Browse Source

travail en cours sur Modules additionels

Eric Streit 11 months ago
parent
commit
7e478056b8

File diff suppressed because it is too large
+ 289 - 995
OptionalModule-RST/FSI-StandardChinese-OptionalModuleRST-StudentText.txt


+ 5 - 0
OptionalModule-RST/RST-1.csv

@@ -0,0 +1,5 @@
+  1. Nǐ xiǎng chī shénme?	               What do you want to eat?
+  2. Suíbiàn. Nǐ diǎn ba.	               As you like. You order.
+  3. Wǒmen yào èrshige guōtiē.	          We want twenty fried dumplings.
+  U. Wǒmen yào sìge bāozi.	              We want four bāozi.
+  5. Wǒmen yào liángwǎn suān là tāng.	   We want two bowls of sour and hot soup.

+ 19 - 0
OptionalModule-RST/RST-2.csv

@@ -0,0 +1,19 @@
+Taipei:
+
+A conversation in a small restaurant.
+
+  M:	   Yùzhēn, nǐ xiǎng chi shénme?		                        Yùzhēn, what do you want to eat?
+  F:	   Suíbiàn. Nǐ diǎn ba.		                                As you like. You order.
+  M:	   Wǒmen diǎn diǎn guōtiē, suān là tāng, hǎo bu hǎo?		   We'll order some fried dumplings and sour and hot soup, Okay?
+  F:	   Hǎo a.		                                              Okay.
+  M:	   Hái yào jǐge bāozi, zěnmeyàng?		                     How about a few bāozi, too?
+  F:	   Hǎo a. Bù yào diǎn tài duō le.		                      Okay. Don't order too much.
+
+(Now the man talks with the waitress.)
+
+F2:	 Nǐmen diǎn dian shénme?	你们点点什么?	 What will you order?
+
+M:	 Wǒmen yào èrshige guōtiē, sìge bāozi, liǎngwǎn suān là tāng.	我们要二十个锅贴、四个包子、两碗酸辣汤。	 We want twenty fried dumplings, four bāozi, two bowls of sour and hot soup.
+
+F2:	 Hǎo. Jiù lái.	好。就来。	 Okay, it'll be here right away.
+

Some files were not shown because too many files changed in this diff