你 可 以 乘 坐 双 层 汽 车 游 览 长 安 街 。
Ni3 ke3yi3 cheng2zuo4 shuang1ceng2 qi4che1 you2lan3 Chang2'an1 Jie2.
You can take a double-decker bus to travel down Chang'an Street.
他 们 从 小 山 上 滚 下 去 了 。
Ta1men cong2 xiao3shan1 shang4 gun3xia4qu4le.
They rolled down the hill.
孩 子 们 一 个 接 一 个 地 滑 下 了 滑 梯 。
Hai2zimen yi2ge jie1 yi2 ge de hua2 xia4 le hua2ti1.
The children went down the slide one after another.
（ after = 连 续 的 ）
泪 从 她 脸 上 流 下 。
Lei4 cong2 ta1 lian3shang liu2xia4.
Tears fell down her face.
松 鼠 从 树 上 跑 了 下 来 。
Song1shu3 cong2 shu4shang pao3 le xia4lai2.
The squirrel ran down the tree.
我 现 在 只 想 睡 觉 。
Wo3 xian4zai4 zhi3 xiang3 shui4jiao4.
All I want to do is lay my head down somewhere and sleep.
（ 这 句 话 描 绘 出 一 幅 画 面 ， 形 容 人 疲 惫 的 样 子 -- 代 替 说 “ very tired” -- 字 面 上 -- 所 有 我 想 做 的 是 把 头 放 在 什 么 地 方 睡 觉 ）
服 务 员 提 议 让 我 们 试 试 街 上 的 四 川 饭 馆 。
Fu2wu4yuan2 ti2yi4 rang4 wo3men shi4shi4 jie1 shang4 de Si4chuan1 fan4guan3.
The clerk suggested that we try the Sichuan restaurant down the street.
孩 子 们 喜 欢 坐 他 们 的 雪 橇 从 山 上 顺 坡 滑 下 。
Hai2zimen xi3huan zuo4 ta1men de xue3qiao1 cong2 shan1shang shun4 po1 hua2 xia4.
Children like to slide down the hill on their sleds.
http://hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/topics.html Last Update: July 2012 © Marilyn Shea 1999, 2001, 2004, 2008, 2012
