签 字 笔
qian1zibi3
rollerball pen
毡 毛 墨 水 笔
zhan1mao2 mo4shui3 bi3
felt tip pen
编 号
bian1hao4
numbering, coding, serial number; to number
长 尾 夹
chang2wei3jia1
binder clamp
放 文 件 的 抽 屉
fang4wen2jian4 de chou1ti
file drawer
传 真 机
chuan2zhen1ji1
FAX machine
搭 车 上 班 。
Da1 che1 shang4ban1.
Get a lift to the office.
[get, got, has gotten, had gotten]
档 案 柜
dang4'an4gui4
file cabinet
我 很 喜 欢 坐 在 办 公 倚 上 打 转 。
Wo3 hen3 xi3huan zuo4 zai4 ban4'gong1 yi3 shang da3zhuan4.
I love spinning in my desk chair!
电 传 打 字 机
dian4chuan2da3zi4ji1
teletype
我 不 可 能 相 信 你 还 有 一 台 电 传 打 字 机 , 那 台 应 该 在 博 物 馆 里 。
Wo3 bu4 ke3'neng2 xiang1xin4 ni3 hai2 you3 yi4 tai2 dian4chuan2da3zi4ji1, na4 tai2 ying1gai1 zai4 bo2wu4guan3 li3.
I can't believe you still have a teletype machine, that belongs in a museum.
这 种 计 算 器 有 电 子 制 表 功 能 。
Zhe4 zhong3 ji4suan4qi4 you3 dian4zi3 zhi4biao3 gong1neng2.
This calculator has a spreadsheet function.
钉 在 一 起
ding1 zai4 yi2qi3
to staple together
我 想 订 购 总 共 五 十 只 毡 毛 墨 水 笔 。
Wo3 xiang3 ding4gou4 zong3gong4 wu3shi2 zhi1 zhan1mao2 mo4shui3 bi3.
I would like to place an order for felt tip pens, fifty in all.
订 书 机
ding4shu1ji1
stapler
订 书 器
ding4shu1qi4
你 需 要 多 少 回 形 针 ?
Ni3 xu1yao4 duo1shao3 hui2xing2zhen1?
How many paper clips do you need?
放 大 镜
fang4da4jing4
magnifying glass
我 明 明 记 得 我 把 订 书 器 放 在 这 台 传 真 机 旁 边 了 , 但 是 现 在 却 不 在 了 。
Wo3 ming2ming2 ji1de2 wo3 ba3 ding4shu1qi4 fang4zai4 zhe4 tai2 chuan2zhen1ji1 pang2bian1r le, dan4shi4 xian4zai4 que4 bu2 zai4 le.
I know I put the stapler right here beside the FAX machine, but it's not there now.
( beside = 在 旁 边 )
符 合 人 类 工 程 学 的 椅 子
fu2he2ren2lei4 gong1cheng2xue2 de yi3zi
ergonomic chair
这 个 可 能 是 一 把 符 合 人 体 工 程 学 的 椅 子 , 但 坐 上 去 仍 弄 痛 我 的 背 !
Zhe4 ge4 ke3neng2 shi4 yi4 ba3 fu2he2ren2ti3 gong1cheng2xue2 de yi3zi, dan4 zuo4 shang4 qu4 reng2 nong4 tong4 wo3 de bei4.
This may be an ergonomic chair, but it still kills my back!
符 合 人 体 工 程 学 的 椅 子
fu2he2ren2ti3 gong1cheng2xue2 de yi3zi
十 字 改 锥
shi2zi4 gai3zhui1
phillips head screwdriver
一 字 改 锥
yi1zi4 gai3zhui1
slot headed screwdriver, regular screwdriver
改 锥
gai3zhui1
screwdriver
公 文 包
gong1wen2bao1
briefcase, attache case
购 买 订 单
gou4mai3 ding4dan1
purchase order
回 形 针
hui2xing2zhen1
clip, clamp, paper clip
风 箱 胶 带
feng1xiang1 jiao1dai4
packing tape
电 工 胶 带
dian4gong1 jiao1dai4
electrical tape
透 明 胶 带
tou4ming2 jiao1dai4
clear tape
一 卷 胶 带
yi4 juan3 jiao1dai4
a roll of tape (sticky or Scotch)
胶 带
jiao1dai4
Scotch tape, tape
胶 水
jiao1shui3
paste, glue
夹 子
jia1zi
clamp
即 时 贴
ji2shi2tie1
post-it notes
计 算 器
ji4suan4qi4
calculator
卷 尺
juan3chi3
tape measure
皮 筋 儿
pi2jin1r
rubber band
自 动 铅 笔
zi4dong4 qian1bi3
mechanical pencil
曲 别 针
qu1bie2zhen1
paper clip
曲 别 针 是 用 来 把 纸 别 在 一 起 的 。
Qu1bie2zhen1 shi4 yong4 lai2 ba3 zhi3 bie2 zai4 yi4qi3 de.
A paper clip is used to hold papers together.
( used to = utilized to = 用 于 )
取 订 器
qu3ding4qi4
staple remover
乳 胶
ru3jiao1
white glue, wood glue
请 给 我 本 子 上 的 那 支 笔 。
Qing3 gei3 wo3 ben3zishang de na4 zhi1 bi3.
Please give me that pen that's on the book.
办 公 室 设 备
ban4gong1shi4 she4bei4
office equipment
时 钟
shi2zhong1
clock
一 个 书 挡
yi2 ge4 shu1dang3
one bookend
一 对 儿 书 挡
yi2 dui4r shu1dang3
a pair of bookends
书 挡
shu1dang3
bookends
书 在 书 柜 里 。
Shu1 zai4 shu1gui4 li3.
The books are in the bookcase.
书 柜
shu1gui4
bookcase
索 引 卡
suo3yin3ka3
index card, library file card
躺 椅
tang3yi3
reclining chair, desk chair
图 钉
tu2ding1
thumb tack, push pin
涂 改 带
tu2gai3dai4
correction tape
文 件 柜
wen2jian4'gui4
文 件 夹
wen2jian4jia1
file folder
悬 挂 的 文 件 夹
xuan2gua4 de wen2jian4jia1
hanging file folder
文 书
wen2shu1
document, official correspondence, paperwork (office), secretary (company official), secretariat
橡 皮
xiang4pi2
eraser
橡 皮 筋
xiang4pi2jin1
rubber band, elastic
销 售 收 据
xiao1shou4 shou1ju4
sales receipt
我 们 需 要 纸 、 笔 、 一 个 订 书 器 、 胶 水 和 纸 板 。
Wo3men xu1yao4 zhi3, bi3, yi2ge ding4shu1qi4, jiao1shui3 he2 zhi3ban3.
We're going to need paper, pens, a stapler, some glue, and some cardboard.
它 就 在 那 儿 , 在 课 桌 的 右 边 。
Ta1 jiu4 zai4 na4r, zai4 ke4zhuo1 de you4bian1.
It's right there, on the right side of the desk!
( 这 表 示 出 “right” 作 为 “ exactly” 和 作 为 方 向 的 不 同 用 法 -- 我 们 从 不 说 “ exactly” -- 太 正 式 。)
我 总 是 把 公 文 包 落 下 , 但 从 没 丢 过 , 真 是 个 奇 迹 。
Wo3 zong3shi4 ba3 gong1wen2bao1 la4 xia4, dan4 cong2mei2 diu1guo4, zhen1shi4 ge4 qi2ji4.
I'm always leaving my briefcase behind. It's a wonder I haven't lost it completely.
( behind = 在 后 面 , 拉 下 )
你 的 书 在 书 架 的 顶 层 。
Ni3 de shu1 zai4 shu1jia4 de ding3ceng2.
Your book's on the top shelf.
镇 纸
zhen4zhi3
paperweight
纸 夹
zhi3jia1
纸 镇
zhi3zhen4
转 笔 刀
zhuan4bi3dao1
pencil sharpener
http://hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/topics.html Last Update: July 2012 © Marilyn Shea 1999, 2001, 2004, 2008, 2012