19753kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19753kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    238. 

  238. </table>
    239. 

  239. </div>
    240. 

  240. 

  241. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="11794" />
    242. 

  242. <span class="english">briefcase, attache case</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">公 文 包</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">gong1wen2bao1</span></p>
    243. 

  243. <table class="speech_samples">
    244. 

  244. <tr><td><a href="../../Language/Sound11a/11794dd.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11a/11794dd.wav">Da Di</a></td><td><a href="../../Language/Sound11b/11794zn.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11b/11794zn.wav">Zhang Ning</a></td><td><a href="../../Language/Sound11c/11794zl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11c/11794zl.wav">Zhang Li</a></td><td><a href="../../Language/Sound11d/11794ch.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11d/11794ch.wav">Cao Hui</a></td><td><a href="../../Language/Sound11e/11794sc.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11e/11794sc.wav">Shu Chang</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    245. 

  245. <tr><td><a href="../../Language/Sounde11b/11794au.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde11b/11794au.wav">Austin</a></td><td><a href="../../Language/Sounde11d/11794sd.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde11d/11794sd.wav">Stephan</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    246. 

  246. </table>
    247. 

  247. </div>
    248. 

  248. 

  249. <a id="C"></a>
    250. 

  250. <a href="#top" title="Back to top"><img src="../ltblucv.gif" border="0" alt="" width="60px" height="60px" /></a>
    251. 

  251. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="18984" />
    252. 

  252. <span class="english">file cabinet</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">档 案 柜</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">dang4'an4gui4</span></p>
    253. 

  253. <table class="speech_samples">
    254. 

  254. <tr><td><a href="../../Language/Sound18a/18984cao.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18a/18984cao.wav">Cao Lihong</a></td><td><a href="../../Language/Sound18b/18984gyl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18b/18984gyl.wav">Gao Yanlin</a></td><td><a href="../../Language/Sound18c/18984rs.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18c/18984rs.wav">Ren Shuang</a></td><td><a href="../../Language/Sound18d/18984zm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18d/18984zm.wav">Zhao Mo</a></td><td><a href="../../Language/Sound18e/18984lxz.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18e/18984lxz.wav">Li Xinzhou</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    255. 

  255. <tr><td><a href="../../Language/Sounde18a/18984csh.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde18a/18984csh.wav">Cashmeira</a></td><td><a href="../../Language/Sounde18b/18984ca.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde18b/18984ca.wav">Cherie</a></td><td><a href="../../Language/Sounde18e/18984ell.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde18e/18984ell.wav">Ellen</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    256. 

  256. </table>
    257. 

  257. </div>
    258. 

  258. 

  259. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19774" />
    260. 

  260. <span class="english">file cabinet</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">文 件 柜</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">wen2jian4'gui4</span></p>
    261. 

  261. <table class="speech_samples">
    262. 

  262. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19774df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19774df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19774ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19774ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19774sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19774sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19774ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19774ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    263. 

  263. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19774ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19774ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19774kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19774kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    264. 

  264. </table>
    265. 

  265. </div>
    266. 

  266. 

  267. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="11112" />
    268. 

  268. <span class="english">calculator</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">计 算 器</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">ji4suan4qi4</span></p>
    269. 

  269. <table class="speech_samples">
    270. 

  270. <tr><td><a href="../../Language/Sound11a/11112jz.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11a/11112jz.wav">Zhang Meng</a></td><td><a href="../../Language/Sound11b/11112am.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11b/11112am.wav">Liu Xiao Yun</a></td><td><a href="../../Language/Sound11c/11112cpa.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11c/11112cpa.wav">Chu Pingan</a></td><td><a href="../../Language/Sound11d/11112gmj.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11d/11112gmj.wav">Gao Mingjiang</a></td><td><a href="../../Language/Sound11e/11112wx.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11e/11112wx.wav">Wei Xing</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    271. 

  271. <tr><td><a href="../../Language/Sounde11a/11112dh.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde11a/11112dh.wav">David</a></td><td><a href="../../Language/Sounde11c/11112sm.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde11c/11112sm.wav">Sarah</a></td><td><a href="../../Language/Sounde11d/11112bl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde11d/11112bl.wav">Brian</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    272. 

  272. </table>
    273. 

  273. </div>
    274. 

  274. 

  275. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19763" />
    276. 

  276. <span class="english">index card, library file card</span><span class="comments">&nbsp; (Unually index cards are just called ka3pian4)</span></p><p class="indented"><span class="chinese">索 引 卡</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">suo3yin3ka3</span></p>
    277. 

  277. <table class="speech_samples">
    278. 

  278. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19763df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19763df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19763ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19763ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19763sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19763sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19763ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19763ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    279. 

  279. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19763ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19763ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19763kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19763kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    280. 

  280. </table>
    281. 

  281. </div>
    282. 

  282. 

  283. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="18733" />
    284. 

  284. <span class="english">reclining chair, desk chair</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">躺 椅</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">tang3yi3</span></p>
    285. 

  285. <table class="speech_samples">
    286. 

  286. <tr><td><a href="../../Language/Sound18a/18733df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18a/18733df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound18b/18733hsy.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18b/18733hsy.wav">Hu Siyu</a></td><td><a href="../../Language/Sound18c/18733lei.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18c/18733lei.wav">Zheng Lei</a></td><td><a href="../../Language/Sound18d/18733cao.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18d/18733cao.wav">Cao Lihong</a></td><td><a href="../../Language/Sound18e/18733wc.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18e/18733wc.wav">Wang Chen</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    287. 

  287. <tr><td><a href="../../Language/Sounde18a/18733as.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde18a/18733as.wav">April</a></td><td><a href="../../Language/Sounde18b/18733jp.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde18b/18733jp.wav">Jeremy</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    288. 

  288. </table>
    289. 

  289. </div>
    290. 

  290. 

  291. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19757" />
    292. 

  292. <span class="english">clamp</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">夹 子</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">jia1zi</span></p>
    293. 

  293. <table class="speech_samples">
    294. 

  294. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19757df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19757df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19757ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19757ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19757sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19757sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19757ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19757ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    295. 

  295. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19757ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19757ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19757kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19757kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    296. 

  296. </table>
    297. 

  297. </div>
    298. 

  298. 

  299. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19756" />
    300. 

  300. <span class="english">binder clamp</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">长 尾 夹</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">chang2wei3jia1</span></p>
    301. 

  301. <table class="speech_samples">
    302. 

  302. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19756df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19756df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19756ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19756ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19756sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19756sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19756ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19756ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    303. 

  303. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19756ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19756ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19756kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19756kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    304. 

  304. </table>
    305. 

  305. </div>
    306. 

  306. 

  307. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="4183" />
    308. 

  308. <span class="english">clock</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">时 钟</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">shi2zhong1</span></p>
    309. 

  309. <table class="speech_samples">
    310. 

  310. <tr><td><a href="../../Language/Sound4a/4183ds.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound4a/4183ds.wav">Shao Danni</a></td><td><a href="../../Language/Sound4b/4183lyz.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound4b/4183lyz.wav">Li Yu Zheng</a></td><td><a href="../../Language/Sound4c/4183lwh.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound4c/4183lwh.wav">Liu Weihong</a></td><td><a href="../../Language/Sound4d/4183sj.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound4d/4183sj.wav">Song Jia</a></td><td><a href="../../Language/Sound4e/4183lei.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound4e/4183lei.wav">Zheng Lei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    311. 

  311. <tr><td><a href="../../Language/Sounde4a/4183jp.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde4a/4183jp.wav">Jeremy</a></td><td><a href="../../Language/Sounde4b/4183as.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde4b/4183as.wav">April</a></td><td><a href="../../Language/Sounde4c/4183ss.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde4c/4183ss.wav">Shawn</a></td><td><a href="../../Language/Sounde4e/4183sq.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde4e/4183sq.wav">StevenQ</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    312. 

  312. </table>
    313. 

  313. </div>
    314. 

  314. 

  315. <a id="D"></a>
    316. 

  316. <a href="#top" title="Back to top"><img src="../ltblucv.gif" border="0" alt="" width="60px" height="60px" /></a>
    317. 

  317. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="27629" />
    318. 

  318. <span class="english">document, official correspondence, paperwork (office), secretary (company official), secretariat</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">文 书</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">wen2shu1</span></p>
    319. 

  319. <table class="speech_samples">
    320. 

  320. <tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    321. 

  321. <tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    322. 

  322. </table>
    323. 

  323. </div>
    324. 

  324. 

  325. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="27632" />
    326. 

  326. <span class="english">file drawer</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">放 文 件 的 抽 屉</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">fang4wen2jian4 de chou1ti</span></p>
    327. 

  327. <table class="speech_samples">
    328. 

  328. <tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    329. 

  329. <tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    330. 

  330. </table>
    331. 

  331. </div>
    332. 

  332. 

  333. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="1943" />
    334. 

  334. <span class="english">Get a lift to the office.</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">搭 车 上 班 。</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">Da1 che1 shang4ban1.</span></p>
    335. 

  335. <table class="speech_samples">
    336. 

  336. <tr><td><a href="../../Language/Sound1a/1943jz.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound1a/1943jz.wav">Zhang Meng</a></td><td><a href="../../Language/Sound1b/1943ljz.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound1b/1943ljz.wav">Liu Jinzhe</a></td><td><a href="../../Language/Sound1c/1943zmx.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound1c/1943zmx.wav">Zhu Mengxi</a></td><td><a href="../../Language/Sound1d/1943wm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound1d/1943wm.wav">Wang Mei</a></td><td><a href="../../Language/Sound1e/1943mz.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound1e/1943mz.wav">Mi Zhaoxi</a></td><td><a href="../../Language/Sound1f/1943zh.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound1f/1943zh.wav">Zhao He</a></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    337. 

  337. <tr><td><a href="../../Language/Sounde1a/1943fb.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde1a/1943fb.wav">Fred</a></td><td><a href="../../Language/Sounde1b/1943mc.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde1b/1943mc.wav">Millie</a></td><td><a href="../../Language/Sounde1c/1943mj.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde1c/1943mj.wav">Mike</a></td><td><a href="../../Language/Sounde1d/1943as.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde1d/1943as.wav">April</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    338. 

  338. </table>
    339. 

  339. </div>
    340. 

  340. 

  341. <a id="E"></a>
    342. 

  342. <a href="#top" title="Back to top"><img src="../ltblucv.gif" border="0" alt="" width="60px" height="60px" /></a>
    343. 

  343. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="20564" />
    344. 

  344. <span class="english">office equipment</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">办 公 室 设 备</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">ban4gong1shi4 she4bei4</span></p>
    345. 

  345. <table class="speech_samples">
    346. 

  346. <tr><td><a href="../../Language/Sound20a/20564sbin.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound20a/20564sbin.wav">Sun Bin</a></td><td><a href="../../Language/Sound20b/20564jj.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound20b/20564jj.wav">Zheng Jie</a></td><td><a href="../../Language/Sound20c/20564sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound20c/20564sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound20d/20564lsy.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound20d/20564lsy.wav">Li Shiyan</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    347. 

  347. <tr><td><a href="../../Language/Sounde20a/20564dh.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde20a/20564dh.wav">David</a></td><td><a href="../../Language/Sounde20d/20564ap.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde20d/20564ap.wav">Abbie</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    348. 

  348. </table>
    349. 

  349. </div>
    350. 

  350. 

  351. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="17869" />
    352. 

  352. <span class="english">eraser</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">橡 皮</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">xiang4pi2</span></p>
    353. 

  353. <table class="speech_samples">
    354. 

  354. <tr><td><a href="../../Language/Sound17a/17869df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound17a/17869df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound17b/17869zj.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound17b/17869zj.wav">Zhao Jian</a></td><td><a href="../../Language/Sound17c/17869zm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound17c/17869zm.wav">Zhao Mo</a></td><td><a href="../../Language/Sound17d/17869fr.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound17d/17869fr.wav">Fen Ran</a></td><td><a href="../../Language/Sound17e/17869lxz.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound17e/17869lxz.wav">Li Xinzhou</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    355. 

  355. <tr><td><a href="../../Language/Sounde17a/17869ms.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde17a/17869ms.wav">Lynn</a></td><td><a href="../../Language/Sounde17b/17869ror.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde17b/17869ror.wav">Rory</a></td><td><a href="../../Language/Sounde17c/17869ad.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde17c/17869ad.wav">Ashley</a></td><td><a href="../../Language/Sounde17d/17869bl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde17d/17869bl.wav">Brian</a></td><td><a href="../../Language/Sounde17e/17869rs.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde17e/17869rs.wav">Rachel</a></td><td><a href="../../Language/Sounde17f/17869cd.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde17f/17869cd.wav">Cindy</a></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    356. 

  356. </table>
    357. 

  357. </div>
    358. 

  358. 

  359. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="27639" />
    360. 

  360. <span class="english">ergonomic chair</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">符 合 人 体 工 程 学 的 椅 子</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">fu2he2ren2ti3 gong1cheng2xue2 de yi3zi</span></p>
    361. 

  361. <table class="speech_samples">
    362. 

  362. <tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    363. 

  363. <tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    364. 

  364. </table>
    365. 

  365. </div>
    366. 

  366. 

  367. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="27638" />
    368. 

  368. <span class="english">ergonomic chair</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">符 合 人 类 工 程 学 的 椅 子</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">fu2he2ren2lei4 gong1cheng2xue2 de yi3zi</span></p>
    369. 

  369. <table class="speech_samples">
    370. 

  370. <tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    371. 

  371. <tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    372. 

  372. </table>
    373. 

  373. </div>
    374. 

  374. 

  375. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="27637" />
    376. 

  376. <span class="english">This may be an ergonomic chair, but it still kills my back!</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">这 个 可 能 是 一 把 符 合 人 体 工 程 学 的 椅 子 ， 但 坐 上 去 仍 弄 痛 我 的 背 !</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">Zhe4 ge4 ke3neng2 shi4 yi4 ba3 fu2he2ren2ti3 gong1cheng2xue2 de yi3zi, dan4 zuo4 shang4 qu4 reng2 nong4 tong4 wo3 de bei4.</span></p>
    377. 

  377. <table class="speech_samples">
    378. 

  378. <tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    379. 

  379. <tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    380. 

  380. </table>
    381. 

  381. </div>
    382. 

  382. 

  383. <a id="F"></a>
    384. 

  384. <a href="#top" title="Back to top"><img src="../ltblucv.gif" border="0" alt="" width="60px" height="60px" /></a>
    385. 

  385. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="12650" />
    386. 

  386. <span class="english">FAX machine</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">传 真 机</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">chuan2zhen1ji1</span></p>
    387. 

  387. <table class="speech_samples">
    388. 

  388. <tr><td><a href="../../Language/Sound12a/12650gyl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound12a/12650gyl.wav">Gao Yanlin</a></td><td><a href="../../Language/Sound12b/12650lei.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound12b/12650lei.wav">Zheng Lei</a></td><td><a href="../../Language/Sound12c/12650hsy.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound12c/12650hsy.wav">Hu Siyu</a></td><td><a href="../../Language/Sound12d/12650rs.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound12d/12650rs.wav">Ren Shuang</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    389. 

  389. <tr><td><a href="../../Language/Sounde12b/12650jd.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde12b/12650jd.wav">James</a></td><td><a href="../../Language/Sounde12c/12650lin.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde12c/12650lin.wav">Lindsey</a></td><td><a href="../../Language/Sounde12d/12650rd.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde12d/12650rd.wav">Rick</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    390. 

  390. </table>
    391. 

  391. </div>
    392. 

  392. 

  393. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="18983" />
    394. 

  394. <span class="english">file folder</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">文 件 夹</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">wen2jian4jia1</span></p>
    395. 

  395. <table class="speech_samples">
    396. 

  396. <tr><td><a href="../../Language/Sound18a/18983cao.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18a/18983cao.wav">Cao Lihong</a></td><td><a href="../../Language/Sound18b/18983gyl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18b/18983gyl.wav">Gao Yanlin</a></td><td><a href="../../Language/Sound18c/18983rs.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18c/18983rs.wav">Ren Shuang</a></td><td><a href="../../Language/Sound18d/18983zm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18d/18983zm.wav">Zhao Mo</a></td><td><a href="../../Language/Sound18e/18983lxz.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18e/18983lxz.wav">Li Xinzhou</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    397. 

  397. <tr><td><a href="../../Language/Sounde18a/18983csh.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde18a/18983csh.wav">Cashmeira</a></td><td><a href="../../Language/Sounde18b/18983ca.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde18b/18983ca.wav">Cherie</a></td><td><a href="../../Language/Sounde18e/18983ell.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde18e/18983ell.wav">Ellen</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    398. 

  398. </table>
    399. 

  399. </div>
    400. 

  400. 

  401. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19765" />
    402. 

  402. <span class="english">hanging file folder</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">悬 挂 的 文 件 夹</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">xuan2gua4 de wen2jian4jia1</span></p>
    403. 

  403. <table class="speech_samples">
    404. 

  404. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19765df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19765df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19765ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19765ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19765sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19765sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19765ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19765ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    405. 

  405. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19765ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19765ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19765kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19765kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    406. 

  406. </table>
    407. 

  407. </div>
    408. 

  408. 

  409. <a id="G"></a>
    410. 

  410. <a href="#top" title="Back to top"><img src="../ltblucv.gif" border="0" alt="" width="60px" height="60px" /></a>
    411. 

  411. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="11957" />
    412. 

  412. <span class="english">paste, glue</span><span class="comments">&nbsp; (this is most commonly used for paste -- see  乳 胶 for white glue)</span></p><p class="indented"><span class="chinese">胶 水</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">jiao1shui3</span></p>
    413. 

  413. <table class="speech_samples">
    414. 

  414. <tr><td><a href="../../Language/Sound11a/11957dd.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11a/11957dd.wav">Da Di</a></td><td><a href="../../Language/Sound11b/11957fx.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11b/11957fx.wav">Feng Xie</a></td><td><a href="../../Language/Sound11c/11957zht.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11c/11957zht.wav">Zheng Haotian</a></td><td><a href="../../Language/Sound11d/11957lwh.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11d/11957lwh.wav">Liu Weihong</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    415. 

  415. <tr><td><a href="../../Language/Sounde11a/11957ca.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde11a/11957ca.wav">Cherie</a></td><td><a href="../../Language/Sounde11b/11957jd.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde11b/11957jd.wav">James</a></td><td><a href="../../Language/Sounde11d/11957dh.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde11d/11957dh.wav">David</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    416. 

  416. </table>
    417. 

  417. </div>
    418. 

  418. 

  419. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19766" />
    420. 

  420. <span class="english">white glue, wood glue</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">乳 胶</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">ru3jiao1</span></p>
    421. 

  421. <table class="speech_samples">
    422. 

  422. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19766df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19766df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19766ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19766ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19766sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19766sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19766ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19766ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    423. 

  423. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19766ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19766ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19766kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19766kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    424. 

  424. </table>
    425. 

  425. </div>
    426. 

  426. 

  427. <a id="H"></a>
    428. 

  428. <a href="#top" title="Back to top"><img src="../ltblucv.gif" border="0" alt="" width="60px" height="60px" /></a>
    429. 

  429. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="14402" />
    430. 

  430. <span class="english">How many paper clips do you need?</span><span class="comments">&nbsp; (多 少 =  how, when asking measure or amount)</span></p><p class="indented"><span class="chinese">你 需 要 多 少 回 形 针 ？</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">Ni3 xu1yao4 duo1shao3 hui2xing2zhen1?</span></p>
    431. 

  431. <table class="speech_samples">
    432. 

  432. <tr><td><a href="../../Language/Sound14a/14402lyr.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound14a/14402lyr.wav">Liu Yu Rong</a></td><td><a href="../../Language/Sound14b/14402lxy.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound14b/14402lxy.wav">Li Xinzhou</a></td><td><a href="../../Language/Sound14c/14402cm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound14c/14402cm.wav">Cheng Miao</a></td><td><a href="../../Language/Sound14d/14402li.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound14d/14402li.wav">Li Chunjiang</a></td><td><a href="../../Language/Sound14e/14402gz.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound14e/14402gz.wav">Gu Zheng</a></td><td><a href="../../Language/Sound14f/14402gyl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound14f/14402gyl.wav">Gao Yanlin</a></td><td><a href="../../Language/Sound14g/14402rs.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound14g/14402rs.wav">Ren Shuang</a></td><td></td><td></td></tr>
    433. 

  433. <tr><td><a href="../../Language/Sounde14a/14402ans.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde14a/14402ans.wav">Ansel</a></td><td><a href="../../Language/Sounde14c/14402au.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde14c/14402au.wav">Austin</a></td><td><a href="../../Language/Sounde14d/14402ann.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde14d/14402ann.wav">Ann</a></td><td><a href="../../Language/Sounde14e/14402dn.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde14e/14402dn.wav">Dawn</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    434. 

  434. </table>
    435. 

  435. </div>
    436. 

  436. 

  437. <a id="M"></a>
    438. 

  438. <a href="#top" title="Back to top"><img src="../ltblucv.gif" border="0" alt="" width="60px" height="60px" /></a>
    439. 

  439. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="18986" />
    440. 

  440. <span class="english">magnifying glass</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">放 大 镜</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">fang4da4jing4</span></p>
    441. 

  441. <table class="speech_samples">
    442. 

  442. <tr><td><a href="../../Language/Sound18a/18986cao.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18a/18986cao.wav">Cao Lihong</a></td><td><a href="../../Language/Sound18b/18986gyl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18b/18986gyl.wav">Gao Yanlin</a></td><td><a href="../../Language/Sound18c/18986rs.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18c/18986rs.wav">Ren Shuang</a></td><td><a href="../../Language/Sound18d/18986zm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18d/18986zm.wav">Zhao Mo</a></td><td><a href="../../Language/Sound18e/18986lxz.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18e/18986lxz.wav">Li Xinzhou</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    443. 

  443. <tr><td><a href="../../Language/Sounde18a/18986csh.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde18a/18986csh.wav">Cashmeira</a></td><td><a href="../../Language/Sounde18b/18986ca.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde18b/18986ca.wav">Cherie</a></td><td><a href="../../Language/Sounde18e/18986ell.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde18e/18986ell.wav">Ellen</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    444. 

  444. </table>
    445. 

  445. </div>
    446. 

  446. 

  447. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="8384" />
    448. 

  448. <span class="english">tape measure</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">卷 尺</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">juan3chi3</span></p>
    449. 

  449. <table class="speech_samples">
    450. 

  450. <tr><td><a href="../../Language/Sound8a/8384jes.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound8a/8384jes.wav">Wang Jin</a></td><td><a href="../../Language/Sound8b/8384hjl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound8b/8384hjl.wav">Huang Jiali</a></td><td><a href="../../Language/Sound8c/8384ch.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound8c/8384ch.wav">Cao Hui</a></td><td><a href="../../Language/Sound8d/8384sc.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound8d/8384sc.wav">Shu Chang</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    451. 

  451. <tr><td><a href="../../Language/Sounde8a/8384kh.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde8a/8384kh.wav">Karen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde8b/8384di.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde8b/8384di.wav">Dave</a></td><td><a href="../../Language/Sounde8e/8384sq.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde8e/8384sq.wav">StevenQ</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    452. 

  452. </table>
    453. 

  453. </div>
    454. 

  454. 

  455. <a id="N"></a>
    456. 

  456. <a href="#top" title="Back to top"><img src="../ltblucv.gif" border="0" alt="" width="60px" height="60px" /></a>
    457. 

  457. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="9797" />
    458. 

  458. <span class="english">We're going to need paper, pens, a stapler, some glue, and some cardboard.</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">我 们 需 要 纸 、 笔 、 一 个 订 书 器 、 胶 水 和 纸 板 。</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">Wo3men xu1yao4 zhi3, bi3, yi2ge ding4shu1qi4, jiao1shui3 he2 zhi3ban3.</span></p>
    459. 

  459. <table class="speech_samples">
    460. 

  460. <tr><td><a href="../../Language/Sound9a/9797wy.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9a/9797wy.wav">Wang Yong</a></td><td><a href="../../Language/Sound9b/9797dd.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9b/9797dd.wav">Da Di</a></td><td><a href="../../Language/Sound9c/9797jy.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9c/9797jy.wav">Jin Yan</a></td><td><a href="../../Language/Sound9d/9797gmj.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9d/9797gmj.wav">Gao Mingjiang</a></td><td><a href="../../Language/Sound9e/9797clh.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9e/9797clh.wav">Cao Lihua</a></td><td><a href="../../Language/Sound9f/9797wx.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9f/9797wx.wav">Wei Xing</a></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    461. 

  461. <tr><td><a href="../../Language/Sounde9a/9797ags.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde9a/9797ags.wav">Cricket</a></td><td><a href="../../Language/Sounde9b/9797au.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde9b/9797au.wav">Austin</a></td><td><a href="../../Language/Sounde9d/9797nk.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde9d/9797nk.wav">Nick</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    462. 

  462. </table>
    463. 

  463. </div>
    464. 

  464. 

  465. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19759" />
    466. 

  466. <span class="english">post-it notes</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">即 时 贴</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">ji2shi2tie1</span></p>
    467. 

  467. <table class="speech_samples">
    468. 

  468. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19759df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19759df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19759ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19759ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19759sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19759sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19759ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19759ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    469. 

  469. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19759ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19759ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19759kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19759kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    470. 

  470. </table>
    471. 

  471. </div>
    472. 

  472. 

  473. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="27634" />
    474. 

  474. <span class="english">numbering, coding, serial number; to number</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">编 号</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">bian1hao4</span></p>
    475. 

  475. <table class="speech_samples">
    476. 

  476. <tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    477. 

  477. <tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    478. 

  478. </table>
    479. 

  479. </div>
    480. 

  480. 

  481. <a id="O"></a>
    482. 

  482. <a href="#top" title="Back to top"><img src="../ltblucv.gif" border="0" alt="" width="60px" height="60px" /></a>
    483. 

  483. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="9788" />
    484. 

  484. <span class="english">It's right there, on the right side of the desk!</span><span class="comments">&nbsp; (ke4zhuo1 is a classroom desk)</span></p><p class="indented"><span class="chinese">它 就 在 那 儿 ， 在 课 桌 的 右 边 。</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">Ta1 jiu4 zai4 na4r, zai4 ke4zhuo1 de you4bian1.</span></p>
    485. 

  485. <table class="speech_samples">
    486. 

  486. <tr><td><a href="../../Language/Sound9a/9788wy.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9a/9788wy.wav">Wang Yong</a></td><td><a href="../../Language/Sound9b/9788dd.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9b/9788dd.wav">Da Di</a></td><td><a href="../../Language/Sound9c/9788jy.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9c/9788jy.wav">Jin Yan</a></td><td><a href="../../Language/Sound9d/9788gmj.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9d/9788gmj.wav">Gao Mingjiang</a></td><td><a href="../../Language/Sound9e/9788clh.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9e/9788clh.wav">Cao Lihua</a></td><td><a href="../../Language/Sound9f/9788wx.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9f/9788wx.wav">Wei Xing</a></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    487. 

  487. <tr><td><a href="../../Language/Sounde9a/9788ags.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde9a/9788ags.wav">Cricket</a></td><td><a href="../../Language/Sounde9b/9788au.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde9b/9788au.wav">Austin</a></td><td><a href="../../Language/Sounde9d/9788nk.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde9d/9788nk.wav">Nick</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    488. 

  488. </table>
    489. 

  489. </div>
    490. 

  490. 

  491. <a id="P"></a>
    492. 

  492. <a href="#top" title="Back to top"><img src="../ltblucv.gif" border="0" alt="" width="60px" height="60px" /></a>
    493. 

  493. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="18985" />
    494. 

  494. <span class="english">paper clip</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">纸 夹</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">zhi3jia1</span></p>
    495. 

  495. <table class="speech_samples">
    496. 

  496. <tr><td><a href="../../Language/Sound18a/18985cao.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18a/18985cao.wav">Cao Lihong</a></td><td><a href="../../Language/Sound18b/18985gyl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18b/18985gyl.wav">Gao Yanlin</a></td><td><a href="../../Language/Sound18c/18985rs.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18c/18985rs.wav">Ren Shuang</a></td><td><a href="../../Language/Sound18d/18985zm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18d/18985zm.wav">Zhao Mo</a></td><td><a href="../../Language/Sound18e/18985lxz.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18e/18985lxz.wav">Li Xinzhou</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    497. 

  497. <tr><td><a href="../../Language/Sounde18a/18985csh.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde18a/18985csh.wav">Cashmeira</a></td><td><a href="../../Language/Sounde18b/18985ca.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde18b/18985ca.wav">Cherie</a></td><td><a href="../../Language/Sounde18e/18985ell.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde18e/18985ell.wav">Ellen</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    498. 

  498. </table>
    499. 

  499. </div>
    500. 

  500. 

  501. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="14403" />
    502. 

  502. <span class="english">clip, clamp, paper clip</span><span class="comments">&nbsp; (also see qu1bie2zhen1)</span></p><p class="indented"><span class="chinese">回 形 针</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">hui2xing2zhen1</span></p>
    503. 

  503. <table class="speech_samples">
    504. 

  504. <tr><td><a href="../../Language/Sound14a/14403gyl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound14a/14403gyl.wav">Gao Yanlin</a></td><td><a href="../../Language/Sound14b/14403lxy.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound14b/14403lxy.wav">Li Xinzhou</a></td><td><a href="../../Language/Sound14c/14403cm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound14c/14403cm.wav">Cheng Miao</a></td><td><a href="../../Language/Sound14d/14403rs.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound14d/14403rs.wav">Ren Shuang</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    505. 

  505. <tr><td><a href="../../Language/Sounde14a/14403ans.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde14a/14403ans.wav">Ansel</a></td><td><a href="../../Language/Sounde14c/14403au.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde14c/14403au.wav">Austin</a></td><td><a href="../../Language/Sounde14d/14403ann.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde14d/14403ann.wav">Ann</a></td><td><a href="../../Language/Sounde14e/14403dn.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde14e/14403dn.wav">Dawn</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    506. 

  506. </table>
    507. 

  507. </div>
    508. 

  508. 

  509. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="13269" />
    510. 

  510. <span class="english">A paper clip is used to hold papers together.</span><span class="comments">&nbsp; (bie2  别 is used as a verb here - to fasten)</span></p><p class="indented"><span class="chinese">曲 别 针 是 用 来 把 纸 别 在 一 起 的 。</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">Qu1bie2zhen1 shi4 yong4 lai2 ba3 zhi3 bie2 zai4 yi4qi3 de.</span></p>
    511. 

  511. <table class="speech_samples">
    512. 

  512. <tr><td><a href="../../Language/Sound13a/13269lyr.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound13a/13269lyr.wav">Liu Yu Rong</a></td><td><a href="../../Language/Sound13b/13269jian.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound13b/13269jian.wav">Zhao Jian</a></td><td><a href="../../Language/Sound13c/13269wc.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound13c/13269wc.wav">Wang Cheng</a></td><td><a href="../../Language/Sound13d/13269li.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound13d/13269li.wav">Li Chunjiang</a></td><td><a href="../../Language/Sound13e/13269lxz.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound13e/13269lxz.wav">Li Xinzhou</a></td><td><a href="../../Language/Sound13f/13269nzt.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound13f/13269nzt.wav">Na Zitao</a></td><td><a href="../../Language/Sound13g/13269zzd.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound13g/13269zzd.wav">Zhang Zhida</a></td><td></td><td></td></tr>
    513. 

  513. <tr><td><a href="../../Language/Sounde13b/13269ds.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde13b/13269ds.wav">Scrib</a></td><td><a href="../../Language/Sounde13d/13269bl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde13d/13269bl.wav">Brian</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    514. 

  514. </table>
    515. 

  515. </div>
    516. 

  516. 

  517. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="13270" />
    518. 

  518. <span class="english">paper clip</span><span class="comments">&nbsp; (see also jia1zi)</span></p><p class="indented"><span class="chinese">曲 别 针</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">qu1bie2zhen1</span></p>
    519. 

  519. <table class="speech_samples">
    520. 

  520. <tr><td><a href="../../Language/Sound13a/13270zs.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound13a/13270zs.wav">Zhou Shuo</a></td><td><a href="../../Language/Sound13b/13270jian.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound13b/13270jian.wav">Zhao Jian</a></td><td><a href="../../Language/Sound13c/13270wc.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound13c/13270wc.wav">Wang Cheng</a></td><td><a href="../../Language/Sound13d/13270zhh.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound13d/13270zhh.wav">Zhou Hui</a></td><td><a href="../../Language/Sound13e/13270lxz.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound13e/13270lxz.wav">Li Xinzhou</a></td><td><a href="../../Language/Sound13f/13270nzt.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound13f/13270nzt.wav">Na Zitao</a></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    521. 

  521. <tr><td><a href="../../Language/Sounde13b/13270ds.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde13b/13270ds.wav">Scrib</a></td><td><a href="../../Language/Sounde13d/13270bl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde13d/13270bl.wav">Brian</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    522. 

  522. </table>
    523. 

  523. </div>
    524. 

  524. 

  525. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19755" />
    526. 

  526. <span class="english">paperweight</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">纸 镇</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">zhi3zhen4</span></p>
    527. 

  527. <table class="speech_samples">
    528. 

  528. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19755df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19755df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19755ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19755ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19755sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19755sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19755ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19755ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    529. 

  529. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19755ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19755ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19755kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19755kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    530. 

  530. </table>
    531. 

  531. </div>
    532. 

  532. 

  533. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="23610" />
    534. 

  534. <span class="english">paperweight</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">镇 纸</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">zhen4zhi3</span></p>
    535. 

  535. <table class="speech_samples">
    536. 

  536. <tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    537. 

  537. <tr><td><a href="../../Language/Sounde23a/23610csh.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde23a/23610csh.wav">Cashmeira</a></td><td><a href="../../Language/Sounde23c/23610ell.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde23c/23610ell.wav">Ellen</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    538. 

  538. </table>
    539. 

  539. </div>
    540. 

  540. 

  541. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="9757" />
    542. 

  542. <span class="english">Please give me that pen that's on the book.</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">请 给 我 本 子 上 的 那 支 笔 。</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">Qing3 gei3 wo3 ben3zishang de na4 zhi1 bi3.</span></p>
    543. 

  543. <table class="speech_samples">
    544. 

  544. <tr><td><a href="../../Language/Sound9a/9757wy.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9a/9757wy.wav">Wang Yong</a></td><td><a href="../../Language/Sound9b/9757dd.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9b/9757dd.wav">Da Di</a></td><td><a href="../../Language/Sound9d/9757gmj.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9d/9757gmj.wav">Gao Mingjiang</a></td><td><a href="../../Language/Sound9e/9757clh.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9e/9757clh.wav">Cao Lihua</a></td><td><a href="../../Language/Sound9f/9757wx.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9f/9757wx.wav">Wei Xing</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    545. 

  545. <tr><td><a href="../../Language/Sounde9a/9757ags.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde9a/9757ags.wav">Cricket</a></td><td><a href="../../Language/Sounde9b/9757au.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde9b/9757au.wav">Austin</a></td><td><a href="../../Language/Sounde9d/9757nk.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde9d/9757nk.wav">Nick</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    546. 

  546. </table>
    547. 

  547. </div>
    548. 

  548. 

  549. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19751" />
    550. 

  550. <span class="english">rollerball pen</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">签 字 笔</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">qian1zibi3</span></p>
    551. 

  551. <table class="speech_samples">
    552. 

  552. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19751df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19751df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19751ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19751ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19751sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19751sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19751ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19751ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    553. 

  553. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19751ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19751ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19751kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19751kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    554. 

  554. </table>
    555. 

  555. </div>
    556. 

  556. 

  557. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="18252" />
    558. 

  558. <span class="english">felt tip pen</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">毡 毛 墨 水 笔</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">zhan1mao2 mo4shui3 bi3</span></p>
    559. 

  559. <table class="speech_samples">
    560. 

  560. <tr><td><a href="../../Language/Sound18a/18252df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18a/18252df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound18b/18252fr.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18b/18252fr.wav">Fen Ran</a></td><td><a href="../../Language/Sound18c/18252rs.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18c/18252rs.wav">Ren Shuang</a></td><td><a href="../../Language/Sound18d/18252jj.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18d/18252jj.wav">Zheng Jie</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    561. 

  561. <tr><td><a href="../../Language/Sounde18a/18252as.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde18a/18252as.wav">April</a></td><td><a href="../../Language/Sounde18c/18252rs.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde18c/18252rs.wav">Rachel</a></td><td><a href="../../Language/Sounde18d/18252fu.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde18d/18252fu.wav">Frank</a></td><td><a href="../../Language/Sounde18f/18252au.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde18f/18252au.wav">Austin</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    562. 

  562. </table>
    563. 

  563. </div>
    564. 

  564. 

  565. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="20540" />
    566. 

  566. <span class="english">mechanical pencil</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">自 动 铅 笔</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">zi4dong4 qian1bi3</span></p>
    567. 

  567. <table class="speech_samples">
    568. 

  568. <tr><td><a href="../../Language/Sound20a/20540sbin.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound20a/20540sbin.wav">Sun Bin</a></td><td><a href="../../Language/Sound20b/20540jj.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound20b/20540jj.wav">Zheng Jie</a></td><td><a href="../../Language/Sound20c/20540sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound20c/20540sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound20d/20540lsy.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound20d/20540lsy.wav">Li Shiyan</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    569. 

  569. <tr><td><a href="../../Language/Sounde20a/20540dh.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde20a/20540dh.wav">David</a></td><td><a href="../../Language/Sounde20d/20540ap.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde20d/20540ap.wav">Abbie</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    570. 

  570. </table>
    571. 

  571. </div>
    572. 

  572. 

  573. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="18251" />
    574. 

  574. <span class="english">I would like to place an order for felt tip pens, fifty in all.</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">我 想 订 购 总 共 五 十 只 毡 毛 墨 水 笔 。</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">Wo3 xiang3 ding4gou4 zong3gong4 wu3shi2 zhi1 zhan1mao2 mo4shui3 bi3.</span></p>
    575. 

  575. <table class="speech_samples">
    576. 

  576. <tr><td><a href="../../Language/Sound18a/18251lyr.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18a/18251lyr.wav">Liu Yu Rong</a></td><td><a href="../../Language/Sound18b/18251chg.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18b/18251chg.wav">Cheng Hong</a></td><td><a href="../../Language/Sound18c/18251df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18c/18251df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound18d/18251li.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18d/18251li.wav">Li Chunjiang</a></td><td><a href="../../Language/Sound18e/18251gz.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18e/18251gz.wav">Gu Zheng</a></td><td><a href="../../Language/Sound18g/18251zzd.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound18g/18251zzd.wav">Zhang Zhida</a></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    577. 

  577. <tr><td><a href="../../Language/Sounde18a/18251as.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde18a/18251as.wav">April</a></td><td><a href="../../Language/Sounde18c/18251rs.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde18c/18251rs.wav">Rachel</a></td><td><a href="../../Language/Sounde18d/18251fu.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde18d/18251fu.wav">Frank</a></td><td><a href="../../Language/Sounde18f/18251au.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde18f/18251au.wav">Austin</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    578. 

  578. </table>
    579. 

  579. </div>
    580. 

  580. 

  581. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="27636" />
    582. 

  582. <span class="english">purchase order</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">购 买 订 单</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">gou4mai3 ding4dan1</span></p>
    583. 

  583. <table class="speech_samples">
    584. 

  584. <tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    585. 

  585. <tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    586. 

  586. </table>
    587. 

  587. </div>
    588. 

  588. 

  589. <a id="R"></a>
    590. 

  590. <a href="#top" title="Back to top"><img src="../ltblucv.gif" border="0" alt="" width="60px" height="60px" /></a>
    591. 

  591. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="17870" />
    592. 

  592. <span class="english">rubber band, elastic</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">橡 皮 筋</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">xiang4pi2jin1</span></p>
    593. 

  593. <table class="speech_samples">
    594. 

  594. <tr><td><a href="../../Language/Sound17a/17870df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound17a/17870df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound17b/17870zj.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound17b/17870zj.wav">Zhao Jian</a></td><td><a href="../../Language/Sound17c/17870zm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound17c/17870zm.wav">Zhao Mo</a></td><td><a href="../../Language/Sound17d/17870fr.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound17d/17870fr.wav">Fen Ran</a></td><td><a href="../../Language/Sound17e/17870lxz.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound17e/17870lxz.wav">Li Xinzhou</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    595. 

  595. <tr><td><a href="../../Language/Sounde17a/17870ms.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde17a/17870ms.wav">Lynn</a></td><td><a href="../../Language/Sounde17b/17870ror.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde17b/17870ror.wav">Rory</a></td><td><a href="../../Language/Sounde17c/17870ad.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde17c/17870ad.wav">Ashley</a></td><td><a href="../../Language/Sounde17d/17870bl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde17d/17870bl.wav">Brian</a></td><td><a href="../../Language/Sounde17e/17870rs.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde17e/17870rs.wav">Rachel</a></td><td><a href="../../Language/Sounde17f/17870cd.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde17f/17870cd.wav">Cindy</a></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    596. 

  596. </table>
    597. 

  597. </div>
    598. 

  598. 

  599. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19773" />
    600. 

  600. <span class="english">rubber band</span><span class="comments">&nbsp; (common usage - oral)</span></p><p class="indented"><span class="chinese">皮 筋 儿</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">pi2jin1r</span></p>
    601. 

  601. <table class="speech_samples">
    602. 

  602. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19773df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19773df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19773ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19773ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19773sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19773sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19773ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19773ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    603. 

  603. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19773ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19773ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19773kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19773kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    604. 

  604. </table>
    605. 

  605. </div>
    606. 

  606. 

  607. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19772" />
    608. 

  608. <span class="english">rubber band</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">橡 皮 筋</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">xiang4pi2jin1</span></p>
    609. 

  609. <table class="speech_samples">
    610. 

  610. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19772df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19772df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19772ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19772ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19772sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19772sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19772ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19772ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    611. 

  611. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19772ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19772ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19772kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19772kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    612. 

  612. </table>
    613. 

  613. </div>
    614. 

  614. 

  615. <a id="S"></a>
    616. 

  616. <a href="#top" title="Back to top"><img src="../ltblucv.gif" border="0" alt="" width="60px" height="60px" /></a>
    617. 

  617. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="27635" />
    618. 

  618. <span class="english">sales receipt</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">销 售 收 据</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">xiao1shou4 shou1ju4</span></p>
    619. 

  619. <table class="speech_samples">
    620. 

  620. <tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    621. 

  621. <tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    622. 

  622. </table>
    623. 

  623. </div>
    624. 

  624. 

  625. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19760" />
    626. 

  626. <span class="english">screwdriver</span><span class="comments">&nbsp; (popular name for a screwdriver -- luo2si4dao1 is more technical)</span></p><p class="indented"><span class="chinese">改 锥</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">gai3zhui1</span></p>
    627. 

  627. <table class="speech_samples">
    628. 

  628. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19760df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19760df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19760ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19760ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19760sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19760sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19760ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19760ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    629. 

  629. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19760ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19760ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19760kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19760kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    630. 

  630. </table>
    631. 

  631. </div>
    632. 

  632. 

  633. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19761" />
    634. 

  634. <span class="english">slot headed screwdriver, regular screwdriver</span><span class="comments">&nbsp; (Called "one character" screwdriver because the tip, viewed from the end, looks like the character one - 一 )</span></p><p class="indented"><span class="chinese">一 字 改 锥</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">yi1zi4 gai3zhui1</span></p>
    635. 

  635. <table class="speech_samples">
    636. 

  636. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19761df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19761df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19761ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19761ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19761sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19761sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19761ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19761ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    637. 

  637. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19761ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19761ab.wav">Allen</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    638. 

  638. </table>
    639. 

  639. </div>
    640. 

  640. 

  641. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19762" />
    642. 

  642. <span class="english">phillips head screwdriver</span><span class="comments">&nbsp; (Called "ten character" screwdriver because the tip, viewed from the end, looks like the character ten - 十 )</span></p><p class="indented"><span class="chinese">十 字 改 锥</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">shi2zi4 gai3zhui1</span></p>
    643. 

  643. <table class="speech_samples">
    644. 

  644. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19762df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19762df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19762ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19762ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19762sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19762sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19762ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19762ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    645. 

  645. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19762ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19762ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19762kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19762kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    646. 

  646. </table>
    647. 

  647. </div>
    648. 

  648. 

  649. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="8383" />
    650. 

  650. <span class="english">pencil sharpener</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">转 笔 刀</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">zhuan4bi3dao1</span></p>
    651. 

  651. <table class="speech_samples">
    652. 

  652. <tr><td><a href="../../Language/Sound8a/8383jes.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound8a/8383jes.wav">Wang Jin</a></td><td><a href="../../Language/Sound8b/8383hjl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound8b/8383hjl.wav">Huang Jiali</a></td><td><a href="../../Language/Sound8c/8383ch.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound8c/8383ch.wav">Cao Hui</a></td><td><a href="../../Language/Sound8d/8383sc.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound8d/8383sc.wav">Shu Chang</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    653. 

  653. <tr><td><a href="../../Language/Sounde8a/8383kh.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde8a/8383kh.wav">Karen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde8b/8383di.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde8b/8383di.wav">Dave</a></td><td><a href="../../Language/Sounde8e/8383sq.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde8e/8383sq.wav">StevenQ</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    654. 

  654. </table>
    655. 

  655. </div>
    656. 

  656. 

  657. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="9780" />
    658. 

  658. <span class="english">Your book's on the top shelf.</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">你 的 书 在 书 架 的 顶 层 。</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">Ni3 de shu1 zai4 shu1jia4 de ding3ceng2.</span></p>
    659. 

  659. <table class="speech_samples">
    660. 

  660. <tr><td><a href="../../Language/Sound9a/9780wy.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9a/9780wy.wav">Wang Yong</a></td><td><a href="../../Language/Sound9b/9780dd.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9b/9780dd.wav">Da Di</a></td><td><a href="../../Language/Sound9c/9780jy.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9c/9780jy.wav">Jin Yan</a></td><td><a href="../../Language/Sound9d/9780gmj.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9d/9780gmj.wav">Gao Mingjiang</a></td><td><a href="../../Language/Sound9e/9780clh.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9e/9780clh.wav">Cao Lihua</a></td><td><a href="../../Language/Sound9f/9780wx.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound9f/9780wx.wav">Wei Xing</a></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    661. 

  661. <tr><td><a href="../../Language/Sounde9a/9780ags.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde9a/9780ags.wav">Cricket</a></td><td><a href="../../Language/Sounde9b/9780au.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde9b/9780au.wav">Austin</a></td><td><a href="../../Language/Sounde9d/9780nk.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde9d/9780nk.wav">Nick</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    662. 

  662. </table>
    663. 

  663. </div>
    664. 

  664. 

  665. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="22889" />
    666. 

  666. <span class="english">I love spinning in my desk chair!</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">我 很 喜 欢 坐 在 办 公 倚 上 打 转 。</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">Wo3 hen3 xi3huan zuo4 zai4 ban4'gong1 yi3 shang da3zhuan4.</span></p>
    667. 

  667. <table class="speech_samples">
    668. 

  668. <tr><td><a href="../../Language/Sound22a/22889jane.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound22a/22889jane.wav">Jiang Jie</a></td><td><a href="../../Language/Sound22b/22889gcl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound22b/22889gcl.wav">Gu Chunlei</a></td><td><a href="../../Language/Sound22c/22889meng.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound22c/22889meng.wav">Meng Sichen</a></td><td><a href="../../Language/Sound22d/22889pzt.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound22d/22889pzt.wav">Pan Zilong</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    669. 

  669. <tr><td><a href="../../Language/Sounde22a/22889csh.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde22a/22889csh.wav">Cashmeira</a></td><td><a href="../../Language/Sounde22c/22889ell.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde22c/22889ell.wav">Ellen</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    670. 

  670. </table>
    671. 

  671. </div>
    672. 

  672. 

  673. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="13693" />
    674. 

  674. <span class="english">This calculator has a spreadsheet function.</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">这 种 计 算 器 有 电 子 制 表 功 能 。</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">Zhe4 zhong3 ji4suan4qi4 you3 dian4zi3 zhi4biao3 gong1neng2.</span></p>
    675. 

  675. <table class="speech_samples">
    676. 

  676. <tr><td><a href="../../Language/Sound13a/13693cao.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound13a/13693cao.wav">Cao Lihong</a></td><td><a href="../../Language/Sound13b/13693tl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound13b/13693tl.wav">Tan Li</a></td><td><a href="../../Language/Sound13c/13693wwj.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound13c/13693wwj.wav">Wang Wenjing</a></td><td><a href="../../Language/Sound13d/13693lmk.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound13d/13693lmk.wav">Liu Mingke</a></td><td><a href="../../Language/Sound13e/13693rs.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound13e/13693rs.wav">Ren Shuang</a></td><td><a href="../../Language/Sound13f/13693nzt.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound13f/13693nzt.wav">Na Zita</a></td><td><a href="../../Language/Sound13g/13693zzd.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound13g/13693zzd.wav">Zhang Zhida</a></td><td></td><td></td></tr>
    677. 

  677. <tr><td><a href="../../Language/Sounde13a/13693je.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde13a/13693je.wav">Jennifer</a></td><td><a href="../../Language/Sounde13b/13693jp.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde13b/13693jp.wav">Jeremy</a></td><td><a href="../../Language/Sounde13c/13693ap.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde13c/13693ap.wav">Abbie</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    678. 

  678. </table>
    679. 

  679. </div>
    680. 

  680. 

  681. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19764" />
    682. 

  682. <span class="english">to staple together</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">钉 在 一 起</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">ding1 zai4 yi2qi3</span></p>
    683. 

  683. <table class="speech_samples">
    684. 

  684. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19764df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19764df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19764ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19764ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19764sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19764sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19764ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19764ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    685. 

  685. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19764ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19764ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19764kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19764kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    686. 

  686. </table>
    687. 

  687. </div>
    688. 

  688. 

  689. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19758" />
    690. 

  690. <span class="english">staple remover</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">取 订 器</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">qu3ding4qi4</span></p>
    691. 

  691. <table class="speech_samples">
    692. 

  692. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19758df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19758df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19758ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19758ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19758sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19758sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19758ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19758ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    693. 

  693. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19758ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19758ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19758kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19758kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    694. 

  694. </table>
    695. 

  695. </div>
    696. 

  696. 

  697. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="11956" />
    698. 

  698. <span class="english">stapler</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">订 书 器</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">ding4shu1qi4</span></p>
    699. 

  699. <table class="speech_samples">
    700. 

  700. <tr><td><a href="../../Language/Sound11a/11956dd.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11a/11956dd.wav">Da Di</a></td><td><a href="../../Language/Sound11b/11956fx.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11b/11956fx.wav">Feng Xie</a></td><td><a href="../../Language/Sound11c/11956zht.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11c/11956zht.wav">Zheng Haotian</a></td><td><a href="../../Language/Sound11d/11956lwh.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound11d/11956lwh.wav">Liu Weihong</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    701. 

  701. <tr><td><a href="../../Language/Sounde11a/11956ca.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde11a/11956ca.wav">Cherie</a></td><td><a href="../../Language/Sounde11b/11956jd.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde11b/11956jd.wav">James</a></td><td><a href="../../Language/Sounde11c/11956gl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde11c/11956gl.wav">Glison</a></td><td><a href="../../Language/Sounde11d/11956dh.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde11d/11956dh.wav">David</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    702. 

  702. </table>
    703. 

  703. </div>
    704. 

  704. 

  705. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="12649" />
    706. 

  706. <span class="english">stapler</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">订 书 机</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">ding4shu1ji1</span></p>
    707. 

  707. <table class="speech_samples">
    708. 

  708. <tr><td><a href="../../Language/Sound12a/12649gyl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound12a/12649gyl.wav">Gao Yanlin</a></td><td><a href="../../Language/Sound12b/12649lei.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound12b/12649lei.wav">Zheng Lei</a></td><td><a href="../../Language/Sound12c/12649hsy.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound12c/12649hsy.wav">Hu Siyu</a></td><td><a href="../../Language/Sound12d/12649rs.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound12d/12649rs.wav">Ren Shuang</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    709. 

  709. <tr><td><a href="../../Language/Sounde12b/12649jd.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde12b/12649jd.wav">James</a></td><td><a href="../../Language/Sounde12c/12649lin.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde12c/12649lin.wav">Lindsey</a></td><td><a href="../../Language/Sounde12d/12649rd.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde12d/12649rd.wav">Rick</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    710. 

  710. </table>
    711. 

  711. </div>
    712. 

  712. 

  713. <a id="T"></a>
    714. 

  714. <a href="#top" title="Back to top"><img src="../ltblucv.gif" border="0" alt="" width="60px" height="60px" /></a>
    715. 

  715. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="15670" />
    716. 

  716. <span class="english">thumb tack, push pin</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">图 钉</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">tu2ding1</span></p>
    717. 

  717. <table class="speech_samples">
    718. 

  718. <tr><td><a href="../../Language/Sound15a/15670df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound15a/15670df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound15b/15670cm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound15b/15670cm.wav">Cheng Miao</a></td><td><a href="../../Language/Sound15c/15670lxz.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound15c/15670lxz.wav">Li Xinzhou</a></td><td><a href="../../Language/Sound15d/15670wc.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound15d/15670wc.wav">Wang Chen</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    719. 

  719. <tr><td><a href="../../Language/Sounde15a/15670dh.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde15a/15670dh.wav">David</a></td><td><a href="../../Language/Sounde15c/15670fu.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde15c/15670fu.wav">Frank</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    720. 

  720. </table>
    721. 

  721. </div>
    722. 

  722. 

  723. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19770" />
    724. 

  724. <span class="english">electrical tape</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">电 工 胶 带</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">dian4gong1 jiao1dai4</span></p>
    725. 

  725. <table class="speech_samples">
    726. 

  726. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19770df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19770df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19770ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19770ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19770sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19770sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19770ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19770ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    727. 

  727. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19770ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19770ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19770kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19770kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    728. 

  728. </table>
    729. 

  729. </div>
    730. 

  730. 

  731. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19768" />
    732. 

  732. <span class="english">Scotch tape, tape</span><span class="comments">&nbsp; (This is the general word for tape -- may be used for adhesive tape as well as scotch tape in the proper context)</span></p><p class="indented"><span class="chinese">胶 带</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">jiao1dai4</span></p>
    733. 

  733. <table class="speech_samples">
    734. 

  734. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19768df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19768df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19768ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19768ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19768sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19768sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19768ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19768ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    735. 

  735. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19768ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19768ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19768kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19768kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    736. 

  736. </table>
    737. 

  737. </div>
    738. 

  738. 

  739. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19769" />
    740. 

  740. <span class="english">clear tape</span><span class="comments">&nbsp; (clear tape)</span></p><p class="indented"><span class="chinese">透 明 胶 带</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">tou4ming2 jiao1dai4</span></p>
    741. 

  741. <table class="speech_samples">
    742. 

  742. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19769df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19769df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19769ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19769ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19769sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19769sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19769ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19769ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    743. 

  743. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19769ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19769ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19769kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19769kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    744. 

  744. </table>
    745. 

  745. </div>
    746. 

  746. 

  747. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19771" />
    748. 

  748. <span class="english">packing tape</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">风 箱 胶 带</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">feng1xiang1 jiao1dai4</span></p>
    749. 

  749. <table class="speech_samples">
    750. 

  750. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19771df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19771df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19771ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19771ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19771sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19771sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19771ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19771ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    751. 

  751. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19771ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19771ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19771kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19771kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    752. 

  752. </table>
    753. 

  753. </div>
    754. 

  754. 

  755. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19792" />
    756. 

  756. <span class="english">a roll of tape (sticky or Scotch)</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">一 卷 胶 带</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">yi4 juan3 jiao1dai4</span></p>
    757. 

  757. <table class="speech_samples">
    758. 

  758. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19792df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19792df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19792ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19792ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19792sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19792sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19792ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19792ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    759. 

  759. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19792ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19792ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19792kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19792kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    760. 

  760. </table>
    761. 

  761. </div>
    762. 

  762. 

  763. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19767" />
    764. 

  764. <span class="english">correction tape</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">涂 改 带</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">tu2gai3dai4</span></p>
    765. 

  765. <table class="speech_samples">
    766. 

  766. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19767df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19767df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19767ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19767ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19767sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19767sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19767ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19767ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    767. 

  767. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19767ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19767ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19767kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19767kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    768. 

  768. </table>
    769. 

  769. </div>
    770. 

  770. 

  771. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19784" />
    772. 

  772. <span class="english">teletype</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">电 传 打 字 机</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">dian4chuan2da3zi4ji1</span></p>
    773. 

  773. <table class="speech_samples">
    774. 

  774. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19784df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19784df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19784ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19784ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19784sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19784sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19784ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19784ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    775. 

  775. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19784ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19784ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19784kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19784kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    776. 

  776. </table>
    777. 

  777. </div>
    778. 

  778. 

  779. <div class="row"><p><input type="checkbox" name="tempInfo[]" value="19785" />
    780. 

  780. <span class="english">I can't believe you still have a teletype machine, that belongs in a museum.</span><span class="comments">&nbsp; </span></p><p class="indented"><span class="chinese">我 不 可 能 相 信 你 还 有 一 台 电 传 打 字 机 ， 那 台 应 该 在 博 物 馆 里 。</span></p><p class="indented"><span class="pinyin">Wo3 bu4 ke3'neng2 xiang1xin4 ni3 hai2 you3 yi4 tai2 dian4chuan2da3zi4ji1, na4 tai2 ying1gai1 zai4 bo2wu4guan3 li3.</span></p>
    781. 

  781. <table class="speech_samples">
    782. 

  782. <tr><td><a href="../../Language/Sound19a/19785df.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19a/19785df.wav">Du Feng</a></td><td><a href="../../Language/Sound19b/19785ryl.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19b/19785ryl.wav">Ruan Yilang</a></td><td><a href="../../Language/Sound19c/19785sxm.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19c/19785sxm.wav">Sun Xiaomei</a></td><td><a href="../../Language/Sound19d/19785ayf.wav"><img src="../tingsmgl.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sound19d/19785ayf.wav">An Yufei</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    783. 

  783. <tr><td><a href="../../Language/Sounde19a/19785ab.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19a/19785ab.wav">Allen</a></td><td><a href="../../Language/Sounde19d/19785kl.wav"><img src="../tingsmwn.jpg" alt="" /></a><a href="../../Language/Sounde19d/19785kl.wav">Karen Lee</a></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
    784. 

  784. </table>
    785. 

  785. </div>
    786. 

  786. 

  787. <p><a href="#top" title="Back to top"><img src="../ltblucv.gif" border="0" alt="" width="60px" height="60px" /></a></p>
    788. 

  788. <input type="hidden" name="option" value="save_data" />
    789. 

  789. <p></p>
    790. 

  790. <a href="javascript:windowshow(); document.myform1.submit()" onmouseover="eval('save1.src=save_c.src'); return true;" onmouseout="eval('save1.src=save_e.src')">
    791. 

  791. 	<img border="0" name="save1" src="../../../tingpics/addmarken.gif" alt="" />
    792. 

  792. </a>
    793. 

  793. </form>
    794. 

  794. <hr size="3px" width="30%" />
    795. 

  795. <br/>
    796. 

  796. <hr size="3px" width="60%" />
    797. 

  797. <p>
    798. 

  798. <font face="Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="-3">
    799. 

  799. http://hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/topics.html<br />
    800. 

  800. Last Update: July 2012<br />
    801. 

  801. &copy;&nbsp; <a href="../../credits.html#copyright">Marilyn Shea</a> 1999, 2001, 2004, 2008, 2012
    802. 

  802. </font>
    803. 

  803. </p>
    804. 

  804. </body>
    805. 

  805. </html>
    806.