eric
/
FSI-Russian


			
				
					
						
						
							123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227
							<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:epub="http://www.idpf.org/2007/ops" xmlns:m="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:pls="http://www.w3.org/2005/01/pronunciation-lexicon" xmlns:ssml="http://www.w3.org/2001/10/synthesis" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"><head><title>Useful words and expressions</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="docbook-epub.css"/><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.2"/><link rel="prev" href="ch07s19.xhtml" title="Personal Pronouns"/><link rel="next" href="ch07s21.xhtml" title="Numbers"/></head><body><header/><section class="section" title="Useful words and expressions" epub:type="subchapter" id="d0e27983"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">Useful words and expressions</h2></div></div></div><div class="informaltable"><table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-top: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; border-left: 1px solid ; border-right: 1px solid ; "><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">бу́сы</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>beads</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">буты́лка</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>bottle</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">гастроно́м</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>grocery store</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">де́ньги</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>money</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">игру́шка</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>toy</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">каранда́ш</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>pencil</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">карти́на</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>painting</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ка́сса</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>cash register</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">кни́га</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>book</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">колбаса́</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>sausage</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">кольцо́</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>ring</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">купи́ть</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>to buy</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">магази́н</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>store</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">матрёшка</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>Russian wooden nesting doll</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">молоко́</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>milk</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">моло́чный</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>milk (adj.)</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">о́бувь</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>shoes (footwear)</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">оде́жда</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>clothes</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">плати́ть</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>to pay</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">плато́к</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>shawl, scarf</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">пода́рок</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>present, gift</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">показа́ть</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>to show</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">понима́ть</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>to understand</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">портфе́ль</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>briefcase</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">проду́кты</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>groceries</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">рубль (рубля́, рубле́й)</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>rouble (roubles)</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ру́чка</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>pen</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ры́нок (на ры́нке)</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>farmer's market</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">сейча́с</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>now</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">се́рьги</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>earrings</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">се́рый</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>grey</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ско́лько?</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>how much? how many?</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">су́мка</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>bag, purse</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">творо́г</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>cottage cheese</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">тка́ни</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>fabrics</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ту́фли</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>shoes</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">уже́</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>already</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">у́тром</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>in the morning</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">хлеб</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>bread</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>
                <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">хоте́ть</em></span>
              </p>
              <p>
                <span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">я хочу́, он хо́чет, вы хотит́е</em></span>
              </p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>to want</p>
              <p>I want, he wants, you want</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">часы́</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>watch</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ша́пка</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>hat</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">шту́ка</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>piece</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">э́тот, э́то, э́та</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>this</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">э́ти</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>these</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">ювели́рный</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>jewelry (adj.)</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">янта́рь</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>amber</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Да́йте, пожа́луйста...</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>Give me, please....</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Де́вушка!</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>Miss!</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Молодо́й челове́к!</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>Young man!</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Платите в кассу.</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>Pay at the cash register.</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase"> Покажи́те, пожа́луйста </em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>Show me, please....</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Ско́лько сто́ит ..?</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>How much does cost?</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; border-bottom: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">Что вы хоти́те?</em></span></p>
            </td><td style="border-bottom: 1px solid ; ">
              <p>What do you want?</p>
            </td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid ; ">
              <p><span xml:lang="ru" class="foreignphrase"><em xml:lang="ru" class="foreignphrase">У вас есть...?</em></span></p>
            </td><td>
              <p>Do you have ?</p>
            </td></tr></tbody></table></div></section><footer/></body></html>