123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573 |
- <informaltable frame="none" tabstyle="striped" colsep="0" rowsep="0">
- <tgroup cols="3">
- <colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="2.0*"/>
- <colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="2.0*"/>
- <colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="4.0*"/>
- <tbody>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">bǐcǐ</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">彼此</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- each other, mutually; you too, the same to you
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">bǐjiào (bījiǎo)</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">比较</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- relatively, comparatively; fairly, rather
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">bú dàn </foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">不但</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- not only
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">bù shǎo </foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">不少</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- quite a lot, quite a few
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">chéng </foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">成</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- to become, to constitute, to make
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">chéngshì</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">城市</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- city
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">dànshi</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">但是</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- but
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">érqiě </foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">而且</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- furthermore
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">fēngqì</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">风气</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- common practice; general mood
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">fēngsū </foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">风俗</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- custom
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">fūfù</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">夫妇</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- married couple, husband and wife
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">gǎibiàn</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">改变</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- to change
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">hé </foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">和</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- with; and
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">huì</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">会</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- might, to be likely to, will
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">jiéhūn</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">结婚</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- (jiehūn) to get married
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">jiějué</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">解决</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- to solve
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">jingguò</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">经过</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- to go through, to pass by or through
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">jìniàn</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">纪念</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- memento, memorial
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">kǎolǜ </foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">考虑</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- to consider; consideration
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">kě</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">可</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- indeed, really
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">kě bū shi ma!</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">可不是吗</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- I’ll say, yes indeed, that’s for sure
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">liàn’ài</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">恋爱</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- to be romantically involved with; love
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">liǎojiě (liáojie)</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">了解</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- to understand; understanding
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">líhūn</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">离婚</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- to get divorced
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">lǐwù (lǐwu)</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">礼物</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- gift, present
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">nánjiā(r)</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">男家</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- the husband’s family
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">nánnǚ</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">男女</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- male and female
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">nénggòu </foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">能够</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- can, to be able to
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">niánqīng </foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">年轻</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- to be young
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">nóngcūn </foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">女家</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- rural area, countryside
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">nǚjiā(r)</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">女家</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- the wife’s family
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">nǔlì </foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">努力</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- to be hardworking, to be diligent; diligently, hard
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">qīngnián</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">青年</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- youth, young person
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">qīnqi</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">亲戚</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- relatives
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">qūbié</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">区别</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- difference, distinction
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">shíxíng</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">实行</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- to practice, to carry out (a method, policy, plan, ‘reform, etc.)
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">shuāngfāng</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">双方</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- both sides, both parties
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">sòng </foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">送</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- to give (something as a gift)
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">tànqīn</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">探亲</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- to visit relatives (usually means immediate family)
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">tànqīnjià </foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">探亲家</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- leave for visiting family
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">tíchàng</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">提倡</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- to advocate, to promote, to initiate
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">wǎnliàn wǎnhūn</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">晚恋晚婚</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- late involvement and late marriage
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">xiāngdāng</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">相当</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- quite, pretty, very
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">xǔduō</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">许多</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- many; a great deal (of), a lot (of)
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">yīngdāng </foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">应当</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- should, ought to
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">yíshì</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">仪式</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- ceremony
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">yìzhí</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">一直</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- all along, all the time (up until a certain point)
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">zhèngfǔ </foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">政府</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- government
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">zhùdao</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">住到</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- to move to, to go live at
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">zǒngshi </foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">总是</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- always
- </entry>
- </row>
- <row>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Latn-pinyin">zuò </foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- <foreignphrase xml:lang="cmn-Hani">作,做</foreignphrase>
- </entry>
- <entry>
- to serve as, to act as; as
- </entry>
- </row>
- </tbody>
- </tgroup>
- </informaltable>
|