SCSI 接 口
SCSI jie1kou3
SCSI interface
安 装
an1zhuang1
to install
包 裹
bao1guo3
packet (computer)
被 动
bei4dong4
passive
编 程
bian1 cheng2
to write computer programs, to code computer programs, to compile computer programs
我 爸 爸 在 IBM 做 计 算 机 编 程 。
Wo3 ba4ba zai4 Aibi4m zuo4 ji4suan4ji1 bian1cheng2.
My father works at IBM as a computer programmer.
（IBM 是 他 的 雇 主 ， 但 是 没 有 指 明 一 个 具 体 的 地 方 ， IBM 有 很 多 个 办 公 楼 。）
计 算 机 编 程
ji4suan4ji1 bian1cheng2
computer programming
bian1cheng2
to write programs, to write a program
边 框
bian1kuang4
border
变 量
bian4liang4
variable
编 码
bian1ma3
coding
编 译 程 序 ， 又 称 编 译 器
bian1yi4cheng2xu4, you4cheng1 bian1yi4qi4
compiler
编 译 器
bian1yi4qi4
编 译 程 序
bian1yi4qi4 cheng2xu4
compiler program
一 张 表 格
yi4 zhang1 biao3ge2
a form, a table
表 格
biao3ge2
form, table
一 份 表 格
yi2 fen4 biao3ge2
标 记
biao1ji4
tag (programming)
并 行 程 序
bing4xing2 cheng2xu4
parallel program
并 行 计 算
bing4xing2ji4suan4
parallel computing
部 分
bu4fen4
segment (computer)
部 领
bu2ling3
command, order; to command
布 线 程 序
bu4xian4cheng2xu4
router
C 加 加
C jia1jia1
C++
上 标 操 作 符
shang4biao1 cao1zuo4fu2
superscript operator
下 标 操 作 符
xia4biao1 cao1zuo4fu2
subscript operator
层
ceng2
layer (computer)
层 叠 样 式 表
ceng2die2 yang4shi4biao3
cascading style sheets, CSS
插 件
cha1jian4
plug-in
超 级 链 接
chao1ji2lian4jie1
hyperlink
超 媒 体
chao1mei2ti3
hypertext markup language, HTML
超 文 本 标 记 语 言
chao1wen2 ben3biao1ji4 yu3yan2
超 文 本
chao1wen2ben3
hypertext
查 找 结 果
cha2zhao3 jie2guo3
search results
查 询
cha2xun2
query (computer)
确 切 查 找
que4qie4 cha2zhao3
exact search
我 没 法 让 这 个 程 序 运 行 。
Wo3 mei2 fa3 rang4 zhe4ge4 cheng2xu4 yun4xing2.
I can't get this program to run.
这 个 程 序 不 运 行 了 。
Zhe4 ge4 cheng2xu4 bu2 yun4xing2 le.
This program doesn't run.
程 序
cheng2xu4
program, sequence
程 序 设 计
cheng2xu4she4ji4
programming; to program
传 输
chuan2shu1
transmission
传 输 控 制 协 定
chuan2shu1 kong4zhi4 xie2ding4
TCP, transmission control protocol
传 输 控 制 协 议 / 互 联 网 协 议
chuan2shu1 kong4zhi4 xie2yi4 / hu4lian2wang3 xie2yi4
TCP/IP
触 发
chu4fa1
trigger
处 理 中
chu3li3zhong1
processing
磁 盘 驱 动 器
ci2pan2 qu1dong4qi4
disk drive
存 储 器
cun2chu3qi4
memory, storage
地 址 翻 译 缓 冲 存 器
di4zhi3 fan1yi4huan3chong1 cun2qi4
address translation cache
代 码
dai4ma3
code
档 案 传 输 协 定
dang4'an4 chuan2shu1 xie2ding4
File Transfer Protocol, FTP
行 式 打 印 机
hang2shi4 da3yin4ji1
line printer
电 脑 业 者
dian4nao3 ye4zhe3
software developer
电 脑 软 件
dian4nao3 ruan3jian4
computer software
电 子 制 表 软 件
dian4zi3 zhi4biao3 ruan3jian4
spreadsheet software
动 态 链 接 库
dong4tai4 lian4jie1ku4
dynamic-link library, DLL
断 点
duan4dian3
breakpoint
队 列
dui4lie4
queue, line
对 象 模 型
dui4xian4 mo2xing2
object model
多 链 路
duo1lian4lu4
multi-link
多 任 务
duo1ren4wu4
multitask
多 任 务 化
duo1ren4wu4hua4
multitasking
多 用 户 远 程 登 录 系 统
duo1yong4hu4 yuan3cheng2deng1lu4 xi4tong3
multiuser remote access system
在 计 算 机 网 络 领 域 他 有 四 项 重 大 的 发 明 。
Zai4 ji4suan4ji1 wang3luo4 ling3yu4 ta1 you3 si4 xiang4 zhong4da4 de fa1ming2.
He is responsible for four important inventions in the area of computer networking.
封 闭 测 试
feng1bi4 ce4shi4
closed Beta test
分 区
fen1qu1
sector
FORTRAN
公 式 翻 译 程 序
gong1shi4fan1yi4 cheng2xu4
复 写
fu4xie3
override, to overwrite
改 写
gai3xie3
港 口
gang3kou3
port
更 新 升 级
geng1xin1 sheng1ji2
to update
根 目 录
gen1mu4lu4
root directory
根 盘 目 录
gen1pan2mu4lu4
格 式 化
ge2shi4hua4
to format
（ 用 于 计 算 机 程 序 ）
功 能 说 明
gong1neng2 shuo1min2
function declaration
功 能 存 储 器
gong1neng2 cun2chu3qi4
functional memory
共 同 闸 道 介 面
gong4tong2 zha2dao4 jie4mian4
Common Gateway Interface, CGI
共 享 带 宽
gong4xiang3 dai4kuan1
shared bandwidth
工 作 站
gong1zuo4zhan4
workstation
过 滤 软 件
guo4lu~4 ruan3jian4
filtering software
故 障
gu4zhang4
bug (software)
起 先 她 是 一 个 黑 客 ， 现 在 她 拥 有 一 家 软 件 公 司 。
Qi3xian1 ta1 shi4 yi2 ge4 hei1ke4, xian4zai4 ta1 yong1you3 yi4 jia1 ruan3jian4 gong1si1.
She started as a hacker and now owns her own software company.
黑 名 单 软 件
hei1ming2dan1 ruan3jian4
blacklisting software
宏
hong2
macro
画 面
hua4main4
screen, frame (computer), appearance of a picture, T.V. screen
缓 冲
huan3chong1
buffering
缓 存
huan3cun2
cache, buffer memory
buffer
汇 编 语 言
hui4bian1 yu3yan2
assembly language
互 联 网 协 议
hu4lian2wang3 xie2yi4
IP, Internet Protocol
IP
IP 地 址
IP di4zhi3
IP address
IT 行 业
IT hang2ye4
IT industry
爪 哇
Jao3wa1
JAVA
Zhao3wa1
Java
加 密
jia1mi4
to encrypt, encryption
建 模 语 言
jian4mo2 yu3yan2
modeling language
兼 容
jian1rong2
compatible
兼 容 性
jian1rong2xing4
compatibility
箭 头 操 作 符
jian4tou2 cao1zuo4fu2
arrow operator
奇 偶 检 验
ji1'ou3 jian3yan4
parity checking
偶 检 验
ou3jian3yan4
even parity
奇 检 验
ji1jian3yan4
odd parity
交 通
jiao1tong1
traffic
交 易
jiao1yi4
transaction
解
jie3
to decompress, to unbind, to divide, to separate (computer)
结 点
jie2dian3
node
节 点
数 据 结 构
shu4ju4 jie2gou4
data structure
接 口
jie1kou3
connection, interface
界 面
jie4mian4
interface
激 活
ji1huo2
to activate
计 算 机 辅 助 设 计
ji4suan4ji1 fu2zhu4she4ji4
CAD, computer aided design
计 算 机 科 学
ji4suan4ji1 ke1xue2
Computer Science
集 线 器
ji2xian4qi4
hub (network)
开 放 源 代 码
kai1fang4 yuan2dai4ma3
Creative Commons
开 源
kai1yuan2
open source
开 源 操 作 系 统
kai1yuan2 cao1zuo4xi4tong3
open source operating system
客 户
ke4hu4
client
可 扩 展 标 记 语 言
ke4kuo4zhan3biao1 ji4yu3yan2
extensible markup language, XML
库
ku4
library, warehouse, storehouse
跨 接 线
kua4jie1xian4
jumper
你 得 先 练 习 编 程 然 后 才 能 编 游 戏 。
Ni3 dei3 xian1 lian4xi2 bian1 cheng2 ran2hou4 cai2neng2 bian1 you2xi4.
You need to write many computer programs for practice before you can write a game.
利 纳 克 斯
Li4na4ke4si1
Linux
临 时 对 象
lin2shi2 dui4xiang4
temporary object
我 多 数 是 在 LINUX 环 境 下 工 作 ， 它 更 快 一 些 。
Wo3 duo1shu4 shi4 zai4 Linux huan2jing4 xia4 gong1zuo4, ta1 geng4 kuai4 yi4 xie1.
I do most of my work on Linux. It's faster.
路 径
lu4jing4
path
轮 询
lun2xun2
poll
论 域
lun4yu4
domain
路 由 器
lu4you2qi4
面 具
mian4ju4
mask (computer)
命 令
ming4ling4
command (computer)
模 拟 信 号
mo2ni3xin4hao4
analog signal
匿 名 FTP
ni4ming2 FTP
anonymous FTP
命 名 空 间
ning4ming2 kong1jian1
namespace
Oracle
排 错
pai2cuo4
to debug
配 置
pei4zhi4
to configure, to arrange, deploy
批 处 理
pi1chu3li3
batch, batch file
屏
ping2
ping
平 台
ping2tai2
platform
侵 截
qin1jie2
to hack
全 球 企 业 服 务
quan2qiu2 qi3ye4 fu2wu4
global enterprise services
驱 动 程 序
qu1dong4cheng2xu4
device driver
人 工 智 能
ren2gong1 zhi1neng2
artificial intelligence, AI
任 务
ren4wu
task, assignment, job, errand
失 败 认 证
shi1bai4 ren4zheng4
to fail authentication
软 件 开 发 者
ruan2jian4 kai1fa1zhe3
软 件 开 发 人 员
ruan2jian4 kai1fa1ren2yuan2
软 件 工 程 师
ruan2jian4 gong1cheng2shi1
software engineer
软 件 性 能
ruan3jian4 xing4neng2
software performance
删 掉
shan1diao4
to erase, to expunge, to black out
设 备
she4bei4
equipment, device
写 完 这 个 计 算 机 程 序 得 花 些 时 间 。 我 想 你 不 必 等 我 了 。
Xie3 wan2 zhe4 ge4 ji4suan4ji1 cheng2xu4 dei3 hua1 xie1 shi2jian1, wo3 xiang3 ni3 bu2 bi4 deng3 wo3 le.
It will take some time to finish this computer program. I don't think you ought to wait for me.
设 计 者
shi4ji4zhe3
designer, architect (of a project)
视 频 存 储 器
shi4pin2 cun2chu3qi4
video memory
实 时 加 工
shi2shi2 jia1gong1
real time processing
刷 新
shua1xin1
to renovate, to refurbish, to refresh (computer screen)
输 出
shu1chu1
output
输 出 设 备
shu1chu1 she4bei4
output device
数 据
shu4ju4
data
数 据 传 输
shu4ju4 chuan2shu1
data transmission
数 据 处 理
shu4ju4 chu3li3
data processing
数 据 录 入
shu4ju4 lu4ru4
to enter data; data entry
数 据 链 路
shu4ju4lian4lu4
data link
输 入
shu1ru4
input, import, enter, put in (data)
数 字 的
shu4zi4de
numeric
她 在 思 考 如 何 将 她 的 计 算 机 升 级 。 她 必 须 去 买 适 合 的 配 件 。
Ta1 zai4 si1kao3 ru2he2 jiang1 ta1 de ji4suan4ji1 sheng1ji2. Ta1 bi4xu1 qu4 mai3 shi4he2 de pei4jian4.
She is thinking about how to upgrade her computer. She has to buy the right components.
搜 索 数 据 库
sou1suo3 shu4ju4ku4
to search the database
算 法
suan4fa3
algorithm
随 机 存 储 器
sui2ji1 cun2chu3qi4
random access memory, RAM
锁 定
suo3ding4
lock (computers); to lock
缩 写
suo1xie3
abbreviation
宿 主
su4zhu3
host
同 步 的
tong2bu4de
synchronous
同 步 化
tong2bu4hua4
synchronization
统 一 资 源 定 位 器
tong3yi1 zi1yuan2 ding4wei4qi4
URL
网 络 是 到 目 前 为 止 我 学 的 课 程 里 最 难 的 一 门 。
Wang3luo4 shi4 dao4 mu4qian2 wei2zhi3 wo3 xue2 de ke4cheng2 li3 zui4 nan2 de yi4 men2.
Networking is the most difficult course I've had so far.
网 络 测 试
Wang3luo4 ce4shi4
network testing
网 关
wang3guan1
gateway
万 能 字 符
wan4neng2 zi4fu2
wildcard
微 处 理 器
wei1chu4li3qi4
microprocessor
位 模 式
wei4mo2shi4
pattern of bits
位 图
wei4tu2
bitmap
文 字 数 字 的
wen2zi4shu4zi4 de
alphanumeric
下 图 将 向 你 们 介 绍 主 板 的 基 本 构 造 。
Xia4 tu2 jiang1 xiang4 ni3men jie4shao4 zhu3ban3 de ji1ben3 gou4zao4.
The diagram below will show you the basic structure of the motherboard.
（ below（ 形 容 词 ） = 较 低 的 -- below 形 容 插 图 ）
像 素
xiang4su4
pixel
向 下 兼 容
xiang4xia4 jian1rong2
backward compatible
显 示
xian3shi4
display; to show, to display, to reveal
显 示 界 面
xian3shi4 jie4mian4
graphical user interface, GUI
消 息 认 证 代 码
xiao1xi ren4zheng4 dai4ma3
Message Authentication Code, MAC
消 息 认 证 代 码 地 址
xiao1xi ren4zheng4 dai4ma3 di4zhi3
MAC address
允 许 缓 冲 区 写 入
yun3xu3 huan3chong1qu1 xie3ru4
write cache enable
协 议
xie2yi4
protocol (computer)
信 道
xin4dao4
channel, signal path
信 息 技 术
xin1xi1ji4shu4
information technology, IT
系 统
xi4tong3
system
系 统 盘
xi4tong3pan2
system disk
系 统 监 控 功 能
xi4tong3 jian1kong4 gong1neng2
system monitoring function
虚 函 数
xu1han2shu4
virtual function
虚 内 存
xu1nei4cun2
virtual memory
虚 拟 机
xu1ni3ji1
virtual machine
虚 拟 主 机
xu1ni3zhu3ji1
virtual machine, virtual host
寻 址
xun2zhi3
address (to input data into memory, to search for address)
寻 址 访 问
xun2zhi3 fang3wen4
machine address
我 爸 爸 在 IBM 做 计 算 机 程 序 员 。
Wo3 ba4ba zai4 Aibi4m zuo4 ji4suan4ji1 cheng2xu4yuan2.
程 序 员
cheng2xu4yuan2
programmer
延 时
yan2shi2
latency
级 联 样 式 表
ji2lian2 yang4shi4biao3
cascading style sheet, CSS (Microsoft word, not standard)
私 人 钥 匙
si1ren2 yao4shi
private key
公 开 钥 匙
gong1kai1 yao4shi
public key
这 个 程 序 我 一 直 写 到 半 夜 才 弄 完 ， 之 后 才 睡 觉 。
Zhe4 ge4 cheng2xu4 wo3 yi4zhi2 xie3 dao4 ban4ye4 cai2 nong4 wan2, zhi1hou4 cai2 shui4jiao4.
I was up until midnight finishing this computer program.
异 步 的
yi4bu4de
asynchronous
引 导 程 序
yin3dao3 cheng2xu4
boot sequence
yin3dao3cheng2xu4
boot; to boot
编 游 戏
bian1 you2xi4
to write computer games, to code computer games, to compile computer games
电 子 制 表 对 于 多 门 学 科 都 是 有 用 的 工 具 ， 不 仅 限 于 数 学 。
Dian4zi3 zhi4biao3 dui4 yu2 duo1 men2 xue2ke1 dou1 shi4 you3yong4 de gong1ju4, bu4jin3 xian4yu2 shu4xue2.
A spreadsheet is a useful tool for many subjects, not just mathematics.
远 程 系 统
yuan3cheng2 xi4tong3
remote system
远 程 登 录
yuan3cheng2deng1lu4
telnet, remote login
源 代 码
yuan2dai4ma3
source code
预 编 译 程 序
yu4bian1yi4cheng2xu4
precompiler
预 处 理 器
yu4chu3li3qi4
preprocessor
语 句
yu3ju4
statement, sentence
域 名 服 务 器
yu4ming2 fu2wu4qi4
domain name server, DNS
运 行
yun4xing2
to run, to execute
计 算 机 语 言
ji4suan4ji1 yu3yan2
computer language
语 音 合 成
yu3yin1he2cheng2
speech synthesis
只 读
zhi3du2
read only
只 读 存 储 器
zhi3du2 cun2chu3qi4
ROM, read only memory
指 令
zhi3ling4
instruction (computer)
指 令 系 统
zhi3ling4 xi4tong3
set of instructions
指 令 集
zhi3ling4ji2
instruction set
智 能 指 针
zhi4neng2 zhi3zhen1
smart pointer
网 络 中 心
wang3luo4 zhong1xin1
network hub
中 央 处 理 单 元
zhong1yang1 chu3li3 dan1yuan2
central processing unit, CPU
中 央 处 理 机
zhong1yang1chu3li3ji1
中 央 处 理 器
zhong1yang1chu3li3qi4
主 板
zhu3ban3
mother board
字 符 输 入 设 备
zi4fu2 shu1ru4 she4bei4
character input device
字 符 串
zi4fu2chuan4
string (computer)
资 料
zi1liao4
data, information
资 料 处 理
zi1liao4 chu3li3
资 料 传 输
zi1liao4chuan2shu1
资 料 库
zi1liao4ku4
database
http://hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/topics.html Last Update: July 2012 © Marilyn Shea 1999, 2001, 2004, 2008, 2012
