MaineEdu/Original/hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/prepalong/datas.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<maineedu>
  <phrase>
    <topic>Along - Preposition  介词 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>他 现 在 差 不 多 该 到 家 了 。</simplified>
      <traditional>他 現 在 差 不 多 該 到 家 了 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>tā xiànzài chàbuduō gāi dàojiā le.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Along about now, he should be getting home.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Yong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9a/9805wy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Da Di</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9b/9805dd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9c/9805jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gao Mingjiang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9d/9805gmj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihua</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9e/9805clh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wei Xing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9f/9805wx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9a/9805ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Austin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9b/9805au.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9d/9805nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Along - Preposition  介词 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>现 在 大 街 上 的 厕 所 又 干 净 又 漂 亮 。</simplified>
      <traditional>現 在 大 街 上 的 廁 所 又 幹 淨 又 漂 亮 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>xiànzài dàjiēshang de cèsuǒ yòu gānjìng yòu piàoliang.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>The restrooms along the streets are very clean and beautiful now.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Jin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8a/8102jes.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Huang Jiali</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8b/8102hjl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Hui</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8c/8102ch.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Shu Chang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound8d/8102sc.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Dave</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8a/8102di.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cherie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8b/8102ca.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Rory</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8c/8102ror.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Allen</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8d/8102ab.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ashley</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde8e/8102ad.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Along - Preposition  介词 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>这 条 街 上 的 树 很 漂 亮 。</simplified>
      <traditional>這 條 街 上 的 樹 很 漂 亮 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>zhè tiáo jiēshang de shù hěn piàoliang.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>The trees are pretty along this street.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Yong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9a/9802wy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Da Di</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9b/9802dd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9c/9802jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gao Mingjiang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9d/9802gmj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihua</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9e/9802clh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wei Xing</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9f/9802wx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9a/9802ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Austin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9b/9802au.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9d/9802nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Along - Preposition  介词 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>你 愿 意 和 我 一 起 去 吗 ？</simplified>
      <traditional>你 願 意 和 我 一 起 去 嗎 ？</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>nǐ yuànyì hé wǒ yìqǐ qù ma?</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Would you like to go along?</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Wang Yong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9a/9804wy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Da Di</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9b/9804dd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Jin Yan</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9c/9804jy.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gao Mingjiang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9d/9804gmj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihua</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9e/9804clh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9a/9804ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Austin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9b/9804au.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9d/9804nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Along - Preposition  介词 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>和 你 的 丈 母 娘 相 处 是 个 挑 战 。</simplified>
      <traditional>和 你 的 丈 母 娘 相 處 是 個 挑 戰 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>hé nǐ de zhàngmǔniáng xiāngchǔ shì gè tiǎozhàn.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>Getting along with your mother-in-law can be a challenge.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13128lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Jian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13128zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13128cao.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Chunjiang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13128li.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Tan Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13e/13128tl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Na Zitao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13f/13128nzt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Zhida</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13g/13128zzd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13a/13128ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ansel</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13128ans.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chris</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13128co.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ken</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13e/13128ken.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Along - Preposition  介词 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>你 和 你 的 同 屋 相 处 的 怎 么 样 ？</simplified>
      <traditional>你 和 你 的 同 屋 相 處 的 怎 麼 樣 ？</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>nǐ hé nǐ de tóngwū xiāngchǔ de zěnmeyàng?</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>How well do you get along with your roommate?</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Yu Rong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13a/13127lyr.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhao Jian</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13b/13127zj.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cao Lihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13c/13127cao.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Li Chunjiang</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13d/13127li.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Tan Li</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13e/13127tl.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Na Zitao</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13f/13127nzt.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Zhang Zhida</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound13g/13127zzd.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13a/13127ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ansel</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13b/13127ans.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Chris</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13d/13127co.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Ken</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde13e/13127ken.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Along - Preposition  介词 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>我 把 车 停 在 沿 街 的 某 个 地 方 。我 想 我 应 该 是 停 了 车 的 。</simplified>
      <traditional>我 把 車 停 在 沿 街 的 某 個 地 方 。我 想 我 應 該 是 停 了 車 的 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>wǒ bǎ chē tíng zài le yán jiē de dìfang.  wǒ xiǎng wǒ yínggāi shì tíng le ba.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>I parked my car along this street somewhere.  At least, I think I did.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings/>
  </phrase>
  <phrase>
    <topic>Along - Preposition  介词 - Character Review</topic>
    <hanzi>
      <simplified>如 果 你 顺 着 这 条 街 往 前 走 ， 在 第 一 个 拐 角 处 向 右 拐 ，你 进 到 了 高 街 。</simplified>
      <traditional>如 果 你 順 着 這 條 街 往 前 走 ， 在 第 一 個 拐 角 處 向 右 拐 ，你 進 到 了 高 街 。</traditional>
    </hanzi>
    <pinyin>rúguǒ nǐ shùnzhe zhè tiáo jiē wǎngqián zǒu, zài dì yī gè guǎijiǎochù xiàngyòu guǎi, nǐ jìn dào le gāo jiē.</pinyin>
    <translations>
      <translation>
        <langue>en</langue>
        <texte>If you go along this street and turn right at the first corner, you'll be on High Street.</texte>
      </translation>
    </translations>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Feng Xie</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9a/9801fx.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Cheng Hong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9b/9801chg.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Du Feng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9c/9801df.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Liu Weihong</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9d/9801lwh.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>zh</langue>
        <locuteur>Gu Zheng</locuteur>
        <audio>../../Language/Sound9e/9801gz.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Cricket</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9a/9801ags.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Austin</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9b/9801au.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
    <recordings>
      <recording>
        <langue>en</langue>
        <locuteur>Nick</locuteur>
        <audio>../../Language/Sounde9d/9801nk.wav</audio>
      </recording>
    </recordings>
  </phrase>
</maineedu>