MaineEdu/Original/hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/sport/datas.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<maineedu>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>棒 球</simplified>
      <traditional>棒 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bàngqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>baseball</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Jian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13192zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13192cao.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Na Zitao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13192nzt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Tan Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13192tl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Chen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13e/13192wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Scrib</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13192ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13192bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>入 围</simplified>
      <traditional>入 圍</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>rùwéi</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to make it to the finals, to get past the qualifying round</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>掷 标 枪</simplified>
      <traditional>擲 標 槍</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zhì biāoqiāng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to throw the javelin</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18a/18910df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gao Yanlin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18b/18910gyl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18c/18910lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Miao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18d/18910cm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18a/18910ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18b/18910ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen Lee</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18c/18910kl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Stephan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18d/18910sd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>2008 年 奥 运 会 在 北 京 召 开 。</simplified>
      <traditional>2008 年 奧 運 會 在 北 京 召 開 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>èrlínglíngbā nián àoyùnhuì zài běijīng zhàokāi.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>The 2008 Olympics will take place in Beijing.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18a/18248lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18b/18248chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18c/18248df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Chunjiang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18d/18248li.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18e/18248gz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Zhida</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18g/18248zzd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18a/18248as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rachel</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18c/18248rs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18d/18248fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Austin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18f/18248au.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>冰 鞋</simplified>
      <traditional>冰 鞋</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bīngxié</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>skates, skating boots</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0a/823yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0b/823jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0c/823lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0d/823wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0a/823fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0b/823kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0c/823sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0d/823jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>接 住 球</simplified>
      <traditional>接 住 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>jiēzhù qiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to catch a ball</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21a/21632sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Haotian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21b/21632zht.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21c/21632lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Chunlei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21d/21632gcl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cashmeira</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21a/21632csh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ansel</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21b/21632ans.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>网 球 球 员</simplified>
      <traditional>網 球 球 員</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wǎngqiú qiúyuán</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>tennis player</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>王 朋 喜 欢 夏 天 时 露 营 。</simplified>
      <traditional>王 朋 喜 歡 夏 天 時 露 營 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wáng péng xǐhuan xiàtiān shí lùyíng.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Wang Peng likes to camp out in the summer.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12a/12913chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12b/12913sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Wenjing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12c/12913wwj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12d/12913gz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Zhida</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12g/12913zzd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12b/12913ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ann</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12c/12913ann.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chris</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12d/12913co.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>银 质 奖 章 获 得 者</simplified>
      <traditional>銀 質 獎 章 獲 得 者</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yínzhì jiǎngzhāng huò dézhě</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>silver medal winner</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19a/19298df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19b/19298jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19c/19298sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>An Yufei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19d/19298ayf.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19e/19298sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19a/19298as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19c/19298di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19d/19298fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>公 平 竞 争</simplified>
      <traditional>公 平 競 爭</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>gōngpíng jìngzhēng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>fair play</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6a/6336yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6b/6336jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6c/6336lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6d/6336wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6a/6336di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jennifer</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6b/6336je.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>CeCelia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6c/6336cp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6d/6336bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>击 球 手</simplified>
      <traditional>擊 球 手</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>jīqiúshǒu</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>hitter, batter, batsman</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16a/16651df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhuo Shuo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16b/16651zs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Tan Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16c/16651tl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16d/16651lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>David</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16b/16651ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chris</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16d/16651co.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>在 日 本 ， 人 们 很 喜 欢 滑 雪 。</simplified>
      <traditional>在 日 本 ， 人 們 很 喜 歡 滑 雪 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zài rìběn , rénmen hěn xǐhuan huá xuě.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>In Japan, skiing's very popular.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6a/6406ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6b/6406jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6c/6406lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6d/6406wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6a/6406di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jennifer</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6b/6406je.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>CeCelia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6c/6406cp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6d/6406bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>钓</simplified>
      <traditional>釣</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>diào</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to fish</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Feng Xie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0a/744fx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Chu Lin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0b/744cl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0c/744sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0d/744ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0f/744sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0a/744fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0b/744kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0c/744sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0d/744jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>捕 手</simplified>
      <traditional>捕 手</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bǔshǒu</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>catcher</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16a/16649df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhuo Shuo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16b/16649zs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Tan Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16c/16649tl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16d/16649lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>David</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16b/16649ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chris</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16d/16649co.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>游 泳</simplified>
      <traditional>遊 泳</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yóuyǒng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to swim; swimming</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Feng Xie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0a/747fx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0b/747ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Si</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4d/4036ls.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0d/747ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0f/747sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0a/747fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0b/747kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0c/747sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0d/747jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>球 迷</simplified>
      <traditional>球 迷</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>qiúmí</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>fan (sports)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>网 球 球 手</simplified>
      <traditional>網 球 球 手</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wǎngqiú qiúshǒu</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>tennis player</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>我 希 望 我 的 球 队 能 赢 这 场 比 赛 。</simplified>
      <traditional>我 希 望 我 的 球 隊 能 贏 這 場 比 賽 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wǒ xīwàng wǒ de qiúduì néng yíng zhè chǎng bǐsài.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>I hope my team wins the game.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Feng Xie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6a/6600fx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xiaoyun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6b/6600am.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6c/6600wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6d/6600ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6a/6600kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6b/6600jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6c/6600mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>台 球</simplified>
      <traditional>臺 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>táiqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>billiards, pool</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7a/7691yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7b/7691jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7c/7691lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7d/7691wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Michael</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7b/7691mb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen Lee</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7c/7691kl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7d/7691bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nic</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7e/7691nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>冠 军</simplified>
      <traditional>冠 軍</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>guànjūn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>champion</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gao Yanlin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12a/12954gyl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12b/12954lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Hu Siyu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12c/12954hsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ren Shuang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12d/12954rs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12b/12954ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ann</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12c/12954ann.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chris</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12d/12954co.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>哑 铃</simplified>
      <traditional>啞 鈴</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yǎlíng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>dumbbell</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16a/16945sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16b/16945chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhu Jing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16c/16945zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16d/16945sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16b/16945rd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16c/16945mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16e/16945fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>马 球</simplified>
      <traditional>馬 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>mǎqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>polo</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Travis</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25a/25889tc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>篮 球</simplified>
      <traditional>籃 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>lánqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>basketball</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2a/2484ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Qiuxia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2b/2484lqx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>WT Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2c/2484wt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Si</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2d/2484ls.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2e/2484sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Tim</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde2a/2484th.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dale</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde2b/2484dh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Julie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde2c/2484js.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>比 赛 相 当 激 烈 。</simplified>
      <traditional>比 賽 相 當 激 烈 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bǐsài xiāngdāng jīliè.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>The game's quite intense.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11a/11388jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xiaoyun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11b/11388am.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Lin Qing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11c/11388lq.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11d/11388ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wei Xing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11e/11388wx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11a/11388ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11b/11388jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Glison</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11c/11388gl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>掷 铁 饼</simplified>
      <traditional>擲 鐵 餅</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zhì tiěbǐng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to throw the discus</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18a/18909df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gao Yanlin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18b/18909gyl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18c/18909lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Miao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18d/18909cm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18a/18909ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18b/18909ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen Lee</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18c/18909kl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Stephan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18d/18909sd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>半 决 赛</simplified>
      <traditional>半 決 賽</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bànjuésài</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>semifinal</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20a/20561ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Shiyan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20b/20561lsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20c/20561sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ruan Yilang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20d/20561ryl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>David</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde20a/20561dh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Abbie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde20d/20561ap.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>好 打 牌</simplified>
      <traditional>好 打 牌</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>hào dǎpái</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to like to play cards</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10a/10435lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Da Di</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10b/10435dd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10c/10435jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10d/10435lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Shiyan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10e/10435lsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10a/10435as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10c/10435mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>我 们 才 跑 了 十 分 钟 。 为 什 么 你 那 么 累 了 ?</simplified>
      <traditional>我 們 才 跑 了 十 分 鍾 。 爲 什 麼 你 那 麼 累 了 ?</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wǒmen cái pǎo le shí fēnzhōng.  wèishénme nǐ nàme lèi le?</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>We've only been running ten minutes.  Why are you so tired?</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>飞 镖</simplified>
      <traditional>飛 鏢</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>fēibiāo</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>darts (game)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah G</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25b/25416sg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chelsea</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25d/25416cha.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>筋 斗</simplified>
      <traditional>筋 鬥</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>jīndǒu</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>somersault</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Jian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12a/12995zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Jie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12b/12995jj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Na Zitao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12c/12995nzt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Tan Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12d/12995tl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Chen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12e/12995wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12b/12995ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ann</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12c/12995ann.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chris</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12d/12995co.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>篮 球 赛</simplified>
      <traditional>籃 球 賽</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>lánqiúsài</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>basketball game</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0a/814yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0b/814jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0c/814lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0d/814wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0a/814fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0b/814kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0c/814sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0d/814jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>球</simplified>
      <traditional>球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>qiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>ball, sphere</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0a/813yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0b/813jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0c/813lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Si</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2d/2480ls.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0a/813fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0b/813kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0c/813sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0d/813jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>露 营</simplified>
      <traditional>露 營</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>lùyíng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to camp out, to go camping</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gao Yanlin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12a/12914gyl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12b/12914lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Hu Siyu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12c/12914hsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ren Shuang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12d/12914rs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12b/12914ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ann</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12c/12914ann.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>罚 球</simplified>
      <traditional>罰 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>fáqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>free throw, penalty shot, jump shot</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19a/19491df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19b/19491jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19c/19491sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>An Yufei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19d/19491ayf.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ann</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19a/19491ann.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Scrib</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19b/19491ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19c/19491mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19d/19491fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>橄 榄 球</simplified>
      <traditional>橄 欖 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>gǎnlǎnqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>rugby</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13621df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Mo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13621zm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Hu Siyu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13621hsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13621lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ren Shuang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13e/13621rs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rory</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13621ror.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Danielle</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13c/13621de.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lennie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13621len.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chelsea</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13e/13621cha.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>保 龄 球</simplified>
      <traditional>保 齡 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bǎolíngqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>bowling, bowling ball</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19a/19179df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Shiyan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19b/19179lsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19c/19179sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Haotian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19d/19179zht.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Jie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19e/19179jj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19a/19179as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19c/19179di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19d/19179fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>昨 天 篮 球 赛 的 比 分 是 九 十 八 比 六 十 九 。</simplified>
      <traditional>昨 天 籃 球 賽 的 比 分 是 九 十 八 比 六 十 九 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zuótiān lánqiúsài de bǐfēn shì jiǔshíbā bǐ liùshíjiǔ.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>The score for yesterday's basketball game was 98/69.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6a/6335yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6b/6335jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6c/6335lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6d/6335wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6a/6335di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jennifer</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6b/6335je.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>CeCelia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6c/6335cp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6d/6335bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>高 空 弹 跳</simplified>
      <traditional>高 空 彈 跳</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>gāokōngtántiào</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>bungee jumping</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde26b/26202ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>跳 水</simplified>
      <traditional>跳 水</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tiàoshuǐ</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>diving, dive; to dive</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16a/16123chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhuo Shuo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16b/16123zs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Deng Yichen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16c/16123dyc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Hu Siyu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16d/16123hsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16e/16123lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16c/16123sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16d/16123fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>双 打</simplified>
      <traditional>雙 打</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shuāngdǎ</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>doubles</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0a/812yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0b/812jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0c/812lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0d/812wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0a/812fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0b/812kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0c/812sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0d/812jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>为 了 有 更 多 时 间 滑 滑 板 ， 我 爷 爷 退 休 了 。</simplified>
      <traditional>爲 了 有 更 多 時 間 滑 滑 板 ， 我 爺 爺 退 休 了 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wèile yǒu gèngduō shíjiān huá huábǎn, wǒ yéye tuìxiū le.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>To have more time to skateboard, my grandfather retired.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7a/7088jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>WT Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7b/7088wt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7d/7088gu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Jiali</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7e/7088hjl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7a/7088fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jennifer</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7b/7088je.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>StevenQ</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7d/7088sq.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>打 太 极 拳</simplified>
      <traditional>打 太 極 拳</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>dǎ tàijíquán</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to do taijiquan</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Ning</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2a/2954zn.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Yu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2b/2954lyz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yawen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2c/2954lyw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2d/2954ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Julie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde2a/2954js.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Seth</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde2b/2954st.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>David</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde2d/2954ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>溜 旱 冰</simplified>
      <traditional>溜 旱 冰</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>liūhànbīng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>rollerblading</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25b/25349ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>我 和 爸 爸 喜 欢 住 在 路 边 账 篷 里 。</simplified>
      <traditional>我 和 爸 爸 喜 歡 住 在 路 邊 賬 篷 裏 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wǒ hé bàba xǐhuan zhù zài lù biān zhàngpeng lǐ.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Father and I like to camp by the roadside in a tent.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12a/12915chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12b/12915sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Wenjing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12c/12915wwj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12d/12915gz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Zhida</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12g/12915zzd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12b/12915ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ann</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12c/12915ann.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chris</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12d/12915co.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>男 孩 们 课 后 留 在 学 校 踢 足 球 。</simplified>
      <traditional>男 孩 們 課 後 留 在 學 校 踢 足 球 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>nánháimen kè hòu liú zài xuéxiào tī zúqiú.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Boys stay at school after classes to play soccer.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Di</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7a/7980ld.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Chu Lin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7b/7980cl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Lin Qing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7c/7980lq.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7d/7980ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7f/7980sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7a/7980kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7b/7980di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7c/7980jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7f/7980fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>芝 加 哥 公 牛 队</simplified>
      <traditional>芝 加 哥 公 牛 隊</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zhījiāgēgōngniúduì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Chicago Bulls</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xiaoyun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6a/6194am.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Feng Xie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6b/6194fx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6c/6194wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>WT Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6d/6194wt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6a/6194ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Mike</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6b/6194mj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Terry</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6c/6194tm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Danielle</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6d/6194de.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>乒 坛</simplified>
      <traditional>乒 壇</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>pīngtán</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>ping-pong community, table tennis community (refers to the sport and the people who compete)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>槌 球 会</simplified>
      <traditional>槌 球 會</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>chuíjiúhuì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>croquet</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21a/21627sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Haotian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21b/21627zht.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21c/21627lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Chunlei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21d/21627gcl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cashmeira</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21a/21627csh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ansel</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21b/21627ans.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>许 多 奥 运 会 项 目 要 由 八 位 裁 判 打 分 。</simplified>
      <traditional>許 多 奧 運 會 項 目 要 由 八 位 裁 判 打 分 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xǔduō àoyùnhuì xiàngmù yào yóu bā wèi cáipàn dǎ fēn.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>In the Olympics, many events have 8 judges who give points.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6a/6338yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6b/6338jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6d/6338wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6a/6338di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jennifer</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6b/6338je.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>CeCelia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6c/6338cp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6d/6338bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>金 质 奖 章 获 得 者</simplified>
      <traditional>金 質 獎 章 獲 得 者</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>jīnzhì jiǎngzhāng huò dézhě</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>gold medal winner</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19a/19299df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19b/19299jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19c/19299sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>An Yufei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19d/19299ayf.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19e/19299sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19a/19299as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19c/19299di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19d/19299fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>掷</simplified>
      <traditional>擲</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zhì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to throw, to fling, to launch, to flip</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18a/18908df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gao Yanlin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18b/18908gyl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18c/18908lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Miao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18d/18908cm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18a/18908ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18b/18908ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen Lee</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18c/18908kl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Stephan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18d/18908sd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>选 手</simplified>
      <traditional>選 手</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xuǎnshǒu</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>athlete, contender, competitors</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11a/11791ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Ning</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11b/11791zn.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11c/11791zl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11d/11791ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11e/11791sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Austin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11b/11791au.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Stephan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11d/11791sd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>那 儿 有 两 个 男 孩 。 他 们 在 打 网 球 。</simplified>
      <traditional>那 兒 有 兩 個 男 孩 。 他 們 在 打 網 球 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>nàr yǒu liǎng gè nánhái. tāmen zài dǎ wǎngqiú.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>There are two boys over there. They're playing tennis.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11a/11295jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xiaoyun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11b/11295am.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Xu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11c/11295hx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihua</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11d/11295clh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ashley</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11a/11295ad.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11b/11295jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11c/11295ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11d/11295nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>热 火</simplified>
      <traditional>熱 火</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>rèhuǒ</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Heat (Miami, NBA basketball)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>平 衡 木</simplified>
      <traditional>平 衡 木</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>pínghéngmù</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>balance beam</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gao Yanlin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12a/12908gyl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12b/12908lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Hu Siyu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12c/12908hsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ren Shuang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12d/12908rs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12b/12908ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ann</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12c/12908ann.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chris</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12d/12908co.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>相 反 ， 他 赢 了 。</simplified>
      <traditional>相 反 ， 他 贏 了 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xiāngfǎn, tā yíng le.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>On the contrary, he won.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11a/11390jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xiaoyun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11b/11390am.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Lin Qing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11c/11390lq.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11d/11390ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wei Xing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11e/11390wx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11a/11390ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11b/11390jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Glison</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11c/11390gl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>你 排 球 打 得 好 吗 ？</simplified>
      <traditional>你 排 球 打 得 好 嗎 ？</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>nǐ páiqiú dǎ de hǎo ma?</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Are you good at volleyball?</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6a/6407yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6b/6407jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6c/6407lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6d/6407wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6a/6407di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jennifer</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6b/6407je.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>CeCelia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6c/6407cp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6d/6407bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>清 晨 在 公 园 里 你 能 看 见 许 多 人 在 打 太 极 拳 。</simplified>
      <traditional>清 晨 在 公 園 裏 你 能 看 見 許 多 人 在 打 太 極 拳 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>qīngchén zài gōngyuán lǐ nǐ néng kànjiàn xǔduō rén zài dǎ tàijíquán.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>You can see many people practicing Chinese shadow boxing in the park at dawn.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jessie Wang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7a/7243jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7b/7243jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7c/7243lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>WT Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7d/7243wt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7a/7243kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7b/7243nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7c/7243sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>运 动 服 装</simplified>
      <traditional>運 動 服 裝</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yùndòng fúzhuāng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>sportswear, active wear</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19a/19309df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19b/19309jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19c/19309sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>An Yufei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19d/19309ayf.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19e/19309sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19a/19309as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19c/19309di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19d/19309fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>一 场 足 球</simplified>
      <traditional>一 場 足 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yì chǎng zúqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>a game of soccer (football)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2a/2492ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Qiuxia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2b/2492lqx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>WT Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2c/2492wt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Si</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2d/2492ls.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2e/2492sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Tim</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde2a/2492th.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dale</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde2b/2492dh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Julie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde2c/2492js.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>新 泽 西 网 队</simplified>
      <traditional>新 澤 西 網 隊</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xīnzéxī wǎngduì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>New Jersey Nets</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>单 人 运 动</simplified>
      <traditional>單 人 運 動</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>dānrén yùndòng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>individual sport</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6a/6705jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6b/6705zl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Si</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6c/6705ls.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6d/6705sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Feng Kui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6e/6705fq.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6f/6705sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Scrib</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6a/6705ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Mal</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6b/6705mal.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>体 育 场</simplified>
      <traditional>體 育 場</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tǐyùchǎng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>stadium</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0a/824yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0b/824jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0c/824lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0d/824wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0a/824fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0b/824kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0c/824sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0d/824jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>一 个 不 大 度 的 人</simplified>
      <traditional>一 個 不 大 度 的 人</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yígè bú dàdù de rén</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>a poor sport, a poor loser</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19a/19306df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19b/19306jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19c/19306sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>An Yufei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19d/19306ayf.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19e/19306sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19a/19306as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19c/19306di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19d/19306fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>扑 克 牌</simplified>
      <traditional>撲 克 牌</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>pūkèpái</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>playing card, playing cards</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gao Yanlin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12a/12927gyl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12b/12927lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Hu Siyu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12c/12927hsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ren Shuang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12d/12927rs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12b/12927ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ann</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12c/12927ann.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chris</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12d/12927co.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>我 打 高 尔 夫 球 赢 了 他 。</simplified>
      <traditional>我 打 高 爾 夫 球 贏 了 他 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wǒ dǎ gāoěrfūqiú yíng le tā.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>I beat him at golf.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11a/11392ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11b/11392lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Lin Qing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11c/11392lq.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Wenjing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11d/11392wwj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ji Xiaozhe</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11e/11392jji.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11a/11392ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11b/11392jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Glison</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11c/11392gl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>猛 龙</simplified>
      <traditional>猛 龍</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>měnglóng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Raptors (Toronto, NBA basketball)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>失 败 者</simplified>
      <traditional>失 敗 者</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shībàizhě</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>loser, failure, underdog</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19a/19301df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19b/19301jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19c/19301sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>An Yufei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19d/19301ayf.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19e/19301sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19a/19301as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19c/19301di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19d/19301fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>噗 通 一 声 ,  她 轻 柔 落 地 ---- 一 次 从 平 衡 木 上 非 常 完 美 的 落 地 表 演 ！</simplified>
      <traditional>噗 通 一 聲 ,  她 輕 柔 落 地 ---- 一 次 從 平 衡 木 上 非 常 完 美 的 落 地 表 演 ！</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>pū tòng yì shēng, tā qīngróu luòdì yí cì cóng pínghéngmù shang fēicháng wánměi de luòdì biǎoyǎn.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>She landed with a soft thud - a perfect landing off the balance beam!</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>对 手</simplified>
      <traditional>對 手</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>duìshǒu</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>opponent (in contest), match, equal</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Qiuxia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1a/1860lqx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Yu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1b/1860lyz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1c/1860lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Si</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1d/1860ls.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1e/1860sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Gang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1g/1860dan.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1a/1860fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Millie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1b/1860mc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1d/1860as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>太 极 拳</simplified>
      <traditional>太 極 拳</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tàijíquán</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>a kind of traditional Chinese shadow boxing</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jessie Wang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1a/1203jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1b/1203jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1c/1203lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>WT Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1d/1203wt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Josh</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1a/1203jg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1b/1203kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Julie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1c/1203js.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Mike</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1d/1203mj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1e/1203kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>锦 标 赛</simplified>
      <traditional>錦 標 賽</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>jǐnbiāosài</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>championship, championship games, championships</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>运 动</simplified>
      <traditional>運 動</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yùndòng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to exercise; sports, exercise, motion, demonstration, campaign</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jessie Wang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1a/1222jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1b/1222jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1c/1222lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>WT Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1d/1222wt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Josh</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1a/1222jg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1b/1222kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Julie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1c/1222js.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Mike</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1d/1222mj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1e/1222kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>他 快 追 上 你 了 ！ ！</simplified>
      <traditional>他 快 追 上 你 了 ！ ！</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā kuài zhuīshang nǐ le!!</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>He's gaining on you!!</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13406lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13406chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13406sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13406gz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Zhida</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13g/13406zzd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>James</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13406jd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen Lee</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13c/13406kl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13406bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>迈 阿 密 热 火</simplified>
      <traditional>邁 阿 密 熱 火</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>mài'āmì rèhuǒ</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Miami Heat (NBA basketball)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>一 些 小 孩 儿 在 踢 球 。</simplified>
      <traditional>一 些 小 孩 兒 在 踢 球 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yìxiē xiǎoháir zài tī qiú.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Some children are playing soccer.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11a/11400jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xiaoyun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11b/11400am.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11c/11400sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11d/11400ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wei Xing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11e/11400wx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11a/11400ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11b/11400jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Glison</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11c/11400gl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>人 们 每 天 在 公 园 里 运 动 。</simplified>
      <traditional>人 們 每 天 在 公 園 裏 運 動 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>rénmen měitiān zài gōngyuán lǐ yùndòng.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>People exercise each morning in the parks.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jessie Wang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7a/7257jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7b/7257jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7c/7257lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>WT Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7d/7257wt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7a/7257kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7b/7257nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>乒 乓 球</simplified>
      <traditional>乒 乓 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>pīngpāngqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>ping-pong, ping pong ball</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0a/826yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0b/826jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0c/826lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Si</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2d/2481ls.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0a/826fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0b/826kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0c/826sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0d/826jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>上 钩 拳</simplified>
      <traditional>上 鉤 拳</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shànggōuquán</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>uppercut</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>比 赛 怎 么 样 ？</simplified>
      <traditional>比 賽 怎 麼 樣 ？</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bǐsài zěnmeyàng?</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>How was the game?</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15a/15699chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ruan Yilang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15b/15699ryl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Wenjing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15c/15699wwj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>An Yufei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15d/15699ayf.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Zhida</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15e/15699zzd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>David</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde15a/15699dh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde15c/15699fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>橄 榄 球</simplified>
      <traditional>橄 欖 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>gǎnlǎnqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>football (American)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhu Jing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21a/21192zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Shiyan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21b/21192lsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21c/21192lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ruan Yilang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21d/21192ryl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ken</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21a/21192ken.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Abbie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21b/21192ap.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dawn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21d/21192dn.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>团 队</simplified>
      <traditional>團 隊</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tuánduì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>team</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>滑 雪</simplified>
      <traditional>滑 雪</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>huá xuě</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to ski; skiing</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0a/835yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0b/835jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0c/835lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Yu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound3b/3235lyz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0a/835fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0b/835kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0c/835sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0d/835jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>我 们 队 是 最 优 秀 的 。</simplified>
      <traditional>我 們 隊 是 最 優 秀 的 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wǒmen duì shì zuì yōuxiù de.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Our team's the best one.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6a/6402ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6b/6402jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Feng Xie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6c/6402fx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6d/6402wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6a/6402di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jennifer</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6b/6402je.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>CeCelia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6c/6402cp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6d/6402bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>从 罚 球 场 边 的 跳 投</simplified>
      <traditional>從 罰 球 場 邊 的 跳 投</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>cóng fáqiú chángbiān de tiàotóu</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>a free throw from the top of the key  (basketball)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19a/19490df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19b/19490jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19c/19490sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>An Yufei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19d/19490ayf.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ann</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19a/19490ann.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Scrib</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19b/19490ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19c/19490mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19d/19490fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>沙 包</simplified>
      <traditional>沙 包</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shābāo</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>fooseball</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13620df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Mo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13620zm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Hu Siyu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13620hsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13620lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ren Shuang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13e/13620rs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rory</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13620ror.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Danielle</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13c/13620de.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lennie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13620len.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chelsea</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13e/13620cha.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>他 的 脚 虽 然 受 伤 了 ， 但 是 他 还 是 参 加 比 赛 了 。</simplified>
      <traditional>他 的 腳 雖 然 受 傷 了 ， 但 是 他 還 是 參 加 比 賽 了 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā de jiǎo suīrán shòushāngle, dànshì tā háishi cānjiāle bǐsài.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Although his foot was injured, he took part in the match.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9a/9268lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9b/9268jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9c/9268lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Hua</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9d/9268hua.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Seth</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9a/9268st.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9b/9268kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen Lee</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9c/9268kl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9d/9268bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>奥 运 会</simplified>
      <traditional>奧 運 會</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>àoyùnhuì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Olympics</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jessie Wang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8a/8929jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8b/8929jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8c/8929lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8d/8929ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8a/8929fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8b/8929as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>队</simplified>
      <traditional>隊</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>duì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>team, line, group</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0a/827yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0b/827jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0c/827lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0d/827wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0a/827fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0b/827kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0c/827sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0d/827jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>他 把 球 扔 给 我 ，我 接 住 了 。</simplified>
      <traditional>他 把 球 扔 給 我 ，我 接 住 了 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā bǎ quí rēng gěi wǒ, wǒ jiēzhù le.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>He threw the ball to me, I caught it.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21a/21631sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Haotian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21b/21631zht.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21c/21631lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Chunlei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21d/21631gcl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cashmeira</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21a/21631csh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ansel</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21b/21631ans.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>马 拉 松</simplified>
      <traditional>馬 拉 鬆</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>mǎlāsōng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>marathon</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cashmeira</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde23a/23343csh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>淘 汰</simplified>
      <traditional>淘 汰</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>táotài</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to eliminate, to wash out (through competition)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14a/14993df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14b/14993cao.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14c/14993lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14d/14993lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Chen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14e/14993wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Eric</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14b/14993eb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14c/14993ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>保 龄 球 场</simplified>
      <traditional>保 齡 球 場</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bǎolíngqiúchǎng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>bowling alley</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18a/18803df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gao Yanlin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18b/18803gyl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18c/18803lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Miao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18d/18803cm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18a/18803ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen Lee</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18c/18803kl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Stephan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18d/18803sd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>打 乒 乓 球</simplified>
      <traditional>打 乒 乓 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>dǎ pīngpāngqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to play ping pong, to play table tennis</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6a/6247yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6b/6247jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6c/6247lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6d/6247wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6a/6247ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Mike</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6b/6247mj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Danielle</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6d/6247de.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>她 每 天 练 习 跑 步 。</simplified>
      <traditional>她 每 天 練 習 跑 步 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā měitiān liànxí pǎobù.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>She practices running everyday.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Xu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9a/9576hx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao He</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9b/9576zh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9c/9576jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Mo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9d/9576zm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9a/9576kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>James</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9b/9576jd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9d/9576bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9f/9576ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>达 拉 斯 小 牛 队</simplified>
      <traditional>達 拉 斯 小 牛 隊</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>dálāsī xiǎoniúduì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Dallas Mavericks</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>出 界</simplified>
      <traditional>出 界</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>chūjiè</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to go out of bounds, to cross a border</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25b/25347ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>台 球</simplified>
      <traditional>臺 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>táiqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>billiards, pool</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19a/19177df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Shiyan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19b/19177lsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19c/19177sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Haotian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19d/19177zht.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Jie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19e/19177jj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19a/19177as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19c/19177di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19d/19177fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>三 级 跳</simplified>
      <traditional>三 級 跳</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>sān jítiào</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>triple jump</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhu Jing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21a/21028zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Chunlei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21b/21028gcl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21c/21028jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Pan Zilong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21d/21028pzt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>David</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21a/21028dh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ann</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21c/21028al.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dawn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21e/21028dn.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>自 行 车</simplified>
      <traditional>自 行 車</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zìxíngchē</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>bicycle, bike</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Feng Xie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1a/1064fx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Yu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound4b/4148lyz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xiaoyun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1c/1064am.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1d/1064ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1a/1064kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brienne</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1b/1064bh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Mike</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1c/1064mj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>洛 杉 矶 湖 人 队</simplified>
      <traditional>洛 杉 磯 湖 人 隊</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>luòshānjī húrénduì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Los Angeles Lakers</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>冰 上 曲 棍 球</simplified>
      <traditional>冰 上 曲 棍 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bīngshang qūgùnqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>hockey, ice hockey</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16a/16721df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhuo Shuo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16b/16721zs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Tan Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16c/16721tl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16d/16721lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>David</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16b/16721ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16c/16721sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chris</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16d/16721co.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>高 尔 夫 球</simplified>
      <traditional>高 爾 夫 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>gāoěrfūqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>golf, golf ball</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11a/11393jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xiaoyun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11b/11393am.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Lin Qing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11c/11393lq.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11d/11393ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wei Xing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11e/11393wx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11a/11393ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11b/11393jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Glison</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11c/11393gl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>彩 色 台 球</simplified>
      <traditional>彩 色 臺 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>cǎisè táiqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>snooker, pool</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19a/19176df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Shiyan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19b/19176lsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19c/19176sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Haotian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19d/19176zht.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Jie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19e/19176jj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19a/19176as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19c/19176di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19d/19176fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>换 人</simplified>
      <traditional>換 人</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>huànrén</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>substitution, change of players</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19a/19247df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Shiyan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19b/19247lsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19c/19247sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Haotian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19d/19247zht.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Jie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19e/19247jj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19a/19247as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19c/19247di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19d/19247fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>羽 毛 球</simplified>
      <traditional>羽 毛 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yǔmáoqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>badminton</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Qiuxia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1a/1865lqx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Yu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1b/1865lyz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Si</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1d/1865ls.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1e/1865sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Gang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1g/1865dan.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1a/1865fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Millie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1b/1865mc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1d/1865as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>没 有 风 度 的 失 败 者</simplified>
      <traditional>沒 有 風 度 的 失 敗 者</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>méiyǒu fēngdù de shībàizhě</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>a poor loser, a poor sport</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19a/19304df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19b/19304jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19c/19304sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>An Yufei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19d/19304ayf.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19e/19304sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19a/19304as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19c/19304di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19d/19304fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>踢 球</simplified>
      <traditional>踢 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tī qiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to kick a ball, to play football, to play soccer</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11a/11401jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xiaoyun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11b/11401am.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11c/11401chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11d/11401ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wei Xing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11e/11401wx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11a/11401ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11b/11401jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Glison</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11c/11401gl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>攀 岩</simplified>
      <traditional>攀 巖</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>pānyán</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>rock climbing</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>在 2002 年 世 界 杯 中 ， 每 个 人 都 认 为 美 国 队 很 早 就 会 被 淘 汰 ， 他 们 在 比 赛 中 从 没 踢 得 这 么 好 。</simplified>
      <traditional>在 2002 年 世 界 杯 中 ， 每 個 人 都 認 爲 美 國 隊 很 早 就 會 被 淘 汰 ， 他 們 在 比 賽 中 從 沒 踢 得 這 麼 好 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zài èrlínglíngèr nián shìjièbēi zhōng, měi gè rén dōu rènwéi měiguó duì hěn zǎo jiù huì bèi táotài, tāmen zài bǐsài zhōng cóngméi tīde zhème hǎo.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>During the World Cup in 2002, everyone expected the United States' men's team to be eliminated early.  They had never done very well in competition.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14a/14987df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14b/14987cao.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14c/14987lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14d/14987lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14e/14987gz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Chen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14f/14987wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Eric</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14b/14987eb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14c/14987ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>慢 跑</simplified>
      <traditional>慢 跑</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>mànpǎo</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>jogging; to jog, to canter</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhou Shuo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13216zs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Jian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13216jian.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Cheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13216wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhou Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13216zhh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13e/13216lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Na Zitao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13f/13216nzt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Scrib</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13216ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13216bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>网 球 赛</simplified>
      <traditional>網 球 賽</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wǎngqiúsài</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>tennis game, tennis match</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0a/810yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0b/810jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0c/810lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0d/810wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0a/810fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0b/810kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0c/810sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0d/810jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>击 剑</simplified>
      <traditional>擊 劍</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>jījiàn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>fencing</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25b/25345ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>山 猫</simplified>
      <traditional>山 貓</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shānmāo</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Bobcats (Charlotte, NBA basketball)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>世 界 杯</simplified>
      <traditional>世 界 杯</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shìjièbēi</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>World Cup</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14a/14992df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14b/14992cao.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14c/14992lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14d/14992lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Chen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14e/14992wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Eric</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14b/14992eb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14c/14992ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>攀 岩 者</simplified>
      <traditional>攀 巖 者</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>pānyánzhě</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>rock climber, climber</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>保 龄 球</simplified>
      <traditional>保 齡 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bǎolíngqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>bowling</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18a/18802df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gao Yanlin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18b/18802gyl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18c/18802lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Miao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18d/18802cm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18a/18802ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18b/18802ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen Lee</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18c/18802kl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Stephan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18d/18802sd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>漆 弹</simplified>
      <traditional>漆 彈</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>qīdàn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>paint ball</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25b/25351ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>玻 璃 球</simplified>
      <traditional>玻 璃 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bōliqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>marble</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Feng Xie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7a/7690fx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Chu Lin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7b/7690cl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Mingke</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7c/7690lmk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7d/7690ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7f/7690sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Michael</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7b/7690mb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen Lee</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7c/7690kl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7d/7690bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nic</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7e/7690nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>我 出 了 一 身 汗 。</simplified>
      <traditional>我 出 了 一 身 汗 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wǒ chū le yì shēn hàn.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>I was sweating all over.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10a/10368lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Da Di</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10b/10368dd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10c/10368jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10d/10368lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Shiyan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10e/10368lsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dawn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10a/10368dn.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Stephan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10b/10368sd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10c/10368ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ken</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10d/10368ken.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ashley</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10e/10368ad.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>下 课 后 ， 他 们 经 常 打 球 。</simplified>
      <traditional>下 課 後 ， 他 們 經 常 打 球 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xiàkèhòu, tāmen jīngcháng dǎqiú.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>They often play ball after classes.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Yu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8a/8257lyz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8b/8257lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8c/8257jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Jie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8d/8257jj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8e/8257ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8a/8257kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8b/8257di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>当 她 快 跑 到 五 千 米 终 点 时 她 已 经 筋 疲 力 尽 了 。</simplified>
      <traditional>當 她 快 跑 到 五 千 米 終 點 時 她 已 經 筋 疲 力 盡 了 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>dāng tā kuài pàodào wǔ qiānmǐ zhōngdiǎn shí tā yǐjīng jīnpílìjìn le.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>She was drained of energy toward the end of the 5 K. race.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>滑 板</simplified>
      <traditional>滑 板</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>huábǎn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>skateboard</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jessie Wang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7a/7089jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7b/7089jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7c/7089lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>WT Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7d/7089wt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7a/7089fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jennifer</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7b/7089je.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>StevenQ</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7d/7089sq.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>波 士 顿 凯 尔 特 人 队</simplified>
      <traditional>波 士 頓 凱 爾 特 人 隊</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bōshìdùn kǎi'ěrtèrénduì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Boston Celtics</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>手 球</simplified>
      <traditional>手 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shǒuqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>handball</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>CeCelia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde24a/24963cp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>发 球</simplified>
      <traditional>發 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>fā qiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to serve a ball</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10a/10427lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Da Di</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10b/10427dd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10c/10427jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10d/10427lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Shiyan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10e/10427lsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10a/10427as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10c/10427mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>我 相 信 你 ， 你 一 定 能 获 胜 。</simplified>
      <traditional>我 相 信 你 ， 你 一 定 能 獲 勝 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wǒ xiāngxìn nǐ, nǐ yídìng néng huòshèng.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>I have faith in you, you'll win for certain.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19a/19789df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19b/19789jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ruan Yilang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19c/19789ryl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Jie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19d/19789jj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19a/19789ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen Lee</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19d/19789kl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>这 儿 没 限 制 ， 怎 么 做 都 行 。</simplified>
      <traditional>這 兒 沒 限 制 ， 怎 麼 做 都 行 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zhèr méi xiànzhì, zěnme zuò dōu xíng.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>There are no rules, anything goes.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13404lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13404chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13404sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13404gz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Zhida</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13g/13404zzd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>James</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13404jd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen Lee</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13c/13404kl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13404bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>教 练 对 队 员 大 声 喊 叫 。</simplified>
      <traditional>教 練 對 隊 員 大 聲 喊 叫 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>jiàoliàn duì duìyuán dàshēng hǎnjiào.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>The coach yelled loudly at the players.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6a/6708jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6b/6708zl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Si</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6c/6708ls.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6d/6708sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Feng Kui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6e/6708fq.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6f/6708sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Scrib</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6a/6708ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Mal</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6b/6708mal.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>操 场</simplified>
      <traditional>操 場</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>cāochǎng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>sports ground, playground</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1a/1216jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xiaoyun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1b/1216am.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1c/1216lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>WT Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1d/1216wt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Feng Kui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1e/1216fq.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Josh</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1a/1216jg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1b/1216kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Julie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1c/1216js.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Mike</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1d/1216mj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1e/1216kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>打 败</simplified>
      <traditional>打 敗</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>dǎbài</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to beat, to defeat</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Hu Xinying</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17a/17775hxy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17b/17775sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17c/17775jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17d/17775sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17a/17775ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rory</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17b/17775ror.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ashley</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17c/17775ad.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17d/17775bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rachel</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17e/17775rs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cindy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17f/17775cd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>垒</simplified>
      <traditional>壘</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>lěi</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to build; rampart, baseball base</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12a/12735chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12b/12735sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12c/12735jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12d/12735sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nic</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12b/12735nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Abbie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12c/12735ap.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12d/12735bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>该 我 踢 球 了 。</simplified>
      <traditional>該 我 踢 球 了 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>gāi wǒ tī qiú le.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>It's my turn to kick the ball.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6a/6405yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6b/6405jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6c/6405lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6d/6405wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6a/6405di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jennifer</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6b/6405je.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>CeCelia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6c/6405cp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6d/6405bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>举 重</simplified>
      <traditional>舉 重</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>jǔzhòng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>weight lifting</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16a/16396df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Deng Yichen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16b/16396dyc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Chen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16c/16396wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhou Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16d/16396zhh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ren Shuang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16e/16396rs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ann</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16a/16396al.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>乒 乓 球 比 赛</simplified>
      <traditional>乒 乓 球 比 賽</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>pīngpāngqiú bǐsài</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>ping pong game, table tennis game</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6a/6248yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6b/6248jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6c/6248lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6d/6248wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6a/6248ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Mike</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6b/6248mj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Danielle</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6d/6248de.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>半 决 赛 四 强</simplified>
      <traditional>半 決 賽 四 強</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bànjuésài sìqiáng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>four semifinalists</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20a/20562ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Shiyan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20b/20562lsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20c/20562sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ruan Yilang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20d/20562ryl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>David</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde20a/20562dh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Abbie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde20d/20562ap.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>拼 写 比 赛</simplified>
      <traditional>拼 寫 比 賽</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>pīnxiě bǐsài</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>spelling bee</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20a/20053ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Shiyan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20b/20053lsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20c/20053sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ruan Yilang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20d/20053ryl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>David</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde20b/20053dh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ellen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde20c/20053ell.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>我 入 选 了 ！</simplified>
      <traditional>我 入 選 了 ！</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wǒ rùxuǎn le!</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>I was picked (to be on the team).</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Jie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12a/12432jj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Xiuting</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12b/12432zxt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Wenjing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12c/12432wwj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12d/12432sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Zhida</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12g/12432zzd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>James</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12b/12432jd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12c/12432mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>打 拳</simplified>
      <traditional>打 拳</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>dǎ quán</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to do shadow boxing</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jessie Wang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1a/1221jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1b/1221jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1c/1221lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>WT Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1d/1221wt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Josh</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1a/1221jg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1b/1221kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Julie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1c/1221js.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Mike</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1d/1221mj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1e/1221kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>赛</simplified>
      <traditional>賽</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>sài</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to compete; competition, race, match</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0a/829yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0b/829jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0c/829lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Yu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1b/1838lyz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Si</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1d/1838ls.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0a/829fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0b/829kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0c/829sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0d/829jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>投 手</simplified>
      <traditional>投 手</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tóushǒu</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>pitcher, bowler</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16a/16650df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhuo Shuo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16b/16650zs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Tan Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16c/16650tl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16d/16650lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>David</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16b/16650ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chris</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16d/16650co.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>纪 录</simplified>
      <traditional>紀 錄</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>jìlù</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>record</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jessie Wang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7a/7414jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7b/7414jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7c/7414lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>WT Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7d/7414wt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7a/7414ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Mike</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7b/7414mj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen Lee</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7c/7414kl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7d/7414jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>罚 金</simplified>
      <traditional>罰 金</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>fájīn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>forfeit, fine</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19a/19492df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19b/19492jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19c/19492sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>An Yufei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19d/19492ayf.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ann</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19a/19492ann.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Scrib</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19b/19492ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19c/19492mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19d/19492fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>掰 腕 子</simplified>
      <traditional>掰 腕 子</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bāi wànzi</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to hand wrestle</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10a/10373lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10b/10373ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10c/10373jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10d/10373lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Shiyan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10e/10373lsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dawn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10a/10373dn.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Stephan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10b/10373sd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10c/10373ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ken</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10d/10373ken.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ashley</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10e/10373ad.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>裁 判</simplified>
      <traditional>裁 判</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>cáipàn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>referee, umpire; to act as a referee, to judge</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0a/821yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0b/821jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0c/821lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0d/821wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0a/821fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0b/821kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0c/821sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0d/821jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>排 球</simplified>
      <traditional>排 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>páiqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>volleyball game, volleyball</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0a/838yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0b/838jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0c/838lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Si</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2d/2494ls.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0a/838fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0b/838kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0c/838sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0d/838jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>失 败</simplified>
      <traditional>失 敗</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shībài</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to fail, to be defeated, to be beaten</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19a/19300df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19b/19300jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19c/19300sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>An Yufei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19d/19300ayf.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19e/19300sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19a/19300as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19c/19300di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19d/19300fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>柔 道</simplified>
      <traditional>柔 道</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>róudào</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>judo</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25b/25343ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>比 尔 是 镇 上 最 好 的 棒 球 队 员 ， 但 他 非 常 谦 虚 以 至 于 大 家 从 不 知 道 。 相 反 ， 吉 姆 每 次 打 到 本 垒 都 向 大 家 吹 嘘 。</simplified>
      <traditional>比 爾 是 鎮 上 最 好 的 棒 球 隊 員 ， 但 他 非 常 謙 虛 以 至 於 大 家 從 不 知 道 。 相 反 ， 吉 姆 每 次 打 到 本 壘 都 向 大 家 吹 噓 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bǐer shì zhènshàng zuìhǎo de bàngqiǔduìyuán, dàn tā fēicháng qiānxū yǐzhìyú dàjiā cóngbù zhīdào. xiāngfǎn, jímǔ měicì dǎdào běnlěi dōuxiàng dàjiā chuīxū.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Bill is the best baseball player in town, but he is so modest you would never know it.  Jim, on the other hand, tells everybody anytime he makes a home run.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14a/14819lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Hu Siyu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14b/14819hsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Chen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14c/14819wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14d/14819lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound14e/14819gz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>David</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14a/14819dh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Abbie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14b/14819ap.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chris</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde14c/14819co.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>杰 克 跑 得 太 快 了 ， 以 至 于 在 比 赛 中 他 把 其 他 的 选 手 都 远 远 地 落 在 了 后 面 。</simplified>
      <traditional>傑 克 跑 得 太 快 了 ， 以 至 於 在 比 賽 中 他 把 其 他 的 選 手 都 遠 遠 地 落 在 了 後 面 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>jiékè pǎo de tài kuài le, yǐzhìyú zài bǐsài zhōng tā bǎ qí tā de xuǎnshǒu dōu yuǎnyuǎn de làzài le hòumiàn.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Jack ran so fast that he left the other runners far behind him in the race.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11a/11576jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jessie Wang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11b/11576jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11c/11576lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound11d/11576ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>David</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11a/11576dh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Abbie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde11b/11576ap.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>保 龄 球 馆</simplified>
      <traditional>保 齡 球 館</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bǎolíngqiúguǎn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>bowling alley</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20a/20580ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Shiyan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20b/20580lsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20c/20580sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ruan Yilang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20d/20580ryl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>David</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde20a/20580dh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Abbie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde20d/20580ap.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>马 拉 松 的 最 后 一 个 阶 段 是 非 常 痛 苦 的 阶 段 。</simplified>
      <traditional>馬 拉 鬆 的 最 後 一 個 階 段 是 非 常 痛 苦 的 階 段 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>mǎlāsōng de zuìhòu yí gè jiēduàn shì fēicháng tòngkǔ de jiēduàn.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>It's a real strain to finish the last leg of a marathon.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Hu Xinying</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17a/17963hxy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Xiuting</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17b/17963zxt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17c/17963lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17d/17963df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Wenjing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17e/17963wwj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17f/17963gz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Terry</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17a/17963tm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17b/17963ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cherie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17c/17963ca.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17d/17963bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cindy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17f/17963cd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>进 球</simplified>
      <traditional>進 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>jìnqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to score a goal; goal</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25b/25342ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>注 意 收 音 机 里 的 报 导 ， 我 想 知 道 比 分 。</simplified>
      <traditional>注 意 收 音 機 裏 的 報 導 ， 我 想 知 道 比 分 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zhùyì shōuyīnjī lǐ de bàodǎo, wǒ xiǎng zhīdào bǐ fēn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Pay attention to the radio, I want to know the score.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Feng Xie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6a/6417fx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xiaoyun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6b/6417am.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6c/6417wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6d/6417ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6a/6417di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jennifer</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6b/6417je.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>CeCelia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6c/6417cp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6d/6417bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>运 动 员</simplified>
      <traditional>運 動 員</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yùndòngyuán</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>athlete, sportsman, player</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Ning</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1a/1217zn.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>WT Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1b/1217wt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1c/1217lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1d/1217sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Josh</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1a/1217jg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1b/1217kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Julie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1c/1217js.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Mike</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1d/1217mj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1e/1217kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>跑 步</simplified>
      <traditional>跑 步</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>pǎobù</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to run, to jog; running</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Xu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9a/9577hx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao He</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9b/9577zh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9c/9577jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Mo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9d/9577zm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9a/9577kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9b/9577fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9d/9577bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9f/9577ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>曲 棍 球</simplified>
      <traditional>曲 棍 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>qūgùnqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>field hockey</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17a/17128sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17b/17128chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Jie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17c/17128jj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17d/17128sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17a/17128ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Eric</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17c/17128eb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Danielle</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17d/17128de.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>燕 式 跳 水</simplified>
      <traditional>燕 式 跳 水</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yānshì tiàoshuǐ</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>swan dive</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16a/16122chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhuo Shuo</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16b/16122zs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Deng Yichen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16c/16122dyc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Hu Siyu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16d/16122hsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound16e/16122lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16c/16122sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde16d/16122fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>足 球</simplified>
      <traditional>足 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zúqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>soccer, football</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0a/817yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0b/817jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0c/817lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Si</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2d/2491ls.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0a/817fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0b/817kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0c/817sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0d/817jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>罚 球</simplified>
      <traditional>罰 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>fáqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to give a penalty shot; penalty shot, penalty kick</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10a/10428lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Da Di</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10b/10428dd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10c/10428jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10d/10428lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Shiyan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10e/10428lsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10a/10428as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10c/10428mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>打 棒 球</simplified>
      <traditional>打 棒 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>dǎ bàngqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to play baseball</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>攀 岩 者 正 紧 紧 地 抓 着 岩 壁 ,  绳 索 已 经 掉 了 。</simplified>
      <traditional>攀 巖 者 正 緊 緊 地 抓 着 巖 壁 ,  繩 索 已 經 掉 了 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>pānyánzhě zhēng jǐnjǐn de zhuāzhe yánbì.  shéngsuǒ yǐjīng diào le.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>The climber was clinging to the rock face, his rope had fallen.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>克 里 夫 兰 骑 士 队</simplified>
      <traditional>克 裏 夫 蘭 騎 士 隊</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>kèlǐfūlán qíshìduì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Cleveland Cavaliers</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>上 学 期 我 打 了 好 几 次 乒 乓 球 。</simplified>
      <traditional>上 學 期 我 打 了 好 幾 次 乒 乓 球 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>shàngxuéqī wǒ dǎ le hǎojǐcì pīngpāngqiú.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Last semester I played a lot of ping-pong.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6a/6400ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6b/6400jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6c/6400lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6d/6400wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6a/6400di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jennifer</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6b/6400je.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>CeCelia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6c/6400cp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6d/6400bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>打 球</simplified>
      <traditional>打 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>dǎ qiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to play ball</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Ning</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2a/2953zn.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Yu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2b/2953lyz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yawen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2c/2953lyw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2d/2953ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Julie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde2a/2953js.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Seth</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde2b/2953st.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>David</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde2d/2953ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>滑</simplified>
      <traditional>滑</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>huá</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to skate, to slide, to slip; slippery, smooth, sly, cunning</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jessie Wang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7a/7092jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7b/7092jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7c/7092lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>WT Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7d/7092wt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7a/7092fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jennifer</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7b/7092je.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>StevenQ</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7d/7092sq.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>传 球</simplified>
      <traditional>傳 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>chuán qiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to pass a ball, to throw the ball</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10a/10423lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Da Di</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10b/10423dd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10c/10423jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10d/10423lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Shiyan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound10e/10423lsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10a/10423as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde10c/10423mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>落 袋 台 球</simplified>
      <traditional>落 袋 臺 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>luòdài táiqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>pocket billiards, pool</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19a/19178df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Shiyan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19b/19178lsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19c/19178sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Haotian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19d/19178zht.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Jie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19e/19178jj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19a/19178as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19c/19178di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19d/19178fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>新 泽 西 篮 网 队</simplified>
      <traditional>新 澤 西 籃 網 隊</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xīnzéxī lánwǎngduì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>New Jersey Nets</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>北 京 运 动 会 在 街 道 对 面 的 操 场 举 行 ， 所 以 我 可 以 看 见 许 多 运 动 员 到 场 。</simplified>
      <traditional>北 京 運 動 會 在 街 道 對 面 的 操 場 舉 行 ， 所 以 我 可 以 看 見 許 多 運 動 員 到 場 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>běijīng yùndònghuì zài jiēdào duìmiàn de cāochǎng jǔxíng, suǒyǐ wǒ kěyǐ kànjiàn xǔduō yùndòngyuán dàochǎng.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>The Beijing sports meet was held at the sports ground just across the street, so I was able to see many of the players arrive.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jessie Wang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7a/7250jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7b/7250jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7c/7250lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>WT Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7d/7250wt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7a/7250kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7b/7250nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7c/7250sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>打 牌</simplified>
      <traditional>打 牌</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>dǎ pái</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to play cards, to play mahjong</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Ning</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2a/2950zn.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Yu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2b/2950lyz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yawen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2c/2950lyw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound2d/2950ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Julie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde2a/2950js.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Seth</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde2b/2950st.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>David</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde2d/2950ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>铜 质 奖 章 获 得 者</simplified>
      <traditional>銅 質 獎 章 獲 得 者</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tóngzhì jiǎngzhāng huò dézhě</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>bronze medal winner</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19a/19297df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19b/19297jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19c/19297sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>An Yufei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19d/19297ayf.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19e/19297sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19a/19297as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19c/19297di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19d/19297fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>滑 旱 冰</simplified>
      <traditional>滑 旱 冰</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>huá hànbīng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to roller skate</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7a/7510jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Yu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7b/7510lyz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7c/7510lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wei Xing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7d/7510wx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7a/7510kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7b/7510ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>他 想 踢 这 个 球 ， 可 却 踢 到 了 我 的 小 腿 上 。</simplified>
      <traditional>他 想 踢 這 個 球 ， 可 卻 踢 到 了 我 的 小 腿 上 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā xiǎng tī zhè gè qiú, kě què tī dào le wǒ de xiǎo tuǐ shàng.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>He kicked me in the shin when he tried to kick the ball.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Chunlei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound22b/22872gcl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Meng Sichen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound22c/22872meng.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Pan Zilong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound22d/22872pzt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cashmeira</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde22a/22872csh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ellen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde22c/22872ell.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>踢</simplified>
      <traditional>踢</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tī</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to kick</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0a/832yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0b/832jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0c/832lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0d/832wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0a/832fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0b/832kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0c/832sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0d/832jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>蹦 极</simplified>
      <traditional>蹦 極</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bènjí</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>bungee jumping</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde26b/26201ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>取 胜</simplified>
      <traditional>取 勝</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>qǔshèng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to win, to score a success</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20a/20054ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Shiyan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20b/20054lsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20c/20054sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ruan Yilang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20d/20054ryl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>David</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde20b/20054dh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ellen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde20c/20054ell.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>她 们 很 高 。 她 们 打 篮 球 。</simplified>
      <traditional>她 們 很 高 。 她 們 打 籃 球 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tāmen hěn gāo.  tāmen dǎ lánqiú.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>They're very tall.  They play basketball.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao He</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9a/9521zh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9b/9521zl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9c/9521jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Jing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9d/9521zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9e/9521lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9a/9521kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9b/9521fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9d/9521ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>单 打</simplified>
      <traditional>單 打</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>dāndǎ</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>singles</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0a/811yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0b/811jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0c/811lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0d/811wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0a/811fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0b/811kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0c/811sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0d/811jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>标 枪</simplified>
      <traditional>標 槍</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>biāoqiāng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>javelin, harpoon</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21a/21630sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Haotian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21b/21630zht.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21c/21630lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Chunlei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21d/21630gcl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cashmeira</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21a/21630csh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ansel</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21b/21630ans.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>做 瑜 珈</simplified>
      <traditional>做 瑜 珈</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zuò yújiā</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to do yoga, to practice yoga</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>底 特 律 活 塞 队</simplified>
      <traditional>底 特 律 活 塞 隊</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>dǐtèlù huósāiduì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Detroit Pistons</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>棒 球 棍</simplified>
      <traditional>棒 球 棍</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bàngqiúgùn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>baseball bat</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15a/15763df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Miao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15b/15763cm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Xinzhou</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15c/15763lxz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Chen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15d/15763wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde15b/15763jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Abbie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde15c/15763ap.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>他 追 上 你 了 ！ ！ ！</simplified>
      <traditional>他 追 上 你 了 ！ ！ ！</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā zhuīshang nǐ le!!!</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>He's catching up with you!!!</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13407lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13407chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13407sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13407gz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Zhida</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13g/13407zzd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>James</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13407jd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen Lee</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13c/13407kl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Brian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13407bl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>汤 姆 赢 了 所 有 的 比 赛 。 他 是 冠 军 。</simplified>
      <traditional>湯 姆 贏 了 所 有 的 比 賽 。 他 是 冠 軍 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tāngmǔ yíng le suǒyǒu de bǐsài. tā shì guànjūn.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Tom won all the games. He's the champion.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12a/12952chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12b/12952sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Wenjing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12c/12952wwj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12d/12952gz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Zhida</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound12g/12952zzd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12b/12952ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ann</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12c/12952ann.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chris</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde12d/12952co.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>体 育 版</simplified>
      <traditional>體 育 版</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tǐyùbǎn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>sports page</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19a/19308df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19b/19308jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19c/19308sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>An Yufei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19d/19308ayf.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19e/19308sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19a/19308as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19c/19308di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19d/19308fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>体 育 运 动</simplified>
      <traditional>體 育 運 動</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tǐyù yùndòng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>athletic sports</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15a/15172df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15b/15172cao.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ren Shuang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15c/15172rs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Chen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15d/15172wc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhou Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound15e/15172zhh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Eric</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde15b/15172eb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde15c/15172mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lennie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde15d/15172len.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>户 外 运 动</simplified>
      <traditional>戶 外 運 動</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>hùwài yùngòng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>outdoor sports</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19a/19307df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19b/19307jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19c/19307sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>An Yufei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19d/19307ayf.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Jingxian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound19e/19307sjx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19a/19307as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19c/19307di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Frank</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde19d/19307fu.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>科 比 · 布 莱 恩 特</simplified>
      <traditional>科 比 · 布 萊 恩 特</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>kēbǐ bùlái'ēntè</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Kobe Bryant (1978 - ; Los Angeles Lakers)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>在 好 的 团 队 里 ， 选 手 们 形 成 了 一 种 心 理 的 纽 带 ， 他 们 会 期 待 相 互 间 的 表 现 。</simplified>
      <traditional>在 好 的 團 隊 裏 ， 選 手 們 形 成 了 一 種 心 理 的 紐 帶 ， 他 們 會 期 待 相 互 間 的 表 現 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zài hǎo de tuánduì lǐ, xuǎnshǒumen xíngcheng le yì zhǒng xīnlǐ de niúdài, tāmen qīdài xiānghù jiān de biǎoxiàn.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>On good teams, the players form a psychological bond that lets them anticipate each other's plays.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>那 有 一 个 池 子 ， 咱 们 去 钓 鱼 吧 。</simplified>
      <traditional>那 有 一 個 池 子 ， 咱 們 去 釣 魚 吧 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>nà yǒu yí gè chízi, zánmen qù diàoyú ba.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>There's a pond there, let's try to fish.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Yu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8a/8235lyz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8b/8235lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8c/8235jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wei Xing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8d/8235wx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Gang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8g/8235dan.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8a/8235di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cherie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8b/8235ca.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rory</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8c/8235ror.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8d/8235ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ashley</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8e/8235ad.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>公 牛</simplified>
      <traditional>公 牛</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>gōngniú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Bulls (Chicago, NBA basketball)</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>赛 马</simplified>
      <traditional>賽 馬</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>sàimǎ</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>horse racing, a horse race; to race horses</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Qiuxia</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1a/1839lqx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Yu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1b/1839lyz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1c/1839lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Si</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1d/1839ls.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1e/1839sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Gang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1g/1839dan.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1a/1839fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>April</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1d/1839as.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>滑 冰</simplified>
      <traditional>滑 冰</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>huá bīng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to ice skate; ice skating</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0a/834yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0b/834jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0c/834lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Yu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound3b/3233lyz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0a/834fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0b/834kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0c/834sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0d/834jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>赢</simplified>
      <traditional>贏</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yíng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to win, to beat, to gain</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0a/836yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0b/836jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0c/836lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound0d/836wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Fred</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0a/836fb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0b/836kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0c/836sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde0d/836jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>颁 奖 大 会</simplified>
      <traditional>頒 獎 大 會</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bānjiǎng dàhuì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>award presentation ceremony</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shao Danni</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20a/20565ds.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Shiyan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20b/20565lsy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20c/20565sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Ruan Yilang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound20d/20565ryl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>David</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde20a/20565dh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Abbie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde20d/20565ap.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>高 善 文 渐 渐 地 提 高 了 他 的 发 球 技 术 ， 现 在 他 入 围 了 网 球 锦 标 赛 。</simplified>
      <traditional>高 善 文 漸 漸 地 提 高 了 他 的 發 球 技 術 ， 現 在 他 入 圍 了 網 球 錦 標 賽 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>gāo shànwén jiànjiàn de tígāo le tā de fāqiú jìshù, xiànzài tā rùwéi le wǎngqiú jǐnbiāosài.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Gao Shanwen gradually improved his serve, so now he is a finalist in the tennis tournament.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>运 动 会</simplified>
      <traditional>運 動 會</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>yùndònghuì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>sports meet</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jessie Wang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1a/1215jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1b/1215jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1c/1215lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>WT Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound1d/1215wt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Josh</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1a/1215jg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1b/1215kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Julie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1c/1215js.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Mike</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1d/1215mj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Kate</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde1e/1215kd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>冰 球</simplified>
      <traditional>冰 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bīngqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>hockey, ice hockey</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Bin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17a/17127sbin.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17b/17127chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Jie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17c/17127jj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound17d/17127sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17a/17127ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Eric</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17c/17127eb.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Danielle</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde17d/17127de.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>抛 硬 币</simplified>
      <traditional>拋 硬 幣</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>pāo yìngbì</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>to flip a coin</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18a/18911df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gao Yanlin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18b/18911gyl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Lei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18c/18911lei.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Miao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound18d/18911cm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18a/18911ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18b/18911ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen Lee</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18c/18911kl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Stephan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde18d/18911sd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>她 比 赛 得 了 第 一 并 打 破 了 纪 录 。</simplified>
      <traditional>她 比 賽 得 了 第 一 並 打 破 了 紀 錄 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā bǐsài dé le dì yī bìng dǎpò le jìlù.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>She got first place in the race, breaking the record.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jessie Wang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7a/7247jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7b/7247jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7c/7247lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Mingke</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound7d/7247lmk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7a/7247kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7b/7247nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Sarah</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde7c/7247sm.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>桌 球</simplified>
      <traditional>桌 球</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zhuōqiú</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>table tennis</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6a/6246yr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Meng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6b/6246jz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Zhen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6c/6246lz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6d/6246wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6a/6246ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Mike</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6b/6246mj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Danielle</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6d/6246de.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>铁 饼</simplified>
      <traditional>鐵 餅</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tiěbǐng</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>discus, discuses</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Sun Jingsu</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21a/21629sjs.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zheng Haotian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21b/21629zht.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21c/21629lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Chunlei</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound21d/21629gcl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cashmeira</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21a/21629csh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ansel</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde21b/21629ans.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>裁 判 的 发 令 枪 一 响 ， 运 动 员 们 像 箭 一 样 冲 了 出 去 。</simplified>
      <traditional>裁 判 的 發 令 槍 一 響 ， 運 動 員 們 像 箭 一 樣 衝 了 出 去 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>cáipàn de fālìng qiāng yì xiǎng, yùndòngyuánmen xiàng jiàn yíyàng chōng le chūqù.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>When they heard the sound of the starting pistol, the athletes shot off the starting block like arrows.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Lynn</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde25b/25341ms.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>比 分</simplified>
      <traditional>比 分</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>bǐfēn</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>score</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Feng Xie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6a/6464fx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Xiaoyun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6b/6464am.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jun</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6c/6464wj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound6d/6464ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Karen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6a/6464kh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Jeremy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6b/6464jp.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Maggy</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde6c/6464mw.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Sports and Games 运动 yun4dong4 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>我 跑 太 快 了 ！ 我 全 身 都 是 汗 。</simplified>
      <traditional>我 跑 太 快 了 ！ 我 全 身 都 是 汗 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wǒ pǎo tài kuài le.  wǒ quánshēn dōu shì hàn.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>I ran too fast!  My whole body is covered in sweat.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
</maineedu>